¹Ú¤§¼ç¯à¡G¹Ú¹C¨Ã«D¯f °µ¹Ú¦³§U³Ð§@¡]¤@¡^

[2015.01.13] µoªí

µL½×¬O¤W¾Ç¡B¤u§@¡B¶}·|©Î²âÅ¥§O¤Hªø½g¤j½×ªººt»¡®É¡A¤£¤Ö¤H³£·|¥X²{¤ß¤£¦b²jªº¡u¹Ú¹C¡v±¡ªp¡C¦­«e¦³ª¾¦WÃÀ³N®a¨Ó´ä¥Ü½d¦p¦ó©ó¹Ú¹C®É³Ð§@µe§@¡A¤Þ¨Ó¤@®É«¡°Ê¡C¨ì©³¹Ú¹C®É¬O§_¦³·NÃÑ¡HºÎ¹Ú®É¸£³¡¤S·|§_¦³¯S§Oªº¹B§@¡A¦³§U±Òµo¤HÃþ¼ç¯à¡H¥i±q¤J¹Úªº¤@¨è»¡°_¡C

¹Ú¹C¦æ¬°µL°O¾Ð

©ó¹Ú¹C¤¤³Ð§@µe§@¡A¬Ý¦ü¬O­ê¦i©Ò«äªº¨Æ±¡¡A²{¹ê¤¤«o¨Ã«D¨S¥i¯à¡C­»´äºë¯«°·±d«P¶i·|¥D®uºë¯«¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¥ò¿Ñ«ü¥X¡A¹Ú¹C¬OºÎ¯v®É±`¨£ªºª¬ªp¤§¤@¡A³q±`ºû«ù¤@¨â¤ÀÄÁ¡A¦æ¬°¥H¨B¦æ¡B¶i­¹µ¥¬°¥D¡A¦ý¥~°ê¤]´¿¦³®×¨Ò«ü¡A±wªÌ©ó¹Ú¹C®É³ºµM¨B¦æ¨ì´X¤½¨½¥H¥~¡B¤@­Ó­¯¥Í¤Hªº®a¤¤¦æ¥û±þ¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹Ú¹C¤]¦³¥i¯àºû«ù¸ûªø®É¶¡¤Î¶i¦æ¸û½ÆÂøªº¨Æ±¡¡C

¹Ú¹Cªºµo¥Í¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¤HÅ骺¡u¸T¤î¾÷¨î¡v¥¢¿Å©Ò­P¡C·í¤H©ó²M¿ôª¬ºA¡A¸£³¡·NÃÑ¥i¦Û¥Ñ±±¨îªÏÅ鬡°Ê¡A¦ý¦b¤JºÎ«á¡A¬°¤FÁקK©óµo¹Ú®É§@¥X¶Ë®`¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¸£³¡·|±Ò°Ê¡u¸T¤î¾÷¨î¡v¡A¥H¨î¤î¹Ú¹Ò¤¤ªº·NÃѱ±¨îªÏÅ鬡°Ê¡C¦ý­YµM¸£³¡µo®i¥¼¦¨¼ô¡A©Î¨ü¨ì¥~¨Ó¦]¯À¤zÂZ¡A¸T¤î¾÷¨î¦³¥i¯à¥¼¥²§¹¥þ¤¤Â_µo¹Ú®ÉªºªÏÅ鬡°Ê¡A¾É­PªÏÅé¥i¨ü¹Ú¹Ò¤ä°t¡A¦Ó§@¥XºØºØ¬¡°Ê¦æ¬°¡C³¯¥ò¿Ñ»¡¡J¡u¦³¥i¯à¥u¬O»´·L¤â¸}Â\°Ê¡A©ÎªÌ©ó©Ð¶¡¤º¨Ó¦^¦æ¨«¡AÄY­«¨Ç·|¨ì³·Âd®³­¹ª«¦Y¡A³¡¤À¤H¬Æ¦Ü·|»P¤H»¡¸Ü¡B¤jÁn¥s³Ûµ¥¡C¤£¹L¡A¹Ú¹C¤H¤h§Y¨Ï¹Ú¹C®É±i¶}²´·ú¡A¨ä·NÃѤ´³B©ó¹Ú¹Ò¤§¤¤¡A¦]¦¹¨Æ«á¦³¾÷·|§¹¥þ§Ñ°O¹Ú¹C®Éªº¦æ¬°¡C¡v

¥¼¥²»Ýªv²z

³¯¥ò¿ÑÄò«ü¡A¨àµ£¸£³¡µo®i¥¼¦¨¼ô¡A©ö¦]¤W­z¾÷¨î¤£¨ó½Õ¥H­P¹Ú¹C¡C¦¹¥~¡Aªø´Á¦³ºë¯«À£¤O¡B¶¼¥Î°sºë©MªA¥ÎÃĪ««á¡A³£·|¼W¥[¥X²{¹Ú¹Cªº¾÷·|¡C¦ý¥Ñ©ó¹Ú¹CÄÝ©ó¤@ºØ¼xª¬¦Ó«D¯e¯f¡A­YµM¦¸¼Æ¤£¤ÓÀWÁc¡A¹ï¤é±`¥Í¬¡¨ÃµL¼vÅT¡A¥u»Ýª`·N¹Ú¹C®Éªº¦w¥þ¡A°ò¥»¤W¤ð¶·ªvÀø¡CµM¦Ó¡A°²¦p¥X²{¦¸¼Æ¸ûÀWÁc¡A¦P®É¹ï¥Í¬¡ºc¦¨¼vÅT¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¥ç¥i¥ÎÂíÀRÃþÃĪ«¡A´î¤Ö¹Ú¹C¦¸¼Æ¡C¡u¦p®a¤H¦³¹Ú¹C¡A­º¥ýÀ³¯d·Nªùµ¡¬O§_í§´©ÎÂê¦n¡A¨ä¦¸±N®a¨ã¦y¨¤¥]»q¡A¥H§K¸I¼²¨ü¶Ë¡C¡v

ªñ¤E¦¨¨àµ£±wªÌ¥i©ó¤Q¦~¤º¦^´_¥¿±`¡A¤£¹L¦pªG¦¨¦~«á±¡ªp¤´µL§ïµ½¡A«h¥i¯à»Ý¶i¤@¨BÀˬd¡A¤F¸Ñ¬O§_¥ÑÄY­«¯e¯f©Ò­P¡C

µo¹Ú¶}±Ò³Ð·N¤§ªù

¦Ü©ó¹Ú¹C®É©Îµo¹Ú®É¡A¬O§_¦³§U±Òµo­Ó¤H³Ð§@¼ç¯à¡A¸£¤º¬ìÂå¥ÍÁéÂí¨¹»{¬°¡A¸£³¡¬O­Ó«D±`¯«©_ªº¾¹©x¡A¨ã¦³«D±`¤jªº¼u©Ê¡AºJ°£°ò¦]©M¥ý¤Ñ¦]¯À¡A¤@­Ó¤Hªº¦¨ªø¾úµ{¡B¾Ç²ß¼Ò¦¡©M©Ò¨üªº°V½m¡A³£·|¼vÅT¨ì¸£³¡¦¨ªø«áªº¥\¯à°¾¦V¡C¨Ò¦p¬ì¾Ç®a¡BÂå¥Í¡B«ß®vµ¥ªø¦~»Ý­n­I»w¤j¶q¸ê®Æªº¤H¤h¡A¨ä¸£³¡«eÃB¸­ªº§í¨î®ÄªG·|¸û±j¡A¦]«eÃB¸­­t³d§í¨î¤H¸£¥X²{¤@¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡A·í§í¨îµ{«×·U±j¡A¸£³¡ªº³Ð·s©M³Ð§@¯à¤O·|Åܱo·U®z¡C¬Û¤Ï±q¨Æ³Ð§@©ÎÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A¨ä¸£³¡«eÃB¸­ªº§í¨î¥\®Ä¸û®z¡A¦]¦¹¥L­Ì§ó©ö³Ð§@¥X·s¿oªºÂI¤l¡C

¨ü«eÃB¸­§í¨î¥\¯à¼vÅT

µL½×±q¨Æ­þºØ°V½m¡B¾·~ªº¤H¤h¡A·í¤JºÎ«á¸£³¡¶i¤J¡u§Ö³t²´°ÊºÎ¯v´Á¡vªº¶¥¬q¡A¨ä¸£³¡«eÃB¸­ªº§í¨î¥\¯à¥ç·|©úÅã´î®z¡A±q¦Ó¥O«äºûÅܱo§ó¬°¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¼W¥[¸£³¡ªº³Ð§@¯à¤O¡C¹ï©ó±q¨Æ³Ð§@ªº¤H¤h¦Ó¨¥¡A³o¬O¥L­Ì­«­nªºÆF·P¨Ó·½¡C¦P®É¡A¤H­Y©ó¡u§Ö³t²´°ÊºÎ¯v´Á¡v®Éµo¹Ú¡A¨ä¹Ú¹Òªº°O¾Ð¤Î¦L¶H¡A¤@¯ë¤ñ©ó¡u«D§Ö³t²´°ÊºÎ¯v´Á¡v®É©Òµoªº¹Ú§ó²`¨è¡A¦]¦¹¤H­Ì¤j¦h¥i©óºÎ¿ô«á¤´¦³´Ý¾lªº°O¾Ð¡C

³¯¥ò¿Ñ¥ç«Ü¦P·N¦¹Æ[ÂI¡J¡u¥¿¦p¤£¤Ö§@¦±®a¡B¤å¾Ç®a¡A±`©ó¿ô¨Ó«á±Nµo¹Ú®É¹Ú¨£ªº­µ¼Ö¡B¦r¥yµ¥°O¿ý¤U¨Ó¡A¨ä¹ê³o¨Ç³£¬O¸£³¡´î¤Ö«eÃB¸­§í¨î¥\¯à«á©Ò²£¥Íªº®ÄªG¡C·Ç½T¤@ÂI¦Ó¨¥¡A¤£¬O»¡¹Ú¹C®É¥i°µ¥X¯à¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¦b¬Y¶¥¬qªººÎ¹Ú®É´Á¡A¸£³¡ªº³Ð·N·|±o¨ì´£¤É¡A¥i±N¥­¤éªº¸ê°T§ó¦³®Äªº³B²z»P¹B¥Î¡A±q¦Ó±o¥X§ó¨Îªº¸Ñ¨M¤èªk©Î³Ð§@¤O¶q¡C¡v

µM¦Ó¡A«eÃB¸­ªº§í¨î¥\¯à¡A¤@¥¹³Q¹L«×«d®z¥ç«D¦n¨Æ¡C¦]¸£³¡¨C¤éµL®ÉµL¨è³£¦b±µ¨ü¤j¶q«H®§¡A«eÃB¸­ªº§í¨î¥\¯à¡A¥¿¥¿¬O¨¾¤î¸£³¡¦P®É±µ¨ü¹L¦hµL¥Îªº«H®§¡A¼vÅT³B²z®Ä²v¡C¤@¨Ç¦æ¬°»P»{ª¾ªº¯e¯f¡A¦p¹L«×¬¡ÅD¯gµ¥¡A³£»P«eÃB¸­¥¼¯à¦p±`¹B§@¦³Ãö¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250