Âå°|°e¯f¤H¦^®a¦º¦]¬ã°T
¦ºªÌ¤k¡GÂåÅ@¶û¥À¡u³Â·Ð¡v

[2015.05.12] µoªí
§Æ¯S¥¬­Û«nªº·Ó¤ù¡MÂå°|2012¦~1¤ë¥Î­pµ{¨®°e¦o¦^®a¡M¦o¦b¦Û®aªù¤f©ü­Ë¡M¼Æ¤p®É«á¦bÂå°|¦º¤`¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(·Å¥§¹@11¤é¥[·sªÀ¹q)·Å¥§¹@Âå°|¥Î­pµ{¨®°e¤k¯f¤H¦^®a¡M¯f¤H¼Æ¤p®É«á¤£ªv¡M¦oªº¤k¨à©P¤@¹ï¦º¦]¬ã°T®x»¡¡MÂåÅ@¤H­û»{¬°¦oªº¥À¿Ë¡u³Â·Ð¡v¡M¥u·Q¡u¥Ï±¼¦o¡v¡C

¤k¤l§Æ¯S¥¬­Û«n(Heather Brenan)2012¦~1¤ë¦b´J©Òªù¤f©ü­Ë¡M°¨¤W°e¦^·Å¥§¹@¤C¾ó¾ðÂå°|(Seven Oaks Hospital)«æ±Ï¡C¦o¦bÂå°|¥h¥@¡M¦º©óªÍ¦å®ê¡C

«æ¯g«Ç¤Hº¡¬°±w

§Æ¯S¥¬­Û«nªº¤k¨à¹F®R¥¬­Û«n(Dana Brenan)©P¤@¥X®x§@ÃÒ»¡¡M68·³¥À¿Ëº¢¯dÂå°|«æ¯g«Ç¡M°|¤è¨Sªk¦w±Æ¯fþHµ¹¦o¡C¦o¤S»¡¡M«æ¯g«Ç¬Ý¨Ó¤Hº¡¬°±w¡M¾­ûı±o¦oªº¥À¿Ë¡u³Â·Ð¡v¡C

¦o§i¶Dªk®x¡R¡u³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£À³µo¥Í¦b¥ô¦ó¤H¨­¤W¡M§Ú·Pı±o¨ì¡M¹ï©óÂå°|¤Î·Å¥§¹@¦a°Ï½Ã¥Í§½(Winnipeg Regional Health Authority)¡M¯f¤H¬y°Ê¤ñ¹ê»ÚÂåªv¯f¤H§ó­«­n¡C¡v°|¤è¦b1¤ëªº±ß¶¡¥l¨Ó­pµ{¨®¡M°e¦oªº¥À¿Ë¦^®a¡M¦o¨­¤W¨S¦³¦í©ÒÆ_°Í¡C¨º®É­Ô¡M¹F®R¥¬­Û«n¨­¦b­^°ê¡C

¼Æ¤ë«á¡M¥t¤@¶¡Âå°|¥Î­pµ{¨®¹B°e¨â¦W¯f¤H¦^®a¡M¨â¤H¦º¦b¦Û®aªù¥~¡C¦a°Ï½Ã¥Í§½»¡¨S¦³¨t²Î°ÝÃD¡M¤º³¡½Õ¬d¤]»{©w°|¤è¨S¥Ç¿ù¡C

¹F®R¥¬­Û«n»¡¡M¦o¦b·Ç³Æ¤W®x´Á¶¡µo²{¥t¥~3©v®×¥ó¡M¯f¤H¥X°|¡M³£¬O§¤­pµ{¨®¦^®a¡M¥þ³¡¦A­nºò«æ°e¦^Âå°|¡C¦o»¡¡M¦oªº¥À¿Ë¥X°|«á¦º¤`¡M¬Ý¨Ó½Ã¥Í§½©M°|¤è¨S¦³¨V¨ú±Ð°V¡C

¹F®R¥¬­Û«n©P¤@¦bªk®x¥~­±»¡¡R¡u¦o¨S¦³µh­W©D§u¡M¦]¬°¦o­nºû«ù¦Û¤vªº´LÄY¡M§O¤H´N¥H¬°¦o¨S¯f¡M¨ä¹ê¦o±a¯f¦b¨­¡C§Æ±æ³o¼Ëªº¨Æ±¡¥H«á¤£¦Aµo¥Í¡M§Ú¥u¬O­n¬°§Ú¶ý¶ý°Q¦^¤½¹D¡M¦o¥»¨Ó¤£¸Ó¦º¡M¤£¬O¨º¼Ëªº¦ºªk¡C¡v

¦a°Ï½Ã¥Í§½«ß®v¶øº¸´Ë(Bill Olson)¹ï¹F®R¥¬­Û«n»¡¡MÂåÀø¬É¦³­Ó¦@ÃÑ¡M´N¬O¦o¥À¿Ëªº¦º¤`¡u¨Æ«eµLªk¹w®Æ¡MµL½×¦p¦ó¡M¦o¦bÂå°|¤º¥~³£¦³¾÷·|¦º¤` ¡v¡C½q¥§¦«¤Ú¬Ù­º®uªkÂå©x«Øij¥l¶}¬ã°T®x¡M½Õ¬d§Æ¯S¥¬­Û«nªº¦º¦]¡C¬ã°T®x±Æ©w3©P®É¶¡¼f®×¡M¦P®É¬ã§P¡M«æ¯gÅ@²z¯fþHµu¯Ê¡M¬O¤£¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ªøŽÄH¯B«Í·Å­ôµØ´ä
1±øªøŽÄH¾î«Í¨õ¸Ö¬Ù®ü©¤¡M¥[®³¤jº®·~¤Î®ü¬v³¡©P¤@¬£²î¡M¦b·Å­ôµØ¥¬°Ç¤ºÆW(Burrard Inlet)·Ç³Æ¡M»P¥t¤@¿´²î©ì¨«ÄH«Í¡C º®·~³¡... ¸Ô±¡
ºÖ¯S¦¨¥\¤Á°£¸¡¸~½F
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S(Rob Ford)¬Q±á¶i¤J¦è¤D¤sÂå°|±µ¨ü¤Á°£¸¡³¡¸~½F¤â³N¡M¤â³N«Ü¦¨¥\¡M¸g¹L¶W¹L10¤p®Éªº¤â³N¤§«á¡MºÖ¯S¤w¸g²M¿ô... ¸Ô±¡
¤@¬q¤j¾Ç¸ô©R¦W¬°°Ò¼w©Ô¤j¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e«n«DÁ`²Î°Ò¼w©Ô(Nelson Mandela)¦b¦h­Û¦h¯d¤U¦h¤@­Ó¦L°O¡M¦h­Û¦h¤j¾Ç¸ô(University Avenue)ªº¤@­Ó... ¸Ô±¡
®üÂA¯é¡u¬ù¿«²îªø¡v¤ë©³«e©ì©¹¼oÅK¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦³¹O40¦~¾ú¥v¡B­ì¨Ó­p¹º³Q©ì¨«¡A«o¤@ª½°±ªy¦b¦h¥«´òÀØ°Ï¥¡µó(Yonge Street)°_ÂIªº®üÂA¯é¡u¬ù¿«²îªø¡v(Captain... ¸Ô±¡
¯Pªv¤åµó¤Îªü¼w¨½µó ³æ¨®±M½uÀÀ©µªø2¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«ªº³æ¨®®|ºôµ¸¡M±N·|±o¨ì«Ü¤jªº§ï¶i¡C ¦³®ø®§ºÙ¡M¦h­Û¦h¥«¬F©²ªº³æ¨®°ò«Ø³¡ªù¥¿­p¹º¦V¥«©²§e¥æ³ø§i¡M«Øij±N¤¤°Ï¯Pªv¤åµó(Ri... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250