¤¤°ê¹C«È¬°¦ó°l±·¤é¥»¡u¯«ÃÄ¡v
¥X°êºÆ·m¤Þµo¤Ï«ä

[2015.07.11] µoªí
¤é¥»ÃÄ«~¦¨¤¤°ê¹C«È¡u·sÃd¡v¡A¦WµP²£«~­¿¨ü«C·ý¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤é¥»ªºÃÄ©±¥´¤W¤FÅwªï¤¤°êÅU«Èªº¾î´T¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤@«×³Q¤¤°êÆ[¥ú«È·mÁʪº°¨±í»\¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤¤°ê¹C«È·mÁʹq¶ºÞs¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

Ä~·mÁÊ°¨±í»\¤§«á¡A¼ö¤¤¦b¤é¥»±½³fªº¤£¤Ö¤¤°ê¹C«È¤S¨n¤W¤F¤é¥»¥Í²£ªº¡u¯«ÃÄ¡v¡C¨ä¹ê¡A©Ò¿×¡u¯«ÃÄ¡v¨Ã¤£¯«¯µ¡AµL«D¬O¤é¥»±`¨£ªº«D³B¤è±`³ÆÃÄ«~¡A¥u¬O¦bºô¤Í¤f¤f¬Û¶Ç¤¤«K¦¨¬°¤F¡u¯«ÃÄ¡v¡C

¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¦bºôµ¸¤W·j¯Á¡A¥i¥H§ä¨ì³\¦h¦³Ãö¡u¥h¤é¥»¤£¯à¿ù¹Lªº©~®a¯«ÃÄ¡v¡B¡u¥h¤é¥»¥²¶RªºXXºØ¯«ÃÄ¡vªº©«¤l¡A¤@©wµ{«×¤W¦LÃÒ¤F¤é¥»¡u¯«ÃÄ¡v¨ü°l±·ªºµ{«×¡C

¨º»ò¡A¤é¥»±`³ÆÃįuªº¨º»ò¡u¯«¡v¶Ü¡H¤£¤Ö°ê¤H¬Æ¦Ü³s¦Yªk©M¥Îªk³£­n¤Wºô¬d¡A¬°¦ó¨ÌµM¥[¤JÁʶR¤é¥»ÃÄ«~ªº¤j­x©O¡H¤ÏÆ[°ê¤º±`³ÆÃÄ¥«³õ¡A¤S¬°¦ó³Q¤é¥»¡u¯«ÃÄ¡v·m¤F­·ÀY¡H

°ê¤H¤j¶R ¤é¥ø¤jÁÈ

­n·Q¤F¸Ñ¤é¥»¡u¯«ÃÄ¡v¦b¤¤°ê¹C«È¤¤¦³¦h¤õ¡A¤é¥»»sÃĤ½¥qªº¾P°â¼Æ¾Ú³Ì¯à»¡©ú°ÝÃD¡C

¥»¤ë1¤é¡A¤é¥»¤pªL»sÃĤ½¥qµo¥¬®ø®§ºÙ¡A³o®a¤½¥q³¡¤À²£«~³Q¤¤°êºôµ¸´CÅé±À¤¶¬°¡u¥h¤é¥»¥²¶R±`³ÆÃÄ¡v¡A³X¤é¤¤°ê¹C«È¯É¯É¡u±½³f¡v¡A¤½¥q²Ä¤G©u«×¾P°âÃB¼W¦Ü¥h¦~¦P´Áªº5­¿¦h¡C

¦b¤pªL»sÃĥͲ£ªº¡u¯«ÃÄ¡v¤¤¡A¶î©Ù¦b¶Ë¤f«á§Î¦¨Á¡½¤¨¾¤î²Óµß¶i¤Jªº¡u²GÅé³Ð¥i¶K¡v¡A¦³§U§ïµ½¥Ö½§ªx¬õªº¡u¨¤½è³n¤Æ»I¡v¡A¥H¤Î¶K¦bÃBÀY¥Î©ó§N«oªº¡u°h¼ö¶K¡v¾P¶q¤j´T¼W¥[¡C

¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A¤£¶È¤pªL»sÃÄ¡A¨ä¥L´X®a¥Í²£«D³B¤è±`³ÆÃÄ«~ªº¤é¥»°Ó®a¡A¤]³£¼Æ¿ú¼Æ¨ì¤â³n¡C

°OªÌ±Ä³X¤F¤@¨Ç¤¤°ê¹C«È¡Aµo²{¥L­Ì³ßÅwÁʶRªº¤é¥»±`³ÆÃĤj­P¦³¥H¤U´XÃþ¡G¤@¬O¨àµ£ÃÄ«~¡A¦p°h¼ö¶K¡B¤î«y¿}¼ß¡B¨¾°AÂÎÃÄ»Iµ¥¡F¤G¬O«O°·ÃþÃÄ«~¡A¦p§ó¦~´Á½Õ²z¡B¬ü¥Õ½G¨­¡B¼W±j¦ÙÅé©è§Ü¤O¡B½Õ²z®ø¤Æ¨t²ÎªºÃÄ«~µ¥¡F¤T¬O¦UºØ³]­p·s¿o¡A¤¤°ê¥«³õ¤£¦h¨£ªºÃÄ«~¡A¦pªvÀøÂû¥Ö½§ªº¨¤½è³n¤Æ»I¡B²GÅé³Ð¥i¶K¡B¬~²´Ãĵ¥¡C

²`¯Ñ²Ó§@ ²Ó¤Æ³Ð·s

ºî¦X¤ÀªR¡A¤é¥»±`³ÆÃĪñ¨Ó¨ü¨ì¤¤°ê¹C«È°l±·¦s¦b¦hºØ«ÈÆ[¦]¯À¡A¥]¬A¥©§®­É§Uºôµ¸Àç¾P¡B±À¤Éª¾¦W«×©M¶ì³y¦n¤f¸O¡F¤é¶ê«ùÄò¨«§C¡A¨Ï±o¤é¥»ÃÄ«~©Ê»ù¤ñ´£°ª¡F­u¤é¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ¤j´T¼W¥[µ¥¡C

¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¤é¥»¡u¯«ÃÄ¡v¤§©Ò¥HºZ¾P¡A­I«á®Ú¥»­ì¦]ÁÙ¬O¤é¥»»sÃÄ¥ø·~±`¦~¦b±`³ÆÃÄ¥«³õ¤Wªº²`¯Ñ²Ó§@¡C

¨ä¹ê¡A³\¦h¤H®aùس£·|±`³Æ¤@­Ó¤pÃĽc¡AùØ­±©ñÂIªvÀY¯kµo¼ö¡B¶^¥´·l¶Ëªº±`¥ÎÃÄ¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C¤é¥»»sÃÄ¥ø·~¥¿¬O¬Ý¤¤³o¤@¥«³õ¡A±À¥X¤j§å½è¶q«OÃÒ¡B·s©_¦n¥Îªº²£«~¡A¦b®ø¶OªÌ¸sÅ餤¾Ö¦³«Ü°ªªºª¾¦W«×©M¬üÅA«×¡C

³o¨Ç«D³B¤èÃĦb¤é¥»¹M§G¤jµó¤p«ÑªºÃħ©©±ùØ¥i¥H»´©ö¶R¨ì¡A«~ÃþÂ×´I¡A¦w¥þ©ñ¤ß¡A¤£¶È¬O¤é¥»¤H¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A¦Ó¥B¨ü¨ì¦h°ê¹C«È«C·ý¡C

¦b³\¦h¤H¬Ý¨Ó¡A±`³ÆÃĦü¥G¬ì§Þ§t¶q¤£°ª¡A¤j¦h¼Æ°ê®a³£¯à¥Í²£¡C¨º»ò¡A¤é¥»ÃÄ¥ø¥Í²£ªº±`³ÆÃĤS¦³¨º¨Ç¯S§O¤§³B©O¡H¥H³Ì¨ü¤¤°ê¹C«È«C·ýªº¤é¥»¨àµ£±`¥ÎÃĬ°¨Ò¡AÅý§Ú­Ì¨Ó±´±´¨s³º¡C

¤é¥»Âå¥Í¤@¯ë¤£»´©öµ¹¤pªB¤Í¿é²G¡A¦Ó¬O¥ýµ¹¥L­ÌªA¥Î±Mªù¬°¨àµ£¡u¶q¨­©w»s¡vªºÃÄ«~¡C³o¨Ç¨àµ£ÃÄ¡A°w¹ïŦ¾¹©|¥¼µo¨|§¹µ½ªº¤pªB¤Í­Ì±Mªù¬ãµo¡A¦w¥þ©Ê¦³ÄY®æ«OÃÒ¡C§óÅý®aªø©ñ¤ßªº¬O¡A¦P¤@´Ú²£«~°w¹ï¤£¦P¦~ÄÖªºÀ¦¥®¨àÁÙ·|¦³§ó²Ó¤Æ¤ÀÃþ¡C

¤é¥»¬O­Ó°Êº©¤j°ê¡A¨àµ£ÃÄ¥]¸Ë¤W¤]¦Lº¡¤F¤pªB¤Í­Ì³ßÅwªº¥d³q§Î¶H¡A»¡©ú¤]¬O²³æ©öÀ´ªº¹Ïµe¡C¥~ªí¥i·R¡B¤f·P»¤¤H¡AªA¥Î¤è«K¡AÅý¤pªB¤Í¦YÃĤ£¦A¬O­ÓÃø¨Æ¡C¥[¤WªvÀø®ÄªG¤£¿ù¡A»ù®æ¦X²z¡A±o¨ì¤¤°ê¹C«Èªº»{¥i¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C

¦b¤¤°ê¡AÃø¹D´N¨S¦³¦w¥þ©ñ¤ßªº¨àµ£ÃĶܡH°OªÌ¤p®É­Ô¡A°ò¥»¨S¦³±Mªù°w¹ï¨àµ£ªºÃÄ«~¡A¦b¦¨¤H¥Î¶q°ò¦¤W¡u°u±¡´î¤Ö¡v¬O±`¨£°µªk¡C®É¶¡¹L¥h¨º»ò¤[¡A±¡ªp«o¨S¦³¤Ó¤j§ïµ½¡C

¾Ú°ê®a­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½ªº¤@¶µ²Î­p¡A¥Ø«e¤¤°ê¦³4,000¦h®aÃÄ¥ø¡A¦ý±Mªù¬°¨àµ£¥Í²£ÃÄ«~ªº¤£¨¬5%¡A90%ÃÄ«~¨S¦³¨àµ£¾¯«¬¡C

¨àµ£ÃĦU¶µ«ü¼Ð¤ñ¦¨¤HÃħóÄYÂÔ¡A¦Ó¥B¾A¥Î¦~ÄÖ¼h¯¶¡A¤f¨ý»Ý¯S®í½Õ¾ã¡A³o³£¼W¥[¤F¥ø·~ªº¥Í²£©M¬ãµo¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A¥«³õ»Ý¨D¤£Ã­©w¡BÁ{þH¸ÕÅç­·ÀI¤j¡AÅý¤£¤ÖÃÄ¥ø¹ï³o¶ô¡u³J¿|¡v°hÁפTªÙ¡C

·íµM¡A¤¤°ê¤]¦³¤@¨Ç¤f¸O©M½è¶q³£¤£¿ùªº¨àµ£ÃÄ¡A¦ý©¹©¹­n¥h±Mªùªº¨àµ£Âå°|¶}¡A´¶³qÃÄ©±¨Sªº½æ¡A¨S¦³¦b¥«³õ¤W§Î¦¨«~µP¡C

°£¤F¨àµ£ÃÄ«~¡A¤é¥»¤@¨Ç¨ä¥L±`³ÆÃÄ¡A¦]¬°¨Ï¥Î³Ð·s¬ì§Þ¡B²Ó¸`¶K¤ß¡A¤]¨ü¨ì¤¤°ê¹C«È¼ö±·¡C

¨ì¤é¥»®È¹Cªº¥Ð¤p©j§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤vªº¤âÁu¨â°¼ªøº¡¬õª¸½D¡A«UºÙÂû¥Ö½§¡AÅý·R¬üªº¦o¤Q¤À­W´o¡A¦ý¬O¦b¤¤°ê«o¨S¦³§ä¨ì¦X¾AªºÃÄ¡C¨ì¤é¥»«á¡AÅ¥»¡¦³¤@ºØ¥hÂû¥Ö³n»I¥i¥H³n¤Æ¨¤½è¡AÅý¦Ù½§ÅÜ¥ú·Æ¡A©ó¬O·mÁʤF¨â²°¦^¥h·Q¸Õ¸Õ®ÄªG¡C

°OªÌ¦b±Ä³X¤¤·Pı¨ì¡A¤é¥»ªº±`³ÆÃÄ¡A¦b²³¦h¤¤°ê¹C«È¤ß¤¤¯d¤Uªº¬O¡uª«¬ü»ùÀu¡B¦w¥þ©ñ¤ß¡vªº¦L¶H¡A¦Ó¤ÏÆ[¤¤°êÃÄ«~¡A©w»ù°¾°ª¡B°w¹ï¯S©w¤H¸s©M¤Ö¨£¯fªº±M¥ÎÃĵu¯Ê¡AÅý¤H¤£¨º»ò¦w¤ß¡C

·íµM¡A³oùؤ]­nµ¹ÁʶR¤é¥»ÃÄ«~ªº¤¤°ê¹C«È´£­Ó¿ô¡A§Y«K¬O«D³B¤èÃÄ¡A¤]¤@©w­nÄY®æ«ö·ÓÃÄ«~»¡©ú¡B©Î¦b¿íÂåÅñªº«e´£¤UÂÔ·VªA¥Î¡C

¤¤°ê¥ø·~¬°¦ó¨S§ì¦í°Ó¾÷

¨Æ¹ê¤W¡A°£±`³ÆÃÄ¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤é¥»°Ó«~³Q¨Ó¦Û¤¤°êªº®ø¶OªÌºÆ·m¡A³oÃþ·s»D¹ð¹ð¨£½Ñ³øºÝ¡C

¤µ¦~ªì¡A°]¸g§@®a§d¾åªiµoªí¤F¤@½g¦W¬°¡m¥h¤é¥»¶R°¦°¨±í»\¡nªº¤å³¹¡A´y­z¤F¤¤°ê¤H¦b¤é¥»·mÁʹq°Ê°¨±í»\ªº±¡§Î¡C³o½g¤å³¹¤Þ°_¼sªxÃöª`©Mª§½×¡A¤×¨ä¬O¹ï¤¤°ê»s³yªº¾á¼~¡C¤£¤Ö¤H´£¥X¡A¡u¤¤°ê¥ø·~¬°¦ó¨S§ì¦í°¨±í»\°Ó¾÷¡v¡C

¦P¼Ë¡A¤é¥»¡u¯«ÃÄ¡vºZ¾P¤]¬°¤¤°ê»sÃÄ¥ø·~²`«õ¥«³õ¡B³Ð·s²£«~¡A´£¨Ñ¤F¦³¯qªº«ä¦Ò»P­ÉŲ¡C

¹ï©ó¤¤¤é»s³y·~¡A§d¾åªi¤å³¹¤¤ªº¤@¥y¸ÜÅý°OªÌ¦L¶H²`¨è¡C¡u¡y¤¤°ê»s³y¡zªº©ú¤Ñ¡A¨Ã¤£¦b¥L³B¡A¦Ó¶È¶È¦b©ó¡X¡X¯à§_°µ¥X¥´°Ê¤H¤ßªº²£«~¡AÅý§Ú­Ìªº¤¤²£®a®x¤£¥²¶V¬v¥h¶R°¨±í»\¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±j»ä¹Gªñ®ý¦¿ 3¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä9¸¹»ä­·¡uÀéÂE¡v¡]±j»ä­·¯Å¡^¡A11¤é¤U¤È1®É¦ì©ó¶H¤sªF«n°¾ªF¤è¬ù63¤½¨½ªº®ü­±¤W¡A§Y¥_½n29.3«×¡AªF¸g122.5«×¡Aªñ¤¤¤ß³Ì... ¸Ô±¡
ÀéÂEÀ¿Ãä¹L ¥þ¥x1¦º7¶Ë
»ä­·ÀéÂE¡]¥xĶ¡u©÷ÂE¡v¡^®µ±a»¨«B²r®ö¡A¼É­·°é10¤éÁö¥uÀ¿Ãä±q¥_¥xÆW±°¹L¡A¦ý¤´³y¦¨¥þ¥x1¦º7¶Ë¡C¦Ó¥Ñ©ó¸ô®|´£¦­°¾¥_¡A¥xÆW¤¤¥¡®ð¶H§½10¤é±ß11... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­Áܦw­¿ ¥X®u§Ü¾Ô¬ö©À¾\§L
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤wÁܽФ饻­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥X®u§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡C¤é¥»¬F©²Ãö«Y¤H¤h³zÅSªº... ¸Ô±¡
¾Ú¡m²£¸g·s»D¡n³ø¹D¡A¤W¤ë5¤é±ß¡A¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤¤¤é°]°È¹ï¸Ü·|ij¤§«e¡A³¨³½¥x°ê»«À]Á|¦æªºÅwªï±ß®b¤W¡A¤¤°ê°]¬F³¡ªø¼ÓÄ~°¶¬ðµM¹ï¤é¥»°Æ­º¬Û­Ý°]°È¬Û³Â¥Í... ¸Ô±¡
¨Ê¡uºûÅv«ß®v¦æ¡v5«ß®v¥¢Áp
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¹ð±µ¥]¬A·sæºû§^º¸±Ú¾ÇªÌ¥ì¤O«¢¤ì¡B¦~ÁÚ²§¨£¤H¤hÅK¬yµ¥¯A¤HÅv©M¦Û¥Ñ®×¥ó¦Ó»D¦Wªº¥_¨Ê¾W¾U«ß®v¨Æ°È©Òªº­t³d¤H©P¥@¾W¡A¬Q±á³Q3¦W¨­¤À¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250