°ÓçEµ¡¤á±i¶K®ü³ø«Å¶Ç«~ ¦C¥«¬ã­­­±¿n¤Ö©óµ¡¤á1/4

[2015.05.22] µoªí
¶ëº¡¾ã­±µ¡¤áªº«Å¶Çª«¥ó±N¨ü¨ì­­¨î¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤å¥«¥h¦~¶}©lªº©ÛµP¤å¦rª§Ä³«ùÄò©µ¿N¡A¥«©²¬°¦w¼¾³¡¤À¥«¥Áªº¤£º¡¡A¥¿¦b¬ãÀÀ¤@¶µ·sªº«ü¤Þ¡A­n¨D°ÓçEµ¡¤á¤Wªº®ü³ø¤Î«Å¶Çª«¥óÁ`­±¿n¤£±o¶W¹Lµ¡¤á¥|¤À¤§¤@¡C¥«Ä³­û«h±j½Õ¦¹«Øij¨Ã¤£¬O°w¹ïµØ¸Ç¡A¥«©²¨Ã¤£ºÞ®ü³ø¤Wªº¤å¦r¡A­^¤å®ü³ø¤Î«Å¶Çª«¥ó¤]ÄÝ­­¨î½d³ò¡C

¦Cªv¤å¥«©²µo¨¥¤H­ðµ½®õ(Ted Townsend)¬Q¤é¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦Cªv¤å¥«©²¥h¦~¶}©l¦b¬ã¨s¤¤¤å©ÛµPijÃD®É¡A°Ñ¦Ò¿D¬w¡B¦w¬Ù¡B¥H¤Î¯À¨½¥«µ¥¦aªº°µªk¡Aµo²{°£¤F±Ð¨|°Ó¤á¦b©ÛµP¤¤¥[¤J­^¤å¥~¡A­­¨î°ÓçEµ¡¤á¤Wªº®ü³ø¤Î«Å¶Çª«¥ó¤]¬Û·í­«­n¡C¥LºÙ¦Cªv¤å¥Ø«e¥¼¦³¥[¤J­^¤åªº©ÛµP¨ä¹ê«D±`¤Ö¡A¦ý«Ü¦h°ÓçE«o¦bµ¡¤á¤W¶Kº¡­^¤å¥H¥~ªº®ü³ø¤Î«Å¶Çª«¥ó¡AÅý¤H¦bµøı¤W·Pıº¡¬O­^¤å¥H¥~ªº¤å¦r¡C

­ðµ½®õ³zÅS¡A¥Ø«e­­¨îµ¡¤á¤W®ü³ø¤Î«Å¶Çª«¥óªº«ü¤Þ©|¥¼¥¿¦¡¥X¥x¡A¤´»Ý¦b¥«Ä³·|¦P·N«á¡A¥Ñ¥«©²¶i¦æ¬ã¨s¡A³Ì«á¦A´£¥X³ø§iÅý¥«Ä³·|¼f®Ö¡C¥LºÙ¦pªG³o¶µ«ØijÀò±o³q¹L¡A¥«©²¤´·|¹³¤¤¤å©ÛµPªº¼Ò¦¡¡A¥ý¦VªÀ°Ï¶i¦æ«Å¾É¡A§Æ±æªÀ°Ï¯à¥D°Ê°t¦X¡A¨Ã¤£¥´ºâ±j¶Õ°õªk¡C

­­¨î¨Ã«D°w¹ïµØªÀ

¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú¦b±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É±j½Õ¡A¥«©²§Æ±æ±N°ÓçEµ¡¤á¤W®ü³ø¤Î«Å¶Çª«¥óªºÁ`­±¿n¡A­­¨î¦bµ¡¤á­±¿n¥|¤À¤§¤@¥H¤U¡C¥LºÙ³o¦¸ªº«Øij¨Ã«D°w¹ïµØ¸ÇªÀ°Ï¡A¦]¬°¥«©²¥u¬Ýµ¡¤áªº­±¿n¡A¨Ã¤£²z·|®ü³ø©Î«Å¶Çª«¥ó¤W¼g¤°»ò¤å¦r¡C

°Ï¿A¥ú«ü¥X¡A¥Ñ©óµ¡¤á¤º°¼ÄÝ©ó¨p¤Hª«·~½d³ò¡A¦]¦¹§Æ±æ¥«©²­û¤u¯à¶i¦æ¬ã¨s¡A½T»{¥«©²¬O§_¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¯à´£¥X«Øij¡C¦¹¥~¡A¦pªG¦¹¶µ«ØijÀò±o³q¹L¡A¥«©²¶Õ¥²­n¼W¥[¼·´Ú¶i¦æ«Å¶Ç¡A¨Ã¸u½Ð§ó¦h¤H¤â¨Ó»PªÀ°Ï¤Î°Ó¤á±µÄ²¡C

¹ï©ó¦³¥«¥Á§åµû¥«©²¡u¤pÃD¤j§@¡v¡A°Ï¿A¥ú»{¬°¥Ø«e¦Cªv¤å½T¹ê¦³¤@¸s¥«¥Á¦]¬°©ÛµP¤å¦r°ÝÃD¦ÓµÞ¥Í¤£º¡¡A¥«©²¤£¯àµø¦Ó¤£¨£¡C

¥LºÙ³o¦¸­­¨î°ÓçEµ¡¤á¤W®ü³ø¤Î«Å¶Çª«¥óªº«Øij¡A»P¦­«eªº©ÛµP¤å¦r«ü¤Þ¤@¼Ë¡A³£¬O§Æ±æ¯àºû«ùªÀ°Ïªº©M¿Ó¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥[¯è¤U©P¶}©l ÄY¬d¤â´£¦æ§õÅé¿n
¡i©ú³ø±M°T¡jÁc¦£ªº®L©u®È¦æ©u¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)±N±q¤U©P¤@¶}©lÄY®æ°õ¦æ¦³Ãö¤â´£¦æ§õªº³W©w¡A±q¦Ó½T«O®È«Èªº¤â´£¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250