®y´È¦³¾¸­µ±º§i 91·³°ü§K»@´Ú¶}¤ß

[2015.05.02] µoªí

(º¡¦a¥i1¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù¤@¦W¦Ñ°ü»{¬°¡M¾F©~§ë¶D¦oªº´È¤l¦b¬f¤å¤j·H»s³y¾¸­µ¡M¦o¤£¥Î¥I»@´Ú¡M¬O¤@¤j¼Ö¨Æ¡C

91·³ªº¨F¦c¥§(Saguenay)¦Ñ°ü¥Ë©|(Yvette Vachon)¦Y§i²¼¡M¦]¬°¦o¨º¬f¤å³æ¦ì¼Ó¤Uªº¦í«È¦b4¤ë17¤é³øĵ§ë¶D¡M»¡¦oªº´È¤l¾¸­µ·Ð¤H¡C

ĵ­û´©¤Þ¥«©²¾¸­µªþ¨Ò¡Mµ¹¦oµo148¤¸»@³æ¡C

¥Ë©|©P¤­§i¶D¥[·sªÀ¡R¡u¨Æ±¡µo¥Í«á¡M(¨º­Ó)«Ü·Ð§Ú¡M§Ú¾á¤ß¨º¨ÇÄø¨Æ¦³¤°»ò«áªG¡C¡v

¦o¸ÑÄÀ»¡¡M¦o¥Î¸}Ãö¤WÃi¤H´È¡Mµo¥X¤@ÂIÁn­µ¡C

¦o¦bÀò±x§i²¼ºM¾P«á»¡¡R¡u§Úı±o«Ü¦n¡M¦]¬°§Ú²{¦b¥i¥H¦n¦nºÎı¡M¥ð®§¤@¤U¡C¡v

¥Ë©|©~¦í¦P¤@¬f¤å15¦~¡M¦o»¡¹L¥h±q¨Ó¨S¦³¤H§ë¶D¡C¦o¤S»¡¡M¦o»P¼Ó¤U¨º­Ó¾F©~¨S¦³¥æ½Í¡M¤@¦¸¤]¨S¦³¡C

¥Ë©|ªº«ß®v±d©Z(Charles Cantin)»¡¡M·í¨Æ¤H¥»©P¤W®x¡M¦o¤£»{¸o¡M¥L­n¨DÂíÀ˹î©x±HÃÒ¾Úµ¹¥L¡C¥L©P¤­»¡¡R¡u¤ÀªR®×±¡«á¡MÀ˹î©x¨M©w¤£¦A¿ì²z§ë¶D®×¡K¡K§i²¼§¹¥þºM¾P¡C¡v

±d©Z«ü¥X¡Mĵ­û¨ì¥Ë©|ªº¬f¤å³æ¦ì¡M¥¼¦³¬d¬Ý¨Æ¹ê¡M´N®Ú¾Ú¾F©~ªº»¡ªk¡M¶}¥X§i²¼¡C¾F©~§ë¶D¡M¥Ë©|ªº´È¤l»s³y«Ü¦h¾¸­µ¡M¦o¦b¬f¤å³æ¦ì¨«°Ê¤]¦³¾¸­µ¡C

«ß®v±d©Z»¡¡R¡u§Ú¥h¤F¨ºùØ¡M¨S¦³¤Ó¦hÂø­µ¡M(¤])µLªk»s³y¾¸­µ¡C¡v¥L»¡¡M¥Ë©|Åé­«90½S¡C¡u§Ú»{¬°¡M¦o¶Ç¹F¤@­Ó«H®§µ¹©Ò¦³ªv¦w¤H­û¡M¥L­Ì¦bñµo§i²¼«e¡MÀ³¥ý®ÖÃÒ¬Y¨Ç¨Æ±¡¡M¤£½×¬O¥«Âíªþ¨Ò?¤½¸ô¦w¥þ?©Ò¦³¨ä¥Lªk³W¡C¡v

±d©Z»P·í¨Æ¤H¥Ë©|½Í¸Ü«á¡M«ü¦o¬O¡u¥@¤W³Ì§Ö¼Öªº¤H¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
º¡¥«¤­¤@¹C¦æÃz½Ä¬ð ĵ¥Î¶Ê²\¼uÅX´²¤H¸s
¡]º¡¦a¥i1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Æ¦Ê¤H©P¤­±ß¶¡¦bº¡¦a¥i¥«¤¤¤ß¥Ü«Â¡MÅTÀ³¤­¤@³Ò°Ê¸`¬¡°Ê¡M»Pĵ¤è½Ä¬ð¡Mĵ¤è¥Î¶Ê²\¼uÅX´²¤H¸s¡C ¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌ»¡¡M¥L­Ì¨M·N... ¸Ô±¡
°ê»Ú³Ò°Ê¸`¹C¦æ ¤Ï¹ï¼Á¸`±¹¬I
´ì¤ÓµØ©P¤­¦³°ê»Ú³Ò°Ê¸`¹C¦æ¡M¸s²³¤Ï¹ï¬F©²ªº¼Á¸`±¹¬I¥H¤Î­n¨D´£°ª³Ì§C¤u¸ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
43¾Ç¥Í¥¢Âܺø¨¬r±ú¤â ¥À«P´ì¨Ê¦V¾¥¦è­ô¬IÀ£
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¾¥¦è­ô43¦W®v½d¥Í¥h¦~¬î¤Ñ¤H¶¡»]µo¡M¨ä¤¤¤@¤Hªº¥À¿Ë±Mµ{¨ì¥[®³¤j¡M©IÆ~´ì¨Ê¬F©²¡M¦V¾¥¦è­ô¬IÀ£¡M­n¨D¥¦¥æ¥N³o¨Æ¡C¤k¤l¥Ë¥[´µ... ¸Ô±¡
¯A½ü«Á¤k¤l4­^°ê¤ô§L Àò­ã¼È¦íªü¬Ù­^­x°V½mÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W­^°ê¤ô§L³Q±±½ü«Á¤@¦W´µ°ª¨F¬Ù¤k¤l¡Mªk®x©P¤­­×­q«OÄÀ­Ô¼f±ø¥ó¡M¤U¥O¥L­ÌÂ÷¶}«¢§Qªk§J´µªº´µ¶ð¹F±d¯Ç¡]Stadacona¡^°ò¦a¡M¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù90·³¦Ñ§LÃP¤F¤@¤f®ð¡M¥L¤£¥Î¾á¤ß¨S¤H¦P¦æ¡M¨ì¼Ú¬w°Ñ¥[²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬ö©À»ö¦¡¡C¦w¬Ù±Ð¨|§½¦b³Ì«áÃöÀY³q¿Ä¥Lªº¨à¤l¥¬®¦¡]Rick ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250