¥§ªyº¸8.1¯Å¦a¾_ 7000¦º¶Ë
¥@¬É«Î¯á±Y¶ò ±j«×¶W¤t¾_1.4­¿ 21¤¤°ê¤½¥Á¹JÃø 600µØ«Èº¢¯d¥§°ê

[2015.04.26] µoªí
¥§ªyº¸µo¥Í8.1¯Å¤j¦a¾_«á¡A­º³£¥[¼wº¡³£ªºÁp¦X°ê¥@¬É¿ò²£§ù¤Ú¼s³õÅܦ¨¤@¤ùÀZ«®±Ñ¥Ë¡A¤j§å¥Á²³®{¤â«õ¥Û±Ï¤H¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤@¦W¨k¤l³Q¤j¶q¥ËÄt®IþÓ¡A®Ç¤H¾Ä¤O¬@±Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥§ªyº¸¬Q¤Èµo¥Í¤j¦a¾_¡A¦a¾_±j«×¹F8.1¯Å¡A±j«×¶W¶V2008¦~ªº¨Z¤t¤j¦a¾_ªº1.4­¿¡C¦a¾_¥O­º³£¥[¼wº¡³£º¡¥Ø½H²­¡A¦h®yµÛ¦W¾ú¥v«Ø¿vª«­Ë¶ò¡A¦a¾_¤w³y¦¨¹O2000¤H¦º¤`¡A¹O5000¤H¶Ë¡A¦ºªÌ¥]¬A21¦W¤¤°ê¤½¥Á¡A1¦W­»´ä¤H¨ü¶Ë¡F¤¤°ê600¾l¦W¹C«È¦]¦a¾_º¢¯d¥§ªyº¸¡C¥§ªyº¸Á`²z¤¤Â_°ê¥~³X°Ý¡@ªð°ê«ü´§±Ï¨a¡C

¾_°Ï¨ü·lÄY­«¡A¥Á²³«ü¥§ªyº¸¾_¥¡¦a°ÏµL¤@®y«Ø¿vª«§¹¾ã¡A¥§Äµ¹î¡BªZĵ©M­x¶¤³£³Q½Õ°Ê°_¨Ó°Ñ¥[±Ï´©¡A¾_«á¤j§å¤H¤á¥~ÅS±J¡C¥Ø«e¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B¼Ú·ù¤Î°ê»Ú±Ï´©¹Î¶¤§¡ªí¥Ü¡A¤w¬£»º±Ï´©¹Î¶¤»°©¹¡A¥]¬A¤¤¦@°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µ¥¥@¬É»â³S¤]¦V¥[¼wº¡³£·í§½«OÃÒ¡A±N´£¨Ñ¤ä«ù»P´©§U¡C

°ê»Ú¬õ¤Q¦rÁ`·|¤Î¬õ·s¤ë·|¨È¤Ó¥DºÞ¹î©¬¥Ì(Jagan Chapagain)ªí¥Ü¡A¥Ø«e¦a¾_·l®`½d³òÃø¥H¦ô­p¡A«Ü¥i¯à¬O¥§ªyº¸1934¦~¤j¾_¥H¨Ó¡A¶Ë¤`³ÌºG­«ªº¤@¦¸¤j¦a¾_¡C¹î©¬¥Ì¥t«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤s±Y·´¸ô¡A¥[¤W³q°T·F½u¨ü·l¡A©Ò¥HµLªk³sô±o¤W·í¦a¬õ¤Q¦r·|¤ä·|¡A¥H¨ú±o³Ì½T¹ê¸ê°T¡C

°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|µo°_ºò«æ¶Ò®½¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í²Õ´4­Ó¤p²Õ©P¤é¦­¤W±N±q»P¥§ªyº¸±µÄ[ªº¦L«×¤ñ«¢º¸¨¹«e©¹±Ï´©¡C

¤¤¬ü«X¥H¦â¦CÁp°ê¬£¶¤±Ï´©

¬ü°ê¡u°ê»Ú¶}µo¸p¡vªí¥Ü¡A¥¿½Õ¬£«æÃø¦]À³¹Î¶¤«e©¹¨a°Ï¡A¥t§å­ãªì¨BÓV§xª÷ÃB100¸U¬ü¤¸¡C¥t¦³´£¥X¨ãÅé±Ï´©ª÷ÃBªÌ¬°¥_¼Ú°ê®a®¿«Â¡Aµ½´Ú¬°3000¸U®¿«Â§J®Ô(¦X390¸U¬ü¤¸)¡C

«Xù´µªí¥Ü±N¬£»º50¦W·j±Ï¤H­û«e©¹¥§ªyº¸¡A¥H¦â¦C±N¬£¥X¤@­Ó¥Nªí¹Î¡A¬ã¨s´£¨Ñ¦óºØ´©§U¡A¤¤°ê¡B­^°ê¡B¼w°ê¡B®¿«Â¡B·N¤j§Q©Mªk°êµ¥°ê¤]©Ó¿Õ¦V¥§ªyº¸´£¨ÑÀ°§U¡C

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j§¡¤w¦V¥§ªyº¸­P¹q¼¢°Ý¡C²ßªñ¥­»¡¡A¤¤°ê¤H¥Á°í©w¦P¥§ªyº¸¤H¥Á¯¸¦b¤@°_¡A¤¤¤èÄ@¦V¥§¤è´£¨Ñ¤@¤Á¥²­nªº±Ï¨a´©§U¡C¥§ªyº¸¬Q¤éµo¥Í±j¯P¦a¾_¡A¨´¤w³y¦¨­«¤j¤H­û¶Ë¤`©M°]²£·l¥¢¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U¬Qªí¥Ü¡A¥Ñ40¦W±Ï´©¶¤­û¡B10¦WÂåÅ@­û¡B12¦ì¦a¾_§½±M®a¡B6¦WÀH¦æ°OªÌ¤Î6°¦·j±Ï¤ü²Õ¦¨ªº¤¤°ê°ê»Ú±Ï´©¶¤¡A±N©ó©P¤é±á6®É³\±q¥_¨Ê¥Xµo«e©¹¥§ªyº¸¡C

Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åµoªíÁn©ú»¡¡A¦a¾_¤£¶ÈµL¼Æ¥Í©R³Q¹Ü¥h¥Í©R¡A¥§ªyº¸¿W¤@µL¤Gªº¤å¤Æ¿òÂݤ]¨ü¨ìÄY­«·´·l¡C

¼ï°ò¤å¥NªíÁp¦X°ê¡A¦V¥§ªyº¸¬F©²©M¨C­Ó¨ü¦a¾_¼vÅTªº¤H¡A¤×¨ä¬O¦º¶ËªÌªº¿Ë¤Í­P¥H²`¤Áªº«s±¥©M¼¢°Ý¡A¦P®É·PÁ©Ҧ³²Ä¤@®É¶¡»°¨ì²{³õ¡A¨Ã»P®É¶¡ÄvÁÉ®¾±Ï¥Í©Rªº±Ï´©¤H­û¡C

¼ï°ò¤å»¡¡AÁp¦X°ê¤ä«ù¥§ªyº¸¬F©²¨ó½Õ°ê»Ú·j±Ï¦æ°Ê¡A¨Ãªí¥ÜÁp¦X°ê¥¿¦b·Ç³Æ¹ê¬I¤j«¬±Ï´©¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤@¦v8®a©Ð«È¦U·T¥Í¬¡ ©¯¤À¯²«Î·G¯²§U¦w©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªñ¤éªº¤½²³·|ij¤W¡M¦h­Û¦h¥«¥Á¹ï¤À¯²«Îµ´¤j³¡¤À«ù§_©wºA«×¡M¦ý¤@¦ì¦b¤À¯²«Î¤º©~¦í¤F¬Û·íªø®É¶¡¡B³Ì«áÁʶR¦@ºÞ¬f¤å¦Û¦íªºµØ¸Ç«hªí¥Ü¡M¥H... ¸Ô±¡
¬Q¤Ñ¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¿ï°Ï¥«Ä³­û¸â¹Å§­«¥Ó¡M·RÀR»Õ¿ï°Ï¬O¦h¥«44­Ó¿ï°Ï¤§¤@¡M¦ý¥»°Ï©~¥Á¹ï¤À¯²«Îªº§ë¶D¡M«h¦û¨ì¥þ¥«ªº8%¡C»¡©ú°ÝÃDªºÄY­«©M©~¥Áªº¤£º¡... ¸Ô±¡
¤¤¤@¤k¥Í®Õ´Z¤º¬°¨k¥Í¤f¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï®aªø·|¦b¬Q¤È°²¸UÀA¥«¬FÆUÁ|¿ì¤F¦w¬Ù©Ê±Ð¨|½×¾Â¡A¦³±Ð¨|¤u§@ªÌÁ¿­z¤F¿Ë²´¥Ø¸@¤@¦W²Ä7¯Zªº¤k¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ´Z©Ò¬°¨k¥Í¤f¥æªº¯u¹ê¨Æ¥ó¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦w¬Ù¬F©²§Y±N¦b¤µ¬î¥þ­±±À¦æ·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A¸UÀA¥«©ó¤H§ø¤@¶¡µØ¸Ç¾Ç¥Í¦û¤j¦h¼ÆªºµÛ¦W¤p¾Ç¡A¨´¤µ¤w¦³100¦h¦W¾Ç¥Í®aªø©ú½TªíºA¤Ï¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250