³½¬ûùتº¡uµìªa¡vªÌ

[2015.03.15] µoªí
«D¬w¨Ü¾§µì
¦b©Ò¦³Ãdª«µìÃþ¤¤¡Aºñ¾ð«½¥i¥H»¡¬O³Ì¬°¤p¥©¥i·Rªº¤F¡C¨º¨Ç¬Ý°_¨Ó«ÜµÞªº¥d³q«Cµì³y«¬¡A¤]¦h¬O®Ú¾Ú¨e­Ì¨Ó³]­pªº©O¡C
¦¨¦~«D¬w¤ûµì¨­ÅéªÎ­D¡A¥i¥H¥Î¡u¦n¦YÃi°µ¡v¨Ó§Î®e¡C
¨¤µì¬Ý°_¨Ó¹ê¦b¦³¨ÇÀ~¤H¡A¥i¬O´N¦³¤H³ßÅw¾i¨e­Ì°µÃdª«¡I
«D¬w¨Ü¾§µì¤]¬O¤ñ¸û®e©ö¾iªºµìÃþ¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó´N¨S¦³ºñ¦â¾ðµì¨º»ò«C»A¥i·R¤F¡C

¤ô±Ú¬û¤¤°£¤F³½¨à¨Ó¦^¬ï±ô¡A­n¬O¦A¥[¤W´X¥u¥H¥¿©v¡uµìªa¡v«º¶Õ´å¨Ó´å¥h¡B©ÎªÌ¥Î¥¿©v¡uµì¸õ¡v«º¶Õ¸õ¨Ó¸õ¥hªº«Cµì¡A¨ºµ´¹ï·|§l¤Þ¨C¤@­Ó«È¤Hªº¥Ø¥ú¡A¨Ã¥B¦¨¬°½Í½×ªºµJÂI¡I

³o¨Ç¦n°Êªº¥Íª«¦³¤j¦³¤p¡AÃC¦âºØÃþ¦h±oÃø¤À¡C¦n¦b¤]¦³¨Ç¤p«¬µìÃþ«Ü¾A¦X·s¤â¡A¸gÅçÂ×´Iªº¾iµì¤H»¡¡A¹}¾i¨e­Ìªººë¤O¡A¨ä¹ê¤]©M¾iª÷³½®t¤£¦h©O¡I

±Ä³X¡G¦óªa§ü ³¡¤À¹Ï¤ù¨Ó¦Ûºôµ¸

¾i«Cµì°µÃdª«¤w¸g¶W¹L¤G¤Q¦~ªºDorota(allaboutfrogs.org/info/)¡A¹ï³oºØ¤p¥Íª«ªº³ß·R³Ìªì¬O¨Ó¦Û©ó¤p®É­Ô©h«¾«¾ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¦o°e­Ó§Ú¤@¸õ¶µÁå¡A¤W­±¦³¤@¥u¤p«Cµì¡CµM«á¦o¹ï§Ú»¡¡G¦b§ä¨ì§Aªº¤ý¤l¤§«e¡A§A·|¿Ë§k«Ü¦h«Cµì¡I¡vµ²ªG¡ADorota¯uªº¡u¿Ë¡v¤F«Ü¦h«Cµì¡G¡u¨º®É¥u¦³7¡B8·³ªº§Ú¨S¦³·NÃѨ쨺¬O¤@¥yª±¯º¡C¦Ó§Ú©h«¾«¾Ä±±o³o«Ü¦nª±¡A©ó¬O´N°eµ¹§Ú«Ü¦h¦³«Cµì¹Ï¹³ªºªF¦è¡G«Cµì§Ù«ü¡Bµ³¤ò«½«½¡B«C«½¹Ï®×¥]¸Ëªº¦¶¥j¤O¡K¡K¡v

¦ÓªB¤Í­Ì¬Ý¨ì¦o¦³³o»ò¦h«Cµì¹Ï®×ªºªF¦è¡A´N»{¬°Dorota¬O¦b¦¬¶°¦UºØ©M«Cµì¦³Ãöªº¨Æª«¡A©ó¬O¤]¶}©l°eµ¹¦o¦UºØ«Cµì§Îª¬¡B¹Ï®×ªºªF¦è¡C³Ì«á¡A¦oÁÙ¶}©l¾i¯u¥¿ªº«Cµì°µÃdª«¡G¡u§Ú¦³¦n¦h¥u«D¬w¨Ü¾§«½¡A¥H¤Î2¥uªF¤è¤õ¸¡ÃÊßï¡C³ßÅw§â«Cµì·í§@Ãdª«ªº¤HªÖ©wÅã±o©_©Ç¡A¤£¹L¤p¤ß¡A§Ú­Ìªº½T¦s¦b¡I¡v

ºØÃþÁc¦h

¹³Dorota³o¼Ë¾i«Cµì°µÃdª«¡Aªº½TÅã±o«Ü»P²³¤£¦P¡C¤£¹L¦pªG§A·Q¾i´X¥u¡A¬Ý³o¨Ç¬¡¼âªº¤p¥Íª«¦b³½¬ûùØÅw¸õ¡A¨º»ò¤]±o­n¥ý°µ¤@ÂI¥\½Ò¡C¦]¬°­º¥ý²Ä¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A´N¬O«Cµì¥H¤ÎÃÊß諸ºØÃþ«D±`Ác¦h¡Aªø¬Û¡BÃC¦â¤]¦U¤£¬Û¦P¡AÅý¤H²´ªá·¶Ã¡C

¦b³o¨Ç«Cµì/ÃÊß襤¡A¹ï©óªì¦¸¶}©l¾i«Cµìªº¤H¨Ó»¡¡A¤ñ¸û¦X¾A¡B©ö¾iªº«~ºØ¦³«D¬w¨Ü¾§µì(African Dwarf Frog)¡BªF¤è¤õ¸¡ÃÊßï(Oriental Firebellied Toad)¡B(White's Tree Frog)¡Bºñ¾ðµì(Green Tree Frog)¡C«Ç¤º¹}¾iªº«Cµì¡A¹Ø©R¤@¯ë¦b4¨ì15¦~¤§¶¡¡C¤£¹L¡A¥Ø«e¦³°O¿ýªº¥Í¦s®É¶¡³ÌªøªºÃdª«µì¤§¤@¡A¬O¤@¥u¼Ú¬wÃÊßï(European Common Toad)¡A¨e³ºµM¬¡¤F40·³¡I

ºñ¦â¾ðµì

Reptile Apatmentªºª¦¦æ¨â´Ï°Êª«¹}¾i±M®aJohn Tylor«ü¡A¦b¦UºØ«Cµì¤¤¡Aºñ¦â¾ðµì¤ñ¸û¨üÅwªï¡A¦Ó¥B¤]¤ñ¸û®e©ö¹}¾i¡C¨e­Ìªº­ì¥Í¦a¦b¬ü°êªF«n³¡¡A¦Ó²{¦b¡A¤j³¡¤ÀÃdª«©±¤º³£¯à¶R¨ì¡C

ºñ¦â¾ðµì¤ñ¸û¤p¡Aªø«×¤j¬ù¦b1.25¨ì2.25­^¤o¤§¶¡¡AÁöµM¥D­n¬°ºñ¦â¡A¡u¦ý¤£¦PªººØ¸s¥i¯à·|¦³¤£¦PªºÅܤơA±q¾ñÆV¦â¨ì«CÂfÂcªºÃC¦â³£¦³¡C®Ú¾Ú·Å«×©M·Ó©úªº¤£¦P¡A½§¦â¤]¥i¯à·|¤£¦P¡C¦³¨Çªº­I¤W¥i¯à¦³¶À¦â©ÎªÌ¥Õ¦âªº´³ÂI¡C³q±`¡A¨e­Ì·|¦³¤@±ø¨Å¥Õ¦â©Î¨Å¶À¦âªº±aª¬¦â¿A±q¼L³¡¤@ª½©µ¦ù«áªÏ¡A¦ý¤]¦³¨Ç¨S¦³¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦b³o¦P¤@­ÓºØÃþ¤§¤U¡AÁÙ¦³¦UºØÅܤơC¡v

³o¨Ç¦â¿A°Ï§O¬O¥¿±`ªº¡A¤£¹L¡A¦³¤@¨Ç¥~»ª¯S¼x«h·|Åã¥Ü°·±d»P§_¡A¡u¦b·Ç³Æ¶Rªº®É­Ô¡A­º¥ý­n¿ï¾Ü¨ººØ¤ñ¸ûÂ׺¡¡A±q¥Ö½§¤U¬Ý¤£¨ì°©ÀYªº«Cµì¡C¤]´N¬O»¡¡A¤£À³¸Ó¬O®ø½Gªº¡C¡v¥LÁٱФF¤@ºØÅã±o¦³ÂI¡uäú¤ß¡vªº¿ï¾Ü¿ìªk¡G¡u¥i¥HÆ[¹î¬û¤¤ªº¤j«K¡A¦pªG¦b¹}¾i¬û¤¤¬Ý¨ì¥ô¦ó¤£¦¨§Î¡B©ÎªÌ±a¦åªºÁT«K¡A¨º»ò´N¤£­n±q³o­Ó¬ûùضR¤F¡C¦¹¥~ÁÙ­n¥J²ÓÆ[¹î¨e­Ì¤U³¡©M»ó¤l¡A¬Ý¬O§_¦³¥ô¦óµo¬õ©ÎªÌªø½Hªº°ÝÃD¡A³o¬O¤ñ¸û´¶¹Mªº²Óµß·P¬V¯gª¬¡C¡v

¡uºñ¦â¾ðµì»Ý­nªº¹}¾i±ø¥ó¤£¬O«Ü°ª¡A³Ì°ò¥»ªº¥i¥H¨Ï¥Î20¥[¨Úªº¹}¾i¬û¡C¤Ó¤pªº¸Ü·|¾É­P¯Ê¥F¨¬°÷ªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C¦pªG§A¤£¤î¾i¤@¥u¡A¨º»ò¨C­Ó20¥[¨Ú¬û¤¤¡A³Ì¦h¥i¥H¦³3-4¥u¦¨¦~ºñ¾ðµì¡C¦b¬û¤º¡A¥i¥H©ñ¤@¨Ç²³æªº´Óª«¡A¤ñ¦pºñÅÚ(Epipremnum)µ¥¡C§Ú°¾·R¼ÒÀÀ¦ÛµMª¬ºAªº¬Á¼þ¦À(naturalistic vivaria)¡A¯à°÷©M¨e­Ì­ì¨Óªº¦ÛµMÀô¹Ò¬Û¹³¡C¡v

­nª`·Nªº¬O¡A«Cµì¤£¬O¥Î¨Ó¼¾ºNª±§Ëªº¡C¡u¤£­n¥Î¤â®³¥ô¦ó¨â´Ï°Êª«¡A°£«D¬Oµ´¹ï¦³¥²­nªººò«æ±¡ªp¡C§Ú«Øij¨Ï¥ÎÀã¼í¹Lªº¨Å½¦¤â®M(rubber latex gloves)¨Ó®³¨e­Ì¡A­ì¦]¦b©ó§Ú­Ì¤â¤WªºªoÃþ¤Î¨ä¥Lª«½è¹ï¨â´Ï°Êª«¬O¦³¬rªº¡C¡v¦b­¹ª«¤è­±¡Aºñ¾ð«½À³¸Ó¦Yªº¬O¦ÇÁµÁ¬(Gray Cricket)¡A¤@¯ë¥i¥H¨C¹j¤ÑÁý¨e­Ì5¥u¦ÇÁµÁ¬¡A¦A¥[¤@¨Ç½Æ¦Xºû¥Í¯À¯»¥H¤Î¶t¯»¡C

«D¬w¨Ü¾§µì

Dorotaªº«D¬w¨Ü¾§µì¤]¬O¸û¬°®e©ö¹}¾iªº¤@ºØµìÃþ¡A¦o»¡¡G¡u¹ï©ó·s¤â¨Ó»¡¡A¨e­Ì¬O«Ü´ÎªºÃdª«¡A©Ò»Ý­nºë¤OªºÂ²ª½´N©Mª÷³½¤@¼Ë¡C¨e­Ìªº­¹ª«¬O¦B­á¦åÂÎ(bloodworm)¡A¶R¤@¥]µM«á©ñ¦b¦B­áÂd¤¤§Y¥i¡C¦Ó¥B¡A¦³®É­Ô§A°¸º¸¬Y¤Ñ§Ñ¤FÁý¡A¤]¤£·|¦³¤°»òÃö«Y¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤@¯ë¬O¨C3-4¤Ñ¤~¥á¤@¨Ç¶i¥h¡AÁÙ¦³¨Ç®É­Ô¡A§Ú·|¥u¦b©P¥½©ñ¦h¤@ÂI¶i¥h´N¦n¡C¡v

¡u¹ï©ó³o¨Çµì¡A³Ì­«­nªº¨Æ±¡´N¬O¤ô½è­n²M¼ä¡A¤£§t´â(chlorine)¡C­n¹F¨ì³o­Ó¼Ð·Ç¡A¦³¤@­Ó¿ìªk¬O§ä¤@­Ó¤j±í¡A±N¨ä¹ý©³¬~°®²b¡AµM«á¸Ëº¡¤ô¡AÀR¸m48¤p®É¡A³o¼Ë´N¯àÅý´â®ð´§µo¥X¥h¡C§Ú¨Ï¥Îªº¬O´¶³q¦Û¨Ó¤ô¡AµM«á¥[¤J§Ü´âºw¾¯(anti-chlorine drops)¡C¡v

ÁÙ¥i¥H±N¨e­Ì©M³½Ãþ¾i¦b¤@°_¡A¦ý¬ODortota«Øij¡A¡u¤£­n¥[¤J§ðÀ»©Ê³½Ãþ¡A¤ñ¦pªê¥Ö³½(Tiger Barb fish)¡C«D¬w¨Ü¾§«½¥u¯à©M¥­©Mªº³½Ãþ¤@°_¥Í¬¡¡A¤ñ¦pÄÏ(Coolie Loaches)©ÎªÌª÷³½¡B¿O³½(Tetras)¡CÁÙ­nª`·N¡A¦pªG­n¾i¦hºØÃþ«¬ªº¤ô±Ú¡A´N­nÆ[¹î¬O§_¤Ó¹L¾ÖÀ½¡A³o¬O³Ì¥D­nªº³½¯f­ì¦]¡C¡v

·s¤â¤£¾AªºµìÃþ

Dorota»¡¤@¶}©l­n¬O´N¶R¤@¨Ç°ªÃø«×ªºµìÃþ¨Ó¾i¡A¨º»ò¤£¶È¹ï¹}¾iªÌªº®É¶¡ºë¤O¬O¬D¾Ô¡A¦Ó¥B¤]«Ü¥i¯àµ¹«Cµì±a¨Ó¤£©¯ªºµ²§½¡C¦o»{¬°¡A¹³¨¤µì(Pacman frog)¡B«D¬w¤ûµì(African Bullfrog)µ¥¤j«¬ªºµìÃþ¡A¹ï©ó­è¶}©l¾iµìªº¤H¥i¯à·|¤£¤Ó¦X¾A¡C¡u¤ñ¦p«D¬w¤ûµì¬O«n«DÅ髬³Ì¤jªºµì¤§¤@¡A¶¯©Ê¥i¥Hªø¹F9.5­^¤o¡A¯à¹F¨ì2¤d§J­«¡A»Û©Ê­n¤p¤@¨Ç¡A¤j¬ù4.45­^¤o¥ª¥k¡C¡vµM¦Ó¡A³o¨Çµì¤p®É­Ô©Mªø¤j«áªº¼Ë¤l®t§O¥¨¤j¡A¡u¶R®a¤@©w­nª`·N¡A¨e­Ì¤p®É­Ô¬Ý°_¨Ó¯S§O¥i·R¡A¦ýªø¤j«á·|Åܱo«Ü­D¤j¡C©Ò¥H¥i§O³Q¨e­Ì¦bÃdª«©±ùتºµÞ¼Ëµ¹ÄF¤F¡I¦Ó¥B¡A¹ï©ó¥¿¦b¦¨ªøªº«D¬w¨Ü¾§µì¨Ó»¡¡A¨e­Ìªº­¹¶q¤]¬O¶W¯Å¤j¡I¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¤µ©P§Ú³ÌCute
¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250