«D¼É¤O¨DÅÜ­² »Ý§´¨ó¦³¥N»ù

[2015.02.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªiÄõ©M¥­ÅܤѡA¦@ÄÒ¤H¤´µMÄ~Äò«O¯d¾¦ì¡A¦b«á¨Óªº¨p¦³¤Æ¹Lµ{¤¤¾Ìþӭ즳ªº¬Fªv¸ê¥»²Ö¿n¸gÀٸꥻ¡C¥¬®Ô¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±ÂªÖ¥§­}ºÙ¡A³o¥i¯à¦³¹H¹D¼w¡A¥i¬O¥L©Z¨¥¡G¡u­Y³o¬O«D¼É¤O¦Ó¹ý©³ÅÜ­²ªº¥N»ù¡A¨º»ò§Ú·|»{¬°³o¬O¤@­Ó¦³·N¸q¤]¦³¥Îªº§´¨ó¡C¡v

«¢ºûº¸¡R¥«³õ¸gÀÙ¥i¥ÇÅã²´¸o´c

±¶§JÅܤѪº¹Lµ{¸òªiÄõ¬Û¦ü¡A¥i¬O¹Lµ{§ó«æ«P¡C¬fªL³òÀð±Y¶ò«á¤@¬P´Á¡A¥¬©Ô®æ¥X²{¾Ç¥Í¥Ü«Â¡A¬F©²ÂíÀ£¾É­P§ó¤j³W¼Òªº¤Ï¹ï¥Ü«Â¡A²´¨£¶Õ¦â¤£¹ï¡A¬F©²¸òµÛ¦W²§¨£¤H¤h«¢ºûº¸»â¾Éªº¤½¥Á½×¾Â¬Û°Q¹L´ç¡C«¢ºûº¸¦P¦~12¤ë·í¤WÁ`²Î¡C

¸òªiÄõ¤@¼Ë¡A³o­Ó©M¥­Âಾ¨ä¹ê¥u¬OÅv¤O¦@¨É¡A§ïÀY´«­±ªº¦@ÄÒ¦b¨p¦³¤Æ¹Lµ{¤¤§ó¤jÁȤ@µ§¡C«¢ºûº¸¦b¨ä¦^¾Ð¿ýTo the Castle and Back´¿¦^À³¥¼¦³²Mºâ¦@ÄÒªººÃ°Ý¡A¥LºÙ¡A¤Ï¹ï¬£¨S¦³°õ¬F¸gÅç¡A®Ú¥»µLªk¥þ­±±µºÞ¬F©²¡F¦Ó¥B¦@ÄÒ¹M§G±¶§J¦h­Ó»â°ì¡A¨S¦³²Mºâ¦@²£ÄÒ¨ä¹ê¬O¥X©ó¹ê»Ú¦Ò¼{¡C¥s¥L³Ì¯Õ¯Õ©óÃhªº«o¬O¥ÑªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ¹L´ç¨ì¥«³õ¸gÀÙ¹Lµ{¤¤¡A¥¼¯à¤½¥¿¦aÅU¤Î©Ò¦³¤HªººÖ¬ç¡C¥L¦^ÅU¡A·í®É¤£¤Ö±M®a³£ªí¥Ü¡u§OµL¥L³~¡v¡AºÙÀ³±N©Ò¦³¥æ¥Ñ¥«³õ¨M©w¡C¥L¤]»~«H³o¨Ç±M®a·N¨£¡C¦b¨p¦³¤Æ¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³°ê¥øª«·~³£­n©ç½æ¡A«¢ºûº¸·í®É´¿´£¥X¤p¥øªº­û¤uÀ³¦³Àu¥ýÁʶRÅv¡A¦ý³Q»é¦^¡C¡uµ²ªG¡A¬ðµM¬~¦ç©±Åܦ¨°s§a¡A°s¤ÚÅܦ¨½ä³õ¡F¤û¥¤©±Åܦ¨®É¸Ë©±¡v¡C¨p¦³¤Æ¶Ê¥Í¤@§å§ë¾÷®a¡C«¢ºûº¸¹ï¡uµL§Î¤§¤â¡v¯à³B²z¤@¤Áªº«H©À´£¥X½èºÃ¡G¡u¦³¨Ç¨Æª«¨Ã«D¡yµL§Î¤§¤â¡z¥i³B²z¡A§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A³o¡yµL§Î¤§¤â¡z¦³®É¥i¥H¥Ç¤U«Ü¦³§Îªº¸o´c¡C¡v

¥Ö¤×2009¦~´¿´NªF¼ÚÅܤѦU°ê¥Á²³¹ï¥Á¥D¤Î¥«³õ¸gÀÙªº¬Ýªk¡Aµ²ªGµo²{¸ò1991¦~¬Û¤ñ¡A¨ü³XªÌ¹ï¥«³õ¸gÀÙªº«H¤ß³£¤j´T¤j·Æ¡C

§ó¦h´ä»D
8­Ó®v¥¤1­Ó°ª¾Ç¾ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä°ü¤k³Ò°Ê¤O¡u¶]¿é¡v¼Ú¬ü¤Î¤é¥»µ¥°ê®a¡A¾Ú2013¦~ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A25·³¦Ü54·³¥»´ä¤k©Ê¤¤¡A¥¿¦b¤Î¦³·N¤u§@ªÌ¦û¤C¦¨¡F¤ÏÆ[¨S¦³¤u§@ªº... ¸Ô±¡
´ê¥J¤£¡u¥~§P¡v  ­«¿Ë¤l±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|¹ª§j¨k¤k¥­µ¥¡A¦ý¥»´ä¥D°ü©Ê§O¨k¡B¤k¤´µMÄa®í¡A¬F©²²Î­p³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2013¦~¥þ´ä¦@¦³1.43¸U¦W¨k¥D°ü¡A¦Ó¦P¦~¤k©Ê¥D°ü¦³64.... ¸Ô±¡
´ä¦b¾°ü¤k¤ñ¨Ò»¹¼Ú¬ü  ÄÀ©ñ¬Fµ¦¶É¦V°ò¼h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²1¤ë¤¤µo¥¬¡m¤H¤f¬Fµ¦¡X¡Xµ¦²¤»P±¹¬I¡n³ø§i®Ñ¡A´£¤Î°ü¤k°Ñ»P³Ò°Ê¤H¤f¤ñ²v§C¡A¥»³ø½¬d¸ê®Æ¡A2013¦~¥»´ä¾AÄÖ³Ò°Ê°ü¤k¡]25¦Ü54... ¸Ô±¡
´ä¥xÅG½×·|124¥«¥Á¡G¬F§ï©Ô­Ë  ¤Ï¹ïij­û³ÌÀ³­t³d
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥x»P­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¦X¿ì¹qµø¸`¥Ø¡m²³¨¥°ó¡n¡A¨Ã°µ¬F§ï¥Á½Õ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡AµL½×±q­Ó¤H©ÎªÀ·|¾ãÅé¦Ò¼{¡A¤ä«ù³q¹L¬F§ï¤è®×ªº¨ü³XªÌ... ¸Ô±¡
²ö¤D¥ú¡GºM¥\¯à²Õ¥i¦Ò¼{¥ý³U¡uÄê¾í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£ªº¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú±µ¨ü¹qµø¥x±M³X¡A»¡­Y¤¤¥¡µª¤¹2020¦~¨ú®ø¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O¡A©w·|¦Ò¼{¥ý¡u³U¦íÄê¾í¡v¡A§Y±µ¨ü201... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250