ÀÀ¥[±j¥®¨à°UºÞ
¼WªA°È¦WÃB¸ê·½

[2015.01.14] µoªí
¡u¨àµ£·ÓÅUªÌÁp®u¡v¬Q¦b¥ßªk·|ªù¥~½ÐÄ@¡A§Æ±æ¬F©²¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n´£­Ò¡u¤T±ø¤ä¬W¡v¤è®×¡A¥]¬A²[»\¤£¦P¦~ÄÖ¼hªºªÀ°Ï°U¨àªA°È¡B´£¨Ñ·ÓÅUªÌ¬z¶K¤Î¸¨¹ê°õ¦æ¡u®a®x¤Íµ½¬Fµ¦¡v¡A¹ªÀy¾ã­ÓªÀ·|¦@¦P©Ó¾á·ÓÅU¨àµ£³d¥ô¡A§ïµ½·ÓÅUªÌªº³B¹Ò¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªº¤H¤f¬Fµ¦·þ¾É©e­û·|¥h¦~´¿«Øij¥[±j¥®¨à°UºÞ¡AÄÀ©ñ°ü¤k³Ò°Ê¤O¡C±Ð°|½Õ¬dµo²{¡A²{®É¥»´ä±o5.2%¹µ¥D¡A¦V¹µ­û´£¨Ñ¡u·ÓÅU¨àµ£ªº¤ä´©ªA°È¡v¡C¦Ó¹µ¥DÁa¦³´£¨Ñ¬ÛÃö®a®x¤Íµ½±¹¬I¡A´¿¨Ï¥Îªº­û¤u¤]¤£¨¬¤T¦¨¡A¬Û«H»P¹µ­û»{¬°¤½¥q­n¨D¥L­Ì±N¤u§@¸m©ó®a®x¥Í¬¡¤§¤W¦³Ãö¡C¾Ú±x¡A¤µ¤é¤½¥¬ªº¡m¬I¬F³ø§i¡nÀÀ°w¹ï0¦Ü2·³ªº¥®µ£¡A¥[±j¥®¨à°UºÞªºªA°È¦WÃB¤Î¸ê·½¡C

±Ð°|½Õ¬d¡G¶È¥b¦¨¹µ¥D³]°U¨à¤ä´©

³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¦­«e¦bºô»x«ü¥X¡A²{®É¥þ´ä¦³¬ù5400­Ó6¦Ü12·³¾Çµ£½Ò¾l°UºÞ¦WÃB¡Aªñ¤é¦b³¡¤À¤¤¤ß¤S¥[±jªA°È¡A©µªø¥­¤é¡B©P¥½¤Î¾Ç®Õ°²´ÁªºªA°È¦Ü±ß¤W9®É¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¥çÀÀ¥[±j°UºÞ¡A°w¹ï0¦Ü2·³ªº¥®¨à°UºÞ¼W¼·¸ê·½¡A¼W¥[ªA°È¦WÃB¤Î©µªøªA°È®É¶¡µ¥¡C

±Ð°|¨È¬w¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¾Ç¨t¦b¥h¦~7¦Ü10¤ë¡A³X°Ý¹O¤d¦W25·³©Î¥H¤W¦b¾ªÌ¡Aµo²{ªñ¤­¦¨¹µ­û¨É¦³5¤Ñ¤u§@©P¡AÄÝ©ó³Ì´¶¹Mªº®a®x¤Íµ½±¹¬I¡A¦ý¤À§O¦³¤£¨¬¤T¦¨¹µ¥D¡A¦³´£¨Ñ¨ä¥L¦p¨k¤h¨Í²£°²¡B¼u©Ê¤W¯Z®É¶¡µ¥±¹¬I¡A¦Ó¼u©Ê¤u§@¦aÂI±o14%¡A·ÓÅU¨àµ£ªº¤ä´©ªA°È§ó¥u¦³5.2%¡C

¼~ê®Ê¤É ¹µ­û¤Ö¥Î¤Íµ½±¹¬I

¤£¹L½Õ¬d¤Sµo²{¡A§Y¨Ï¹µ­û¨É¦³¤W­z±¹¬I¡A¨Ï¥Î²v«o¤´µM°¾§C¡A¥]¬A¤À§O¤£¨¬¤T¦¨¤H¡A¨Ï¥Î¼u©Ê¤W¯Z©Î¼u©Ê¤u§@¦aÂI¦w±Æ¡A¦Ó·ÓÅU¨àµ£¤ä´©ªA°Èªº¨Ï¥Î²v¥ç¥u±o13.5%¡C¸Ó¨t§U²z±Ð±Â­³¨È´µ«ü¥X¡A¬Û«H¹µ­û¸û¤Ö¨Ï¥Î±¹¬I¡A¬O¦]¤W¥q¤£¤F¸Ñ¤UÄݦb®a®x¤¤ªº³d¥ô¡A¦Ó¹µ­û¥ç»{¬°¡A¤½¥q­n¨D¥L­Ì±N¤u§@¸m©ó®a®x¥Í¬¡¤§¤W¡B¨Ï¥Î¤Íµ½±¹¬I·|¥O¥L­ÌÃø¥H®Ê¤É¡C

§ó¦h­n»D
±ç¾Ì¤ä²¼½èºÃ¥~¤O¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Êµ²§ô1­Ó¦h¤ë¡A¯S­º±ç®¶­^¦A´£¥X¡u¥~³¡¶Õ¤O¡v¤z¹w¤w¨£¡uºÝ­Ù¡v¡A¥L¤Þ¥Î¶Ç´C¤wÃn¥úªº¸ê®Æ¡A«ü¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¦¬¨ú3µ§¦X¦@130... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^«e±ß©ó«e´ä°Ï¤H¤j¥Nªí§d±d¥Á·s®Ñ¡m¡u¦û¤¤¡v¬O«ç¼Ë·Ò¦¨¡H¡nµo¥¬·|¡A­«´£¦û»â¹B°Ê»P¥~³¡¶Õ¤OªºÃö«Y¡C¸Óµo¥¬·|»Ý½Ð©«¤~¯à¤J³õ¡A¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¥l¶}¦æ¬F·|ij«e¡A¦^À³¤j«ß®v¤½·|¥D®u¥Û¥Ã®õ½èºÃ³Ìªñ¬F©²©x­û¡uªñ¦~ªg¬V¤F¤@ºØ»y¨¥²ßºD¡v¡A¶}¤f¡u¨Ìªk¡v¡B³¬¤f¡u¨Ìªk¡vªº¨¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³¡¤ÀÁ~­Äµ|¯Çµ|¤H2013/14½Òµ|¦~«×µ|´Ú³£¦b¤µ­Ó¤ë¨ì´Áú¥æ¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¡A¦]§Þ³N°ÝÃD¡A³¡¤À¥«¥Á¤´¥¼¦¬¨ìµ|³æ¡A³o¨Ç¡u©¯¹B¨à¡v±N¥i¥H... ¸Ô±¡
±ç¥Á±æ¶^ ²b­È­t39ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J2015¦~¡A¯S­º±ç®¶­^³Ì·s¥Á±æ¨£¶^¡C´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤½¥¬¡A±çªº¥Á·N¤ä«ù«×ªñ¨â­Ó¤ë«ùÄò¤W¤Uªi°Ê¡A¦Ó1¤ëªìªº³Ìªñ¤@¦¸¡A±çªºµû¤À¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250