ºî¦X¯à¤O¡R®É¨Æ¬ã²ß½d¤å

[2015.04.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼g¤@¼g

³Õ¤å¤¤¾Ç¤W¾Ç´Á¶}³]¤F®É¨Æ¬ã°Q¾Ç·|¡A±©¦P¾Ç¤ÏÀ³§N²H¡A¸Õ¥H®É¨Æ¬ã°Q¾Ç·|·|ªø©öµØ°¶ªº¨­¤À¼¶¼gºtÁ¿Ãã¡A¤å¤¤¶·­«¥Ó³]¥ß®É¨Æ¬ã°Q¾Ç·|ªº¨â­Ó¥Øªº¡AµM«áºc«ä¤@­Ó¬¡°Ê¡A¨ÃÄÄ­z°Ñ¥[ªº¨â¤j¦n³B¡A¥H¹ªÀy¦P¾Ç°Ñ»P¡C

¡i¾Ç¥Í§@«~¡j

(¬A¸¹¤º¶À¦â¼Ð°O¬°ÅU°Ý±Ð®vµuµû)

®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡R

(1)¥»¤H¬°®É¨Æ¬ã°Q¾Ç·|·|ªø©öµØ°¶¡A¤µ¤Ñ«Üºa©¯¯à¦V¦U¦ì«Å¶Ç¥»·|¡C¥»·|¤@ª½´Á±æÂǦUºØ´ë¹D¹ªÀy¦P¾Ç»{ÃѮɨơAµM¦Ó¦P¾Ç¦ü¥G¤£¤j¼ö¤¤°Ñ»P¡C¦]¦¹¡A§Ú±N¤¶²Ð¥»·|³]¥ßªº¥Øªº¥H¤Î±NÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A´Á±æ¦P¾Ç¥i¥[²`¤F¸Ñ¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P¥»·|¬¡°Ê¡C(¤å­º¤£¤@©w­n¦³¡u°Ý­Ô»y¡v¡A¤£¦C¤J»y¹Ò·NÃѪº¤À¼Æ¤º)

(2)³]¥ß¥»·|ªº­º­Ó¥Øªº¬O´£¤É¦P¾Çªº¤½¥Á·NÃÑ¡A¾Ç·|Ãö¤ßªÀ·|¡C¾Ú§Ú®Õ¤½¯qªA°È¹Î¦­«e¶i¦æªº½Õ¬d¡Aµo²{¹O¥b¨ü³X¦P¾Ç¨S¦³«í±`¾\³ø(À³¬°¡u¾\Ū·s»D¡v¡A³ø¯È¡B¹qµø©Îºô¤W·s»D¤]¥i±µÄ²®É¨Æ)ªº²ßºD¡A¦P¾Ç(¥[¡u¥i¯à¡v)¹ïªÀ·|µo¥Íªº¤j¤p¨Æ¤í¯Ê°ò¥»ª¾ÃÑ(¤£¾\³ø¤£µ¥©ó¤í¯Ê°ò¥»ª¾ÃÑ¡A¥x¤U¦P¾Ç¥i¯à·|¹ï¦¹¸Ü¤Ï·P)¡A¬Æ¦Ü¤£»D¤£°Ý¡C¥»·|³z¹L»E·|¡A»P¦P¾Ç¤@¦PŪ³ø¡A¤F¸ÑªÀ·|¡A´£°ª¤½¥Á·NÃÑ¡A¶i¦Ó¦b±N¨Ó¹B¥Î©Ò¾Ç¡A¬°ªÀ·|±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C

(3)¥»·|¥t¤@­Ó³]¥ß¥Øªº¡A¦b©ó°ö¾i¦P¾Ç·V«ä©ú¿ëªº¯à¤O¡A§YÂÔ·V«ä¦Ò¤Î¤p¤ß¤À¿ë¡C¤W­z½Õ¬d³ø§i¤¤¥ç´£¨ì¡A¦P¾Ç¬Æ¤Ö°Q½×®É¨Æ¤Îªí¹F·N¨£¡A¶W¹L¤K¦¨¨ü³X¦P¾Çªí¥Ü¡A±q¨Ó¨S¦³©Î¥u¬O¶¡¤¤°Q½×®É¨Æ¡CµM¦Ó¡A°Q½×®É¨Æ·s»D¦³§U°V½m§å§P«ä¦Ò¡B§PÂ_¤O¡C¥»·|¥¿¥i¬°¦P¾Ç´£¨Ñ¥­¥xµoªí·N¨£¡A©w´Á¥æ¬y¡A²âÅ¥¡B²z¸Ñ§O¤Hªº¬Ýªk¡A¥[¥H«ä¦Ò¤Î§PÂ_¡A§ó²`¤J¤Î¥þ­±»{ÃѪÀ·|¤j¤p¨Æ¡A°ö¾i·V«ä©ú¿ëªº¯à¤O¡C(©y¸É¥R¤F¸Ñ§O¤Hªº¬Ýªk¡A¹ï­Ó¤H©ÎªÀ·|¦³¤°»ò¦n³B)

(4)¥H¤W¨â¶µ¬°³]¥ß¥»·|ªº¥Øªº¡C±µþÓ§Ú±N¤¶²Ð¥»·|§Y±NÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡u®É¨Æ¤u§@§{¡v¡A´Á±æ¦U¦ì¦P¾Ç¯à¿ãÅD°Ñ»P¡A¦h¦h¤ä«ù¡C

(5)®É¨Æ¤u§@§{±N©ó¥»¤ë©³Á|¦æ¡A¤À¬°¨â³¡¤À¡C­º³¡¤À¬¡°Ê¬O®É¨Æ¤ÀªR¡A¥Ñ¥»·|·F¨Æ¥H²³ø¡B·s»D¤ù¬qµ¥§Î¦¡¡A²­z¥h¦~­»«°¤Q¤j·s»D¡A(¥u¬O°Q½×¥h¦~ªº·s»D¡A½d³ò¤Ó¯¶)¦p«B³Ê¹B°Êµ¥¡AµM«á¤À²Õ°Q½×¡C¦¹³¡¤À¹ïÀ³¦Ò¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¨÷¥|¦³²ö¤j»t¯q¡A¦]¬°¨÷¥|¸ÕÃD©¹©¹»PªÀ·|²{úG©Î­·®ð¦³Ãö¡A¦p¬ì§ÞÀ³¥Î¡B»ù­ÈÆ[µ¥¡A¥H¦Ò®Ö¦P¾ÇªºÃѨ£¾Ç¾i¡C¤u§@§{¦³§U¦P¾Ç¼ô²ßµû½×ªÀ·|ijÃD¡A²Ö¿n®É¨Æ·s»D§@¬°¤f¸Õªº¨Ò¤l¡C¦]¦¹¡A¤u§@§Þ¯à(®É¨Æ¤u§@§{)¦³®Ä´£¤É¦P¾Çªº»¡¸Ü¨÷ªí²{¡C(½×ÃÒ¡u®É¨Æ¤ÀªR¡v¥¼°÷²`¤J¡A©y´£¥X§ó¥[¨ãÅ骺°µªk¡A¦p¤ñ¸û¦h¥÷³ø³¹¡A±q¤£¦P¥ß³õ±´°Q¦P¤@³ø¹D)

(6)¤u§@§{ªº²Ä¤G³¡¤À¬¡°Ê¬O¼ÒÀÀ­±¸Õ¡A¥»·|±NÁܽЦѮv¾á·í­±¸Õ©x¡A¦V¦P¾Ç¸ß°Ý¦³Ãö¯S©w¦æ·~ªº°ÝÃD¡C¦p¦P¾Ç¥¼¨Ó·Q¥[¤JÂå¾ÇÅ@²z¬É¡A±N·|´£°ÝÂåÀø¤H¤âµu¯Ê¡B¤H¤f¦Ñ¤Æµ¥Ä³ÃD¡C²{®É¤£¤Ö¾÷ºc©Û¸u®É¡A·|¦Ò¼{À³¼xªÌªº¾Ç¾ú¡BÃѨ£¡B§PÂ_¤O¡A­±¸Õ°ÝÃD³q±`Â÷¤£¶}ªÀ·|²{úG¡C¦p¦P¾Ç¯à¼ô±x¦¹³B¹Ò¡A­±¸Õ®É¥²©w§ó±o¤ßÀ³¤â¡A¹ï§ë¨­ªÀ·|¤@©w¦³À°§U¡C¦]¦¹¡A´Á±æ¦P¾Ç¯à¿n·¥°Ñ»P¤u§@§{¡A´£¤É¹ï®É¨Æªº»{ÃÑ¡C(ÃD¥Ø­n¨D¬O¤@¶µ¬¡°Ê¡A¦¹¤D²Ä¤G¶µ¬¡°Ê¡A¤£¤©µû§ï)

(7)¬Û«H¦P¾Ç¹ï¥»·|³]¥ßªº¥Øªº¤Î§Y±NÁ|¿ìªº¬¡°Ê¤w¦³¸û²`¤J»{ÃÑ¡A´Á±æ¦P¾Ç¯à¿n·¥°Ñ»P¥»·|¬¡°Ê¡A¬Æ©Î¥[¤J¦¨¬°·|­û¡A±q¤¤´£°ª¹ï®É¨Æªº¤F¸Ñ¡A¹ï¦Ò¸Õ©Î±N¨Ó§ë¨­ªÀ·|¬Ò¦³¦n³B¡CÁÂÁ¡C(Á`µ²©y­«¥Ó¥»·|ªº¥ß³õ¡A­º§À©IÀ³)

¡i±Ð®v½d¤å¡j

®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

(1)¤j®a¦n¡A§Ú¬O®É¨Æ¬ã°Q¾Ç·|·|ªø©öµØ°¶¡C¤µ¤Ñ¦³©¯¯¸¦b¥x¤W¬°¤j®a¤¶²Ð¥»·|¦¨¥ßªº¥Øªº¡A¤Î¥»¾Ç´Á±N·|¬°¦P¾ÇÁ|¿ìªº¤@¶µ¬¡°Ê¡C

(2)¥»·|¦¨¥ßªº­º­Ó¥Øªº¡A¬O´£¤É¦P¾Çªº¤½¥Á·NÃÑ¡C§Ú®Õ¤½¯qªA°È¹Î¥h¦~¤E¤ë´¿³X°Ý¤G¦Ê¦W¦P¾Ç¡A¦Ê¤À¤§¤Q¤@±q¨Ó¨S¦³¾\Ū·s»D¡A¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤GÂI¤­±q¨S°Q½×®É¨Æ¡A°ª¹F¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤Cªº¨ü³X¦P¾Ç¨S¦³ªí¹F­Ó¤H¹ïªÀ·|®É¨Æªº·N¨£¡C¤W­z¼Æ¾Ú¥¿¥¿¤Ï¬M¦P¾Ç¹ïªÀ·|¤íÃö¤ß¡C©Ò¿×¤½¥Á·NÃÑ¡A§Y­Ó¤H¿ô®©¨ä¥Í¬¡»P©PÃäªÀ°Ï¡B«°¥«¡B°ê®a¡A¥H¦Ü¥@¬É³£¦³¤@©wÃö«Y¡A¦³Åv§Q¤Î³d¥ô¡C¥»·|¬Û«H¡A²Ä¤@¨B»Ý­n±q»{ª¾¶}©l¡A¦hÃö¤ß¦h¤F¸Ñ®É¨Æ¡A¥D°Ê¦h¬Ý·s»D¡A¤~¯à¶i¦ÓÃö¤ßªÀ·|¡A°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È¡C

(3)¥»·|¦¨¥ßªº²Ä¤G­Ó¥Øªº¡A¬O§Æ±æ°ö¾i¦P¾Ç·V«ä©ú¿ëªº¯à¤O¡C®É¨Æ·s»D¤@¨Æ¦h­±¡A¬ã°Qªº¹Lµ{°£¥i°V½m±q¤£¦P¨¤«×«ä¦Ò¡A¾Ç²ßªí¹F·N¨£¡A¥ç¥i¾Ç·|©ö¦a¦Ó³B¡A²z¸Ñ§O¤Hªº¥ß³õ¡A²z©Ê¥]®e¤£¦Pªº·N¨£¡C©Ò¿×¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡v¡A­Y¤F¸Ñ¤£¦P¤Hªº³B¹Ò¡A²z¸Ñ¥L­Ìªº§xÃø©M·Qªk¡AªÀ·|¦ÛµM´N·|´î¤Ö³\¦h¤£¥²­n¯Éª§¡C

(4)¥H¤W¬O¥»·|¦¨¥ßªº¨â­Ó¥D­n¥Øªº¡A¬°¤FÅý¦P¾Ç¦h¥[¹ê½î©M½m²ß¡A¥»·|¥¿Äw¿ì¡u¨C©P®É¨Æ½×¾Â¡v¡A§Æ±æ¦P¾Ç¦h¦h¤ä«ù¡A¿ãÅD°Ñ»P¡C

(5)¡u¨C©P®É¨Æ½×¾Â¡v¤U¤ë°_³{©P¤T¤¤¤È®É¬qÁ|¦æ¡A¤W¥b³¡¤À¥Ñ°Ñ»P¦P¾Ç½ü¬y²³ø¤@©Pª¥¤â¥i¼öªº·s»D¡A¤ñ¸û¤£¦P³ø³¹ªº³ø¹D¡AÅý¤j®a¤F¸ÑªÀ·|¤j¤p¨Æ¡CµM«á§Ú­Ì´N¬Y¤@¶µªÀ·|ijÃD°Q½×¡A¦p¡u½¦³U¦¬¶O­p¹º¥þ­±¹ê¦æ¡v¬O§QÁÙ¬O¹ú¡H¬O±Ð¨|ÁÙ¬OÂZ¥Áªº±¹¬I¡HÁܽЦP¾Ç¨¤¦â§êºt¡A«ö¯S©w¥ß³õµoªí·N¨£¡A¨ä¥L¦P¾Ç«h¥iªí¹F­Ó¤H·N¨£¤Î¦^À³µo¨¥¡C

(6)¦P¾Ç³z¹L¦¹¬¡°Ê¡A¥i¾i¦¨«í±`¬Ý·s»Dªº²ßºD¡A°ö¾i¤ñ¸û©M§å§P«äºû¡C¥Ñ©ó­n½ü¬y²³ø¤@©P·s»D¡AµL§Î¤¤«P¨Ï¦P¾Ç¸g±`¯d·N·s»D¡A¨Ã¾i¦¨²ßºD¡C²³ø®É­n¤ñ¸û¤£¦P³ø³¹ªº³ø¹D¡A¨¤¦â§êºt«h»Ý¥N¤J¤£¦P¥ß³õ¡A¤é¤l¦³¥\¡A¥i´£¤É¤ñ¸û¡B¤ÀªR¡B§å§Pµ¥«äºû¯à¤O¡C

(7)¨ä¦¸¡A¬¡°ÊÅý¦P¾Ç²Ö¿n®É¨Æ¨Ò¤l¡A¦³§U´£¤É¦Ò¸Õªí²{¡CŲ©óªñ¦~ªº»¡¸Ü¨÷ÃD¥Ø¡A¦h»PªÀ·|®É¨Æ¦³Ãö¡A¦p°Q½×±À¼s¦Û¦æ¨®¥N¨B¡B¹ïµóÀYªíºtªº¬Ýªkµ¥¡C­Y¦P¾Ç¤é±`¯d·N·s»D¡A¦ÛµM¥i¥H¥Îªñ´Áªº®É¨Æ§@¬°½×¾Ú¡Aµo¨¥©w¥²§ó¥R¹ê¦³¤O¡C¦Ó¥B¡A³qÃѬì¤]¦Ò®Ö¦P¾Ç¹ï®É¨Æªº»{ª¾¡A°Ñ»P¦¹¬¡°Ê¥¿¥i¤@Á|¦h±o¡C¦¹¥~¡A¦P¾Ç­n½ü¬y²³ø¤@©P·s»D¡B°Ñ»P°Q½×¡A¦³§ó¦h¾÷·|½m²ß¤f»y·¾³q¡A¤u¦hÃÀ¼ô¡A¦ÛµM¦³§U¤¤¤å¬ì»¡¸Ü¨÷ªºµo´§¡C

(8)³Ì«á¡A§Æ±æ¦P¾Ç¥i¿ãÅD°Ñ»P®É¨Æ¬ã°Q¾Ç·|ªº¬¡°Ê¡A¬J¦³§U¤½¶}¸Õªºªí²{¡A¥ç¥i¦h±µÄ²ªÀ·|®É¨Æ¡AÂ×´Iª¾ÃÑ»P²[¾i¡C¦~»´¤H¬OªÀ·|¥¼¨Óªº´É¼Ù¡A´Á«Ý§Ú®Õ¦P¾Ç¦hÃö¤ßªÀ·|¡A¦h¼i¦æ¤½¥Áªº³d¥ô¡A±N¨Ó¦bªÀ·|¤Wµo¥úµo¼ö¡CÁÂÁ¤j®a¡C

»y¹Ò·NÃÑ

¬q1¡G²³æ¥æ¥NºtÁ¿ªº¥Øªº¡A¤¶²Ð¦Û¤v¡C

¾ã¦X©Ý®i

¬q2¡G­º­Ó¥Øªº¡X¡X®Ú¾Ú¸ê®Æ¼Æ¾Ú¡A´£¥X¦P¾ÇÃö¤ß¤Î°Ñ»PªÀ·|¤£¨¬¡A¦A©Ý®i®É¨Æ»P¤½¥Á·NÃѪºÃö«Y¡C

¬q3¡G²Ä¤G­Ó¥Øªº¡X¡X°ö¾i¦P¾Ç·V«ä©ú¿ëªº¯à¤O¡A©Ý®i¥X´î¤ÖªÀ·|¯Éª§¡C

ªí¹F²Õ´

¬q4¡G¹L´ç¬q¡A¥ýÁ`µ²¦¨¥ß¥Øªº¡A¦A¤¶²Ð¤@¶µ¾Ç·|¬¡°Ê¡C

¨£¸Ñ½×ÃÒ

¬q5¡G²¤¶¬¡°Ê¤º®e¡A´£¨Ñ°Q½×°ò¦¡C

¬q6¡G­º­Ó¦n³B¬O¯à°ö¾i¬Ý·s»Dªº²ßºD¡A¨Ã°V½m«äºû¯à¤O¡C

¬q7¡G²Ä¤G­Ó¦n³B¬O²Ö¿n®É¨Æ¨Ò¤l¡A¦³§UÀ³¦Ò¤¤¤å¬ì©M³qÃѬì¡C

»y¹Ò·NÃÑ

¬q8¡GÁ`µ²¡A­«¥Ó¥»·|ªº¥ß³õ¡A§Æ±æ¦P¾Ç¿ãÅD°Ñ¥[¡A±N¨Ó¦^õXªÀ·|¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¤p·ë

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡R¨÷¤G¡G¤£·Q§A¬°Ãø ¥u·Q§A·|·N
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥ØÅãµM²L±o¦h ¤ñ¸û¤@¤U³Ìªñ¨â¦~¨÷¤G§@¤åªº¦ÒÃD¡G¡]¨£ªþªí¡^ ºî¦X¤ÀªR¡Gµ²ªG«Ü©úÅã¡A2015¦~ªºÃD¥ØÅãµM²L±o¦h¡A¦P¾Ç¦p... ¸Ô±¡
­·¶³¤Hª«¡R¶µ¦Ð ¥|­±·¡ºq
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½§Ú¬O½Ö ¶µ¦Ð¡A·¡°ê¤H¡A·¡º~¬Ûª§ªº¥D¨¤¤§¤@¡C¯³¥N¥½¦~¡A¤£¤Ö»â³S°_§L¤Ï¯³¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¬O¶µ¦Ð©M¼B¨¹¡C¦b¹d³À¤§¾Ô¡A¶µ¦Ð±N¯³§L¥´... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡R¹l¥¿±sµ§¤§Ä_
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĬ´I¤ñ¬K©u©ç½æ¤@³s4¤éÁ|¦æ¡A4¤ë7¤é¨ä¤¤¤@¥ó¥H¥Õ¥É»s¦¨ªº¡u¹l¥¿±sµ§¤§Ä_¡v¤èâ¡A¬O²M´Â¹l¥¿«Ò¶È¦³ªº¤­¤è¥ÉÀJ¦L⤧¤@¡A­ì¥»¦ô»ù3... ¸Ô±¡
¶}¨÷¦³¯q¡D®Ñ¦W¡G¡m¨¬¥H¦Û»¨¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j§@ªÌ¡G·¨¤pªÚ ³o¥»®Ñ¬O§@ªÌ·¨¤pªÚªº¦Û¶Ç¡A¦o9·³®É¹J¤W·N¥~¦Ó­nºIÂ_ÂùÁu¡A¦ý¦o¾ÌþÓ¤£©}ªº·N§Ó¡A¿n·¥¥Í¬¡¡A¾Ç²ß´åªa»Pøµe¡C ... ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡R¶X¤õ¥´§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ®v¨£¤p¥|S¯Zªí²{¨}¦n¡A«K°e¥L­Ì¹s­¹¹ªÀy¡C¨S·Q¨ì¡A¤p¥|S¯Z¦]¤À°t°ÝÃD¦Ó·N¨£¤£¦X¡A§ó¥O¨ä¥L¦P¾Ç¦³¾÷¥i­¼¡A¶X¤õ¥´§T¡T ­¼¶Ã¥XÀ»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250