®ø¶OªÌ¦w¥þ¥¼¨üºÆ¤û¯g«Â¯Ù
­º®uÃ~Âå©x¡G¨¾Å@±¹¬I¨Î

[2015.03.09] µoªí

(·R»X¹y8¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j­º®uÃ~Âå©x¬ì¬d(Harpreet Kochhar)»¡¡Mªüº¸§B¹F¬Ù¹A³õ¯A¤Î¤û®üºøª¬¸£¯f(bovine spongiform encephalopathy, BSE)©ÎºÆ¤û¯g½Õ¬d¡M¦b¹L¥h¼Æ¦~¤º¡M¥¦±O®_ªº¤û¶i¤J¤HÃþ­¹ª«Ãì¡M¦ý¨S¦³¦w¥þ°ÝÃD¡C

Ã~Âå©x¬ì¬d«ü¥X¡M®ø¶OªÌ¨S¦³­·ÀI¡M¦]¬°¥[®³¤jºÆ¤û¯g¨¾Å@±¹¬I°_¨ì§@¥Î¡C

¬ì¬d»¡¡R¡u³oùبS¦³­¹ª«¦w¥þÃöª`¡M¦]¬°®_¤û¹ê»Ú§t¦³ÌÒ³J¥Õ(prions)ªº¨ãÅé­·ÀIª«½è¡M(³£·|)§¹¥þ²¾°£¡M¨º¬O°ò©ó¥[ºò¹}®Æ¸T¥O¡C

¡u¤û¦p¦³¥ô¦ó¯gª¬¡M¤£·|°e¨ì±O©Ð¡M¦]¬°¦³¨ä¥LºÞ¨î±¹¬I¡M¨Ò¦pºÊ¹î¡C¡v

ºÆ¤û¯g¬O­P©R?µLªkªvÀøªº¸£³¡¤Î¯«¸gµäÁY¯f¡M­P¯fÌÒ³J¥ÕÀHþӦìVªº¹}®Æ´²¼½¡C¤HÃþ­¹¥Î¯f¤û¦×¡M¥i¯à¬V¤W­P©R¯e¯f¡M¥ç§YÅÜÅé§J¶®¤G¤ó¯g(Creutzfeldt-Jakob disease)¡C¾Ú±x¡M¥þ²y³ø§i¤HÃþºÆ¤û¯g¯f¨Ò¤£¨¬250©v¡C

¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´ºô¯¸¤W©P»¡¡MºÆ¤û®×¨ü¬d¹A³õ¦³750ÀY¤û¡M¨ä¤¤317ÀY¤w®_±þ¡C

¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽±Nªü¬Ù¯f¤ûªº©Ò¿×¡u¦P¥Í¸s¡v«H®§¡M·J³ø¤Ú¾¤ªº¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´¡C

¼Æ¦r¯A¤Î¯f¤û¦b2009¦~3¤ë½Ï¥Í¤@¦~¤º¥X¥@ªº¤û¸s¡M¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´ºô¯¸ÀH«á§R°£¨â¶µ¼Æ¦r¡C¬ì¬d«ü¥X¡M±i¶K¼Æ¦rÄÝ©óªì¨B§÷®Æ¡M±O®_¼Æ¦r¨Ã¤£·Ç½T¡C¥L»¡¡M³Ì²×¼Æ¦r¥i¯à§ó¤j¡C

¥L»¡¡M750°¦¤û¬O¡u±Nªñ·Ç½T¡M¦b95%«H¤ß½d³ò¤º¡v¡C

½Õ¬d­ûÁÙ¦b³]ªk®Ö¹ê¨â­ÓÁ`¼Æ¡M¥L»¡¤é«á·J³ø¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´¡C

¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´µo¨¥¤H¤Ú¯SÄõ¡Ðªk®Ô­}´µ(Catherine Bertrand-Ferrandis)»¡¡M¹q¸£¥X²{°ÝÃD¡Mºô¯¸»~µo¤W­z¼Æ¦r¡M«á¨Ó§R±¼¼Æ¦r¡M¦]¬°¥¦­Ì¤£ºâ¥[®³¤j¬F©²©x¤è¼Æ¦r¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«¢¬Ä¯¬¶P°ê»Ú°ü¤k¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¤T¤K°ê»Ú°ü¤k¸`¡MÁ`²z«¢¬Ä´N¦¹µoªíÁn©ú¡R ¤µ¤Ñ¡A§Ú»P¥[®³¤j¤H¥Á©M¥þ¥@¬É¤H¥Á¤@°_¼y¶P°ü¤k­Ì¢w¢w¥À¿Ë?©j©f?¤k¨à?¯ª¥À?ªB... ¸Ô±¡
¹Bªo¦C¨®¥X­y¤j¤õ ¦A±ÈÅK¸ô¦w¥þÅU¼{
¡]¦w¬Ù¤à¥[°¨8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¥_³¡¦A¦³¤õ¨®¥X­y¨Æ¥ó¡Mªñ´Á¤@­Ó¼öijijÃD¦A«×¤É·Å¡C¤H­Ì¦A­n°Ý¡M¥ÎÅK¸ô¹B°e­ìªo¡M¬O¤£¬O¦w¥þªº¹B¿é¤èªk¡S ­ì¦í... ¸Ô±¡
4¹A¤á¤Ï«Ø­·¤Oµo¹q³õ±Ñ¶D ³Q°l34¸U°ó¶O´î¦Ü6.7¸U
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù4­Ó¹A¤á¥´©x¥qªý¤î­·¤Oµo¹q³õ«Ø³]­p¹º¡Mªk®x§P¥¦­Ì±Ñ¶D¡MµªÅG¤½¥q¦V4¹A¤á°l°Q34¸U¤¸¶D³^¶O¡C­ì¶D¤H»¡µL¤O¥I¶O¡Mªk®x¨M... ¸Ô±¡
°«¸õ
¥[®³¤j¬ü¦¡¨¬²yÁp·ù¨õ¸Ö¶¯·à¶¤(BC Lions)¦b·Å­ôµØ´z¿ï»RÁЭû¡M±Nªñ100¦W¤k¤l©P¤é¦bµô§P­û«e­±¸Õ»R¡M¤J¿ïªÌ¥[¤J¤k·à»R¹Î(Felions... ¸Ô±¡
¯P¥«Ä³·|¬ã¼W¶Ð³·ÅòªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j³q±`·í¥«¬F©²¥~§P¶Ð³·¨®¶Ð°£¸ô¤W¿n³·«á¡M¦U¦í«Î¦æ¨®¹D³s±µ¹D¸ô³¡¤À·|¥X²{1¹D³·Åò¡M©~¥Á­n­t³d²M±½¡C¯Pªv¤å¤s¥«Ä³·|¥¿¦Ò¼{¬°¦í«Î¶Ð°£¸Ó³·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250