¦w¥þ­÷Áý¥À¨Å

[2015.04.06] µoªí

(¤@)ÃĪ«¤Î¹H¸TÃĪ«¡G

¥Ñ©ó¤j³¡¥÷±`¥Îªº³B¤è¤Î«D³B¤èÃĪ«¡A¥u¦³·L¶q¤Àªc¦b¨Å¥Ä¤º¡A©Ò¥H¡A¥¿¦b­÷Áý¥À¨Åªº¥À¿Ë¦p»ÝªA¥ÎÃĪ«¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C³o¥]¬A§Ü¥Í¯À¡B¤j³¡¥÷¥Î¨ÓªvÀø¿}§¿¯fªºÃĪ«¡B¤Î¹ï¤Ažq®ò°ò×ô(acetaminophen§Y¥²²zµh¡B®õ¿Õ¡B¼³¼ö®§µhµ¥)µ¥¡A¹ïÀ¦¨à¬O¦w¥þªº¡C

¦ý­Y¥À¿Ë¥¿±µ¨üªvÀøÀù¯fªº¤ÆÀøÃĪ«©Î©ñ®g©Ê¦P¦ì¯Àµ¥¡A¦o­ÌÀ³¼È®É°±¤î­÷Áý¥À¨Å¡A¦p¦³ºÃ°Ý¡A½Ð¦VÂå¥Í¤ÎÃľ¯®v¬d¸ß¡C

¤ÑµM«O°·«~(Natural health products)¤Î¯óÃÄ(herbal remedies)¤]§t¬¡©ÊªºÃĪ«©Ê½è¡A©Ò¥H¡A¥¿¦b­÷Áý¥À¨Åªº¥À¿ËÀ³¤p¤ßªA¥Î¡C¦p¦³ºÃ°Ý¡A½Ð¦VÂå¥Í©ÎÃľ¯®v¬d¸ß¡A¤]¥iÂsÄý¥[®³¤j½Ã¥Í³¡(Health Canada)ªººô­¶¡A¬d¬Ý¹ï¨CºØ²£«~ªº«ü¤Þ¡C

¦Ü©ó¦VÀ¦¨àÁý­¹¤ÑµM«O°·«~¤Î¯óÃÄ¡A¼È®É¤´¨S¦³¨¬°÷ªº¸ê®ÆÃÒ©ú¥¦­Ìªº¥\®Ä¤Î¦w¥þ©Ê¡AÁöµM¦³¤÷¥À¨Ï¥Î³o¨Ç²£«~ªvÀø¬Y¨Ç±¡ªp(¨Ò¦p¸zµ±µhµ¥)¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³°Æ§@¥Îªº¡C¦¹¥~¡A¥¦­Ì¥i¯à§t¦³¿}¥÷¤Î°sºëµ¥¡A¼vÅTÀ¦¨àªº¥¿±`¥À¨Å­÷¨|¡C

Ãh¥¥¤Î¥¿¦b­÷Áý¥À¨Åªº°ü¤kÀ³°±¤îªA¥Î¹H¸TÃĪ«(§Y¬r«~)¡A¹H¸TÃĪ«·|¶Ë®`­L¨à¤ÎÀ¦¨à¡A¤]·|¨¾Ãª¥À¿Ë·ÓÅUÀ¦¨àªº¯à¤O¡A­Y¦o¤£¯à¡B©Î¿ï¾Ü¤£°±¤îªA¥Î¹H¸TÃĪ«¡AÀ³§iª¾¦o­÷Áý¥À¨Åªº¦n³B¤Î¬r«~±a¨Óªºº×®`¡C

(¤G)³Ü°s¡G

©¾§i­÷Áý¥À¨Åªº¥À¿Ë­­¨î³Ü°sªº¥÷¶q¡A¦]¬°À¦¨à¤£¯à¦³®Ä±N°sºë¥NÁ¡A¦Ó°sºë·|ÄY­«¼vÅT¥¿¦b¨³³t¥Íªøªº¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªºµo¨|¡A°sºë¤]·|¼vÅT·¸¨Å¤Ï®g(milk let-down reflex)¡B¾É­PÀ¦¨à¶i­¹¥À¨Åªº¥÷¶q´î¤Ö¡C

¦¹¥~¡A¥À¿Ë¨C¤Ñ³£³Ü°s·|¼vÅTÀ¦¨àªººÎ¯v¼Ò¦¡¡A¸g±`©Î¤j¶q³Ü°s·|·l®`¥À¿Ëªº§PÂ_©M·ÓÅUÀ¦¨àªº¯à¤O¡CÁöµM¨Ã¨S¦³¤@­Ó¤wª¾ªº¡u¦w¥þ¡v¥÷¶q¡A¶¡¤¤¾A¶q³Ü°sÀ³¸Ó¹ï­÷Áý¥À¨Å¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¤@©w­n¦³¸`¨î¡A³Ü°s«á³Ì¤Ö­nµ¥¨â­Ó¤p®É¤~¥i­÷Áý¥À¨Å¡AÅý¨­Åé±N°sºë²M°£¡B´î¤Ö¨Å¥Ä¤ºªº°sºë¿@«×¡C

(¤T)©â·Ï¡G

­÷Áý¥À¨Åªº¥À¿Ë¤£À³¸Ó©â·Ï¡A§Ù·Ï¥Ã¤£¶û±ß¡A­Y·Q§Ù·Ï¡A¥i¦VÂåÅ@¤H­û¨D§U¡C¨Å¥Ä¤º·|¦³­»·Ï¡B³·­X¡B·Ïµ·µ¥©Ò§tªº¥§¥j¤B¤Î¨ä¥L¦³®`°·±dªº¤Æ¾Ç«~¡AÀ¦¨à±q¨Å¥Ä¤Î©I§l¤¤§l¦¬³o¨Ç¤Æ¾Ç«~¡A¥À¿Ë©Ò©âªº­»·Ï¶V¦h¡BÀ¦¨à§l¦¬¦³®`ªº¤Æ¾Ç«~´N¶V¦h¡C

©â·Ï¹ï­÷Áý¥À¨Åªº¼vÅT¥]¬A¡G

(¥Ò)¨Å¶q´î¤Ö¡A±q¦Ó¼vÅTÀ¦¨à¦]±o¤£¨ì¾A¶qªºÀç¾i¦Óµo¨|¥X²{°ÝÃD¡F

(¤A)¨Å¥Äªº½è¯À¤]¨ü¼vÅT¡A¤×¨ä¼vÅT©Ò§tªº¸K©Mºû¥L©R¡A¦]¦¹¦Ó¼vÅTÀ¦¨àªºµo¨|¤Î©è§Ü·P¬Vªº¯à¤O¡F

(¤þ)¨Å¥Ä¤º©Ò§tªº¥§¥j¤B·|¾É­P¦æ¬°°ÝÃD¡A¨Ò¦pµL½tµL¬G­ú³Ú¡B©Î­ú³Ú¤ñ¥­±`ªºÀ¦¨àÀW±K¤Î¦h¡B©Î¥X²{ºÎ¯v°ÝÃDµ¥¡C

­Y·Q´î§C©â·Ï¹ï­÷Áý¥À¨Å¤£¨}ªº¼vÅT¡A¥À¿Ë¥i(¥Ò)ºÉ¶q¤Ö©â¡F

(¤A)¤£­n¦b®aùØ©â¡B¦Ó¬O¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è©â¡A¦ý¥²¶·½T«O¨C¤@®É¨èÀ¦¨à³£¦³¤H·ÓÅU¡F

(¤þ)¤£­n¦b­÷Áý¥À¨Å«e¡B¦Ó¬O­÷Áý¥À¨Å«á¤~©â¡A¦]¬°¥À¨Å¤º¦³®`¤Æ¾Ç«~¦b©â·Ï¤@¤p®É«á·|´î§C¡C¦³©â·Ïªº¥À¿Ë§ï¥ÎÀ¦¨à¥¤¯»¡A¨ä¹ê­Y¥À¿ËÄ~Äò©â·Ï¡A­÷Áý¥À¨Å¤´µM¬O³Ì¦nªº¤èªk¡A¥B¯à©è®ø³¡¥÷©â·Ï¹ïÀ¦¨à¤£¨}ªº¼vÅT¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250