§Æþ·sÁ`²z¡G±óºòÁY¤£²æ¼Ú
Syriza»P¥k¬£²Õ»Õ °õ¬F¦s·t´é

[2015.01.27] µoªí
¡u¿E¶i¥ªÁlÁp·ù¡v¡]Syriza¡^ÄÒ»í»ô´¶©Ô´µ¬Q¦bÁ`²Î©²«Å»}«áñ¸p¤å¥ó¡A¥¿¦¡¦¨¬°§Æþ¥v¤W³Ì¦~»´Á`²z¡C
¿E¶i¥ªÁlÁp·ù¤ä«ùªÌ¿³¾Ä´§ºX¡B³Û¤f¸¹¡A¦b¶®¨åµóÀY¼y¯¬¸ÓÄÒÀò³Ó¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ¡u¿E¶i¥ªÁlÁp·ù¡v(Syriza)40·³ÄÒ»í»ô´¶©Ô´µ¬Q¤é«Å»}¦¨¬°150¦~¨Ó³Ì¦~»´Á`²z¡A»â¾É¼Ú¶Å¦M¾÷«á­º­Ó¥´þӤϰ]¬FºòÁYºX¸¹¤W¥xªº¼Ú¬w¬F©²¡C¥LÁn¨¥·|¬°°ê®a­«¬B´LÄY¡A©ß«o¡u¨aÃø¯ëªº¡vºòÁY¬Fµ¦¡A¦ý±j½ÕµL·N±a»â§Æþ²æÂ÷¼Ú¤¸°Ï¡C¥L¤W¥ô«á­º°È¬O»P°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤Î¼Ú·ùµ¥¶ÅÅv¤H½Í§P´©§U¤ÎÀv¶Å°ÝÃD¡AÁקK¹H¬ù¡C¥L¥D±i¶®¨å¥é³Ë¤G¾Ô«á¼w°êºJ¶Å´«¨ú­««Ø¸gÀ٪Ŷ¡¡A¦ý¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸ªí©ú´Á±æ¶®¨å¡u¿í¦u¦¹«e©Ó¿Õ¡v¡C

¼Ú·ùÄ@©µªø§ÆþÁÙ´Ú´Á¦ý¤£·|´î§K¶Å°È¡C¼Ú¤¸°ÏÄ@·N©M»ô´¶©Ô´µ¨ó°Ó¡C

Syriza¤W¥x¤j®¶ºÃ¼Ú¬£ªºÁn¶Õ¡A¼Ú·ù°ª¼h¤@¤Ï±`ºA¥¼¦³¨³³t¹D¶P¡C

­ì¬°°ê·|²Ä¤G¤jÄÒªºSyriza¦b©P¤é¤j¿ï¤¤¨ú±o36.34%±o²¼¡A®Ê¨­³Ì¤jÄÒ¡C­ì¥»°õ¬Fªº·s¥Á¥DÄÒ¥H27.81%±o²¼¶^¦Ü²Ä¤G¦ì¡C®Ú¾Ú§Æþij®u¤À°t¨î«×¡ASyriza¦b°ê·|300®u¤¤¨ú±o149®u¡A¶È¥H¨â²¼¤§®t¥¼¯àÂê©wµ´¹ï¦h¼Æ¡C¸ÓÄÒ¨³³t»Pűo13­Óij®uªº¿W¥ß§Æþ¤HÄÒ(ANEL)¦X§@²Õ»Õ¡C¨âÄÒ¦]¤ÏºòÁY¦@¦P¥ß³õ¨«¦b¤@°_¡AÁÖ½×¾á¤ß·s¬F©²ªº¤ÏºòÁY¥ß³õ·|¦]¦¹§óÃø§´¨ó¡A±©¨âÄÒ¦b¬Fªv¥úÃФ¤¤ÀÄÝ¥ª¥k¡A¦b«Dªk²¾¥Áµ¥ªÀ·|ijÃD¤W¥ß³õ¬Û¹ï¡A¦¨¬I¬F¬µ¼u¡C

»ô´¶©Ô´µ(Alexis Tsipras)¬Q¤È«Å»}´N¾¡A¬°§Æþ1974¦~¥Á¥D¤Æ¥H¨Ó¥Ñ·s¥Á¥DÄÒ»PªÀ·|ÄÒ½ü¬y§¤²øªº¾ú¥vµe¤W¥y¸¹¡C¥L¥¼¦³À¹»â±a¡A¤S¥´¯}¤â«ö¡m¸t¸g¡n«Å»}ªº¶Ç²Î¡A§ï¥H¥Á¨Æ¤è¦¡«Å»}¡A©Ó¿Õ·|¡u¥Ã»·®Ä©¾§Æþ¤H¥Áªº§Q¯q¡v¡C

·s¬F©²¤W¥x­º­n¥Ø¼Ð¬O­«±Ò¶Å°È½Í§P¡A¤×¨ä¬O­n­«²Õ§Æþ¤í¼Ú·ù©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)ªº2400»õ¼Ú¤¸´©´Ú¡Aª§¨ú§ïµ½°ê®a°]¬Fµû¯Å¡A§l¤Þ§ó¦h§ë¸ê¥H­«®¶¸gÀÙ¡C»ô´¶©Ô´µ¤S¥D±i´£°ª³Ì§C¤u¸ê(³Ì§C¤ëÁ~¥Ñ580¼Ú¤¸¥ß¨è½Õ°ª¨ì751¼Ú¤¸)¡B¹ï«D´I¤H´îµ|¡B¦V³h§x®a®x¬£µo­¹ª«»P¹q»ù§é¦©¨éµ¥±¹¬I¡A§Æ±æ°fÂà¹L¥h´X¦~ªººòÁY°µªk¡A§ïµ½¥Á¥Í¡C

³o¨Ç­n¨D»P¼w°ê­n¨D¼Ú·ù¦¨­û°êÄY¦u°]¬F¬ö«ßªº¥ß³õ­I¹D¦Ó¹£¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸³z¹Lµo¨¥¤HºÙ¡A·|»P§Æþ·s¬F©²¦X§@¡A²âÅ¥¹ï¤è¹ï¡u¥¼¨Ó§ï­²©M¼i¦æ©Ó¿Õªº¬Ýªk¡v¡A¦ý±j½Õ¬fªL´Á±æ¶®¨å¼i¦æ©Ó¿Õ¡C¦o¦­«e·t¥Ü¤£·|±µ¯Ç§ÆþºJ¶Å¡A¦ý¶}¤f®¾¯d§Æþ¯d¦b¼Ú¤¸°Ï¡C

»ô´¶©Ô´µ³Ì§Ö¤µ¤é¤½¥¬¤º»Õ¤H¿ï¡A³Ì¨üÃöª`ªº°]ªø¦ì¸m®Æ¥Ñ¸gÀپǮa¥Ë¾|ªk°ò´µ(Yanis Varoufakis)¥X¥ô¡C¥Ë¾|ªk°ò´µ´¿¥ôªÀ·|ÄÒ«eÄÒ»í©¬¼ï¼w¨½¼Úªº¸gÀÙÅU°Ý¡A¦b¼Ú¶Å¦M¾÷Ãzµo«á¬¡ÅDµû½×®É¬F¡A«á¨Ó¥[¤JSyriza¨Ã°Ñ»P¤µ©¡¤j¿ï¡A¶¶§Qűoij®u¡C¥L´¿¬¶ÅF¼Ú¬w±j¥[¡u°]¬F¤ô¦D¬Fµ¦¡A¥O§ÆþÅܦ¨¶Å°È´Þ¥Á¦a¡v¡A¦ýÁn¨¥¤ä«ù¶®¨å¯d¦b¼Ú¤¸°Ï¡C¥L©P¤@¨ü³X®ÉÀq»{¦³·N°]ªø¦ì¸m¡AºÙ¦Û¤vÂ÷¶}¦b¬ü°ê±o¦{¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õ·í«È®uÁ¿®vªº¶¢¾A¥Í¬¡¡A¡u¤£¬O¬°¤FµL©Ò¨Æ¨Æ¡v¡C

¦U°êºÃ¼Ú¬£¥s¦n¡GºQ¼Ú·ù¤@¤Ú

¼Ú¬w¦U¦aºÃ¼Ú»P¤ÏºòÁY°}Àç»ôÁn¬°§Æþ¤j¿ïµ²ªG¥s¦n¡C¦b¦è¯Z¤ú¥Á±æ»â¥ýªº¥ªÁl¡u§Ú­Ì¥i¥H¡v(Podemos)»â³S¥ì®æµÜ¦è¨È´µ»¡¡R¡u§Æþ¤H±N¾Ö¦³¯u¥¿ªº§ÆþÁ`²Î¡A¦Ó¤£¬O¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸ªº¥Nªí¡v¡C­^°ê¥kÁl¿W¥ßÄÒ(UKIP)ÄÒ»íªk©Ô©_ºÙ¡A¡u¼Æ¦Ê¸U­p¦]¼Ú¤¸¹êÅçÅܳh§xªº§Æþ¤H¥Á¡v¦b©I³Û¡Aªk°ê¥kÁl°ê¥Á°}½u»â³S°¨ªL°ÇÃe«h§Î®e§Æþ¤H¥Î¥Á¥D¦V¼Ú·ù¡u¬½¬½ºQ¤F¤@¤Ú¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¦L¥Á¥Î®Ö¨óij¯}»ø
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥¿¦b¦L«×³X°Ýªº¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»P¦L«×Á`²z²ö­}©P¤é¹F¦¨¾ú¥v©Ê¦@ÃÑ¡A¦³±æ¸¨¹ê¬ü°ê¥ø·~¦V¦L«×´£¨Ñ¥Á¥Î®Ö§Þ³Nªº¨óij¡C¨â°ê»â³S§¡ºÙ¡A¬ü¦L±NÁÚ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥Õ®c°ê®a¦w¥þ¨Æ°È°Æ§U²zù¯÷©P¤@©ÜÅS¡A¶ø¤Ú°¨»P¦L«×Á`²z²ö­}¦b·|±à®É½Í¤Î»P¤¤°êÃö«Y®É«ü¥X¡A¬ü¦L¨â°êµL·N»P¤¤°ê¹ï§Ü©Î¹K¨î¤¤°ê¡C... ¸Ô±¡
´«¤é¤H½è IS¥[½X­n¦hÄÀ1¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»ª§¨ú¬ù¥¹¨ó§U¡A´M¨D³Q·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v®µ«ùªº¤é¥»¤H½è«áÃð·¤GÀòÄÀ¡A©P¤G¤´¥¼¦³¶i®i¡C¾Ú³ø¬ù¥¹¦³·N­n¨D¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¥ýÄÀ©ñ¤W... ¸Ô±¡
§Æ©Ô²ú¤j¼ö¿ïÁ`²Î ¦@©MÄÒ±¡¶Õ¥¼©ú
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê´CÅé©P¤@¤½¥¬³Ì·s¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¹L¥b¥Á¥DÄÒ¤ä«ùªÌ»{¬°¡A«e°ê°È­ë§Æ©Ô²ú±N¥Nªí¥Á¥DÄÒ°Ñ¥[©ú¦~ªºÁ`²Î¿ïÁ|¡C¤ÏÆ[¦@©MÄҤ譱«h·N¨£¯É... ¸Ô±¡
·Rº¸Äõ±ÀÅ@·Ó¥d ³q¦æ¼Ú¬w31°ê
¡iºî¦X³ø¹D¡j·Rº¸Äõ±N©ó7¤ë±À¥X¥þ·sªº¶ì½¦Å@·Ó¥d¡A§@¬°³q¦æ¼Ú¬wªºÃÒ¥ó¡A³Ì¡u·ø°­¡vªº¬O°ê¥Á¥i¥Î¦Û©ç·Ó§@¬°ÃÒ¥ó·Ó¤ù¡C ¶ì½¦Å@·Ó¥d¤j¤p¦p«H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250