¯P¥«¦aµ|¥[4.2% 1²¼¤§®t³q¹L
¹ù¥ß·u³¯§Ó½÷¡G¥«©²¥¼¯à¼F¦æ¸`¬ù

[2015.03.04] µoªí
³¯§Ó½÷
¹ù¥ß·u

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«¤µ¦~¥[µ|4.2%ªº¹wºâ®×¡M¦b¦h¦W¥«Ä³¤Ï¹ï¤U¡M³Ì²×¶È¥H¤@²¼¤§®tÀI³Ó³q¹L¡C

®Ú¾Ú­è³q¹Lªº¹wºâ¡M©~¥Á¤µ¦~©Ò¥æªºª«·~µ|¤¤¡AÄݩ󥫩²³¡¤Àªº¼W´T¹F4.2%¡A¬O¥h¦~¼W´Tªº¤@­¿¦h¡A¹ï¦¹¡A¯Pªv¤å¤s¥«ªº¨â¦ìµØ¤H¥«Ä³­û¹ù¥ß·u©M³¯§Ó½÷³£»{¬°¡A¥«©²¨S¦³°µ¨ì¼F¦æ¸`¬ù¡F¦Ó¤ä«ù¸Ó¹wºâªºÄ³­û«hªí¥Ü¡A¶}¤ä¦A«d·|¾É­PªA°È´î¤Ö¡C

¤ä«ùªÌ¡G¦A«d¤ä¥OªA°È´î

®Ú¾Ú³o¤@´T«×¡A¦pªG¥H¤@­Ó»ù­È60¸U¤¸ªºª«·~¬°¨Ò¡A2015¦~©Ò¥æªº¥«©²ª«·~µ|­n¦h¥X55¤¸¡C¦A¥[¤W¬ù§J°Ï©M±Ð¨|ªºµ|¦¬¡A¯Pªv¤å¤s¥«©~¥Á¤µ¦~ªºª«·~µ|Á`Åé¼W´T¬°2.6%¡C

¦b«e±ß¥«Ä³·|ªº°Q½×©M§ë²¼¹Lµ{¤¤¡A¥«Ä³­û¹ù¥ß·u©M³¯§Ó½÷¡A¥H¤Î²Ä¤@¡B²Ä¤G¿ï°Ïªº¥«Ä³­û¡A³£§ë²¼¤Ï¹ï4.2%ªº¼W´T¡C¦ý¥«ªø¤Úù(Dave Barrow)¡M¥t2¦ì¥«Ä³­û¥H¤Î2¦ì°Ï°ìij­û«h§ë²¼¤ä«ù¡A³Ì«á¥H5¤ñ4ªº§ë²¼µ²ªGÀI³q¹L¤F2015¦~ªº¥«©²¹wºâ®×¡C

¹ù¥ß·uªí¥Ü¡A¬°¤Fºû«ù¥«©²ªºªA°È¥HÀ³¹ï¯Pªv¤å¤s¥«ªº¤H¤f¼Wªø¡A¦U³¡ªùÁ`¦@¼W¥[¤Fªñ30¤Hªº¤H¤â¡C

¡u¬°¤Fºû«ùªA°È¼W¥[¤H¤â¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¦ý¬O¤£¬O´N¤w¸g¦A¨S¦³¸`¬ÙªºªÅ¶¡¡S§Ú¤£³o»ò»{¬°¡A±q§Ú¨­¤W´N¥i¥H¶}©l«d´î°Ú¡C¦Ó¥B¥h¦~¨î­q¹wºâ®É¨ì4¤ë¥÷¤~±o¨ìµ²ªG¡A¤µ¦~¤~3¤ëªº²Ä¤G¤Ñ´N±o¥X³o»ò¤jªº¼W´T¡A¬°¤°»ò­n³o»ò¥^¦£¡H¡v

³¯§Ó½÷´¿¸g´£¥X°Êij¡A­n¨D¥«©²¤u§@¤H­û¦A¦^¥hÀË°Q¥«©²ªº¦U¶µ¶}¤ä¡A¬Ý¬ÝÁٯण¯à¦U³B³£«d´î¤@¨Ç¡A±N¼W´TÀ£¤U¨Ó¡C

¡uÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥«©²¬Y­Ó¶µ¥Ø¸u½ÐÅU°Ýªº¶O¥Î¡A1¦~¬O3¸U¤¸ªº¹wºâ¡A¦ý¹L¥h³o´X¦~¡A³o¨Ç¹wºâ±q¨Ó¨S¥Îº¡¡A³Ì°ª¤£¶W¹L1.2¸U¡A³Ì§C®É­Ô¥u¥Î¤F8000¤¸¡C¨º¬°¤°»ò¦b¨î­q¹wºâ®É¤£±N¤W½u­°§C¤@¨Ç¡A­°¨ì1.5¸U¤¸¡H¡v

¹ï©ó¤´¦³«d´îªÅ¶¡ªº¥i¯à©Ê¡A¤ä«ù4.2%¼W´Tªº¥«Ä³­û­³´µ¯S(David West)ªí¥Ü¡A¥«©²¤u§@¤H­û±N¹wºâ®×´£¥æ¥«Ä³·|¤§«e¡A´N¤w¸g¶i¦æ¤F¤@µfÀ£ÁY¡A±q³Ìªìªº¼W´T5.1%¡AÀ£¨ì²{¦bªº4.2%¡C

¦P¼Ë¤ä«ù¤W­z¼W´Tªº¥«Ä³­û®u°Çºû¯ý(Karen Cilevitz)ªí¥Ü¡A¯P¥«ªº¤½¶é¡B¹D¸ô¡B©U§£·j¶°©M¶Ð³·µ¥ªA°È³£¦³©Ò¼W¥[¡A¦pªG¦A«d¤ä¡A·|¾É­PªA°Èªº«d´î¡C

³¯§Ó½÷ij­û¾á¤ß¡A·s¤@©¡¥«Ä³·|¦b¨î­q²Ä¤@­Ó¹wºâ´N¥X²{³o»ò¤jªº¼W´T¡A¶d­t¤F¥«¥Á´Á±æ¡A·|µo¥X¤@­Ó«Ü¤£¦nªº«H®§¡C¾Ú¹ù¥ß·uij­ûºÙ¡A±q2011¦~¦Ü2014¦~ªº4¦~¶¡¡A¯P¥«ª«·~µ|¼W´T¤À§O¬O2.95%¡B2.45%¡B2.5%¥H¤Î2.04%¡A¦Ó2015¦~¬ðµM¼É¼W¦Ü4.2%µL½×¦p¦ó³£»¡¤£¹L¥h¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¥¬µÜº¸ºÙ¡u´X­Ó¤ë¡v«á ¥H¥t¤@§Î¦¡ÄòªA°ÈªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±NÂ÷¥ôªº¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)¬Q¤é¦b¤@­Ó°Ó·|µªÁ¦­À\¬¡°Êªí¥Ü¡AÁöµM¦Û¤v«Ü§Ö±N¤£¯à¦A¥Hĵ¹îÁ`ªøªº¨­¤À«OÅ@³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N°h¥ðªº¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø¥¬µÜº¸¬Q¤é½T»{¡A¸Óĵ¶¤§Y±N¥Î¥[±K¼Æ½XµL½u¹q¥þ­±¨ú¥N¼ÒÀÀµL½u¹q³q°T¨t²Î¡A³o·N¨ýþÓ¤½²³±q¦¹±N¤£¯à°÷§Q¥ÎµL½u¹q... ¸Ô±¡
2º~§ÖÀ\©±¾DÀ»ÀŠĵ¥¼¦V¶}ºj«O¦w´£±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù¤¦¦ò¸ô§¨µØµn¸ô¦a°Ï¤@®a³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¤º¡A¤W¬P´Á¤»µo¥Í«ùºj«O¦w­û®g±þ¨â¦W¨k¤lªº¨Æ¥ó¦Ü¤µ¤w¬O²Ä¥|¤Ñ¡Aĵ¤èÁöµM¤w¤½¥¬¤F¨â¦W¦ºªÌ... ¸Ô±¡
UP§Ö¨®½u¤µ¬K³q¨® ¥«©²¬Ù©²°Ó¤À¾á¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¦h¥«¤¤¤ßªºÁp¦X¤õ¨®¯¸³q©¹¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªºUP§Ö¨®§Y±N¦b¤µ¦~¬K©u¥¿¦¡³q¨®¡A´xºÞ¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©M«w¬ü¹y¥æ³qªº¬Ù©²¾÷ºc³£¥«³s³q(Met... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250