§õ§J±j­n¸f»P´ä¿D²`«×¿Ä¦X
±æ¼sªF¦Û¶T°Ï¦³¡u¯S°Ï³t«×¡v

[2015.01.06] µoªí
§õ§J±j¡]«e¥ª¤G¡^«n¨µ´Á¶¡¡A¦h¦¸»P¥Á²³¿Ë¤Á¦X¼v¡Aªí²{¿Ë¥Á¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±jÄ~Äò¼sªF¡u«n¨µ¡v¤§®È¡A¬Q¤é¤U¤ÈÂ੹¼s¦{«n¨F°Ï¡A¨Ã­º¦¸´£¥X¼sªF­n¥[±j»P´ä¿D¡u²`«×¿Ä¦X¡v¡A¬F©²¼f§å­n¦³¡u¯S°Ï³t«×¡v¡C¥L¬Q¤Ñ¤W¤È¦b²`¦`¦V¾H¤p¥­»É¹³ÄmªáÄx¡A¤S­«¥Ó¾H1992¦~«n¨µ®Éªº¸Ü¡G¤£§ï­²¶}©ñ¦º¸ô¤@±ø¡C§õ¹ï²`¦`´£¥X3ÂI­n¨D¡A¥]¬A¡uÄ~ÄòºØ¦n°ê®a§ï­²¶}©ñªº¸ÕÅç¥Ð¡B¥´³y³Ð·sµo®iªº¹D¸ô¡A¥H¤Î¦¨¬°¥]®eµo®iªº¥Ü½d«°¥«¡v¡C

­«¥Ó¾HÁ¿¸Ü ºÙ¤¹³\¯S°Ï¥ý¦æ¥ý¸Õ

¬Q¤é¦­¤W¡A§õ§J±j«e©¹²`¦`¥«½¬ªá¤s¤½¶é¡A¦V¾H¤p¥­»É¹³Ämªá¡C§õ§J±j»P·í¦~³­¦P¾H¤p¥­¡u«n¨µ¡vªº°h¥ð©x­û¥]¬A²`¦`«e®Ñ°O§õø¯¡B¯]®ü«e®Ñ°O±ç¼s¤jµ¥¤H¥æ½Í¡C§õ§J±j»¡¡A¡uµo®i¬Oµw¹D²z¡A¤µ¤Ñ¤´­nºòºò§á¦í¸gÀ٫س]³o­Ó¤¤¤ß¤£©ñ¡C¤£§ï­²¶}©ñ¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¡v§õø¯¾Ð­z¾H¤p¥­Â÷¶}¨º¤Ñ¡A¡u§Ú¸ò¥L¶×³ø¤F¤µ«áªº¤u§@¥´ºâ¡G²Ä¤@­n©ñ¶}¤@½u¡BºÞ¦n¤G½u¡A¤]´N¬O²{¦b©Ò»¡ªº·d¦Û¶T°Ï¡C²Ä¤G´N¬O­n·d²£·~¤É¯Å¡v¡C±ç¼s¤j«h§ë¶D»¡¡G¡u·í®É§Ú­Ìªº§ï­²¡A³£¤W³ø¤F¡A¯u¥¿ÂIÀYªº«Ü¤Ö¡C¡v§õ§J±j»¡¡A¡u¦ý¬O¤¹³\§A­Ì¸ÕÅç¹À¡C¡v§õø¯»¡¡A²`¦`¥»¨Ó´N¬O¶ô¸ÕÅç¥Ð¡C

§õ§J±j¦^À³¡A¡u­nºÉ¥i¯àµ¹§A­Ìµo®iªº¼e®e«×¡C¡v¤S»¡¡A­n¤jÁx¦a¥hÂô¡B¤jÁx¦a¥h·F¡A¡u­n¤¹³\¯S°Ï¥ý¦æ¥ý¸Õ¡v¡C

¡m²`¦`¯S°Ï³ø¡n¬Q¤é³zÅS¡A§õ§J±j¦b»P²`¦`¥«©x­û·|­±®É¡A¹ï²`¦`µo®iªº3ÂI­n¨D¡A§YÄ~ÄòºØ¦n§ï­²¶}©ñ³o¶ô¸ÕÅç¥Ð¡B¥´³y³Ð·sµo®iªº¹D¸ô¤Î¦¨¬°¥]®eµo®iªº¥Ü½d«°¥«¡C

ºÙ¥Î´ä¿D¤H¤~Àu¶Õ Àu¥ýµo®iª÷¿Ä¬ì¬ã

§õ§J±j¤U¤ÈÂà¨ì¼s¦{«n¨F°Ï¦Ò¹î¡A­º¦¸´£¥X¼sªF­n¥[±j©M­»´ä¡B¿Dªù²`«×¿Ä¦X¡C¥Lªí¥Ü¡A¼sªF­n§Q¥Î¬s¾F´ä¿D©M¦³±M·~¤H¤~Àu¶Õ¡A¥[±j©M´ä¿D²`«×¿Ä¦X¡AÀu¥ýµo®iª÷¿Ä¡B¬ì¬ãµ¥°ªºÝªA°È·~¡C

§õ§J±jªí¥Ü¡u®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡v³o¥y¸Ü¡A³Ì¦­¬O¥Ñ¼sªF´£¥X¨Óªº¡A¦Û¶T°Ï­n°µªº¬O²¤Æ¼f§å¬yµ{¡C¥L«üþÓ¤@±iªø4¦Ì¡B¯Ó®Éªñ800¤Ñªº§ë¸ê¶µ¥Ø¼f§å¬yµ{¹Ï»¡¡A¡u³o¨Ç¦h¾lªº¼f§å¶µ¥Ø³£¸Ó¥´¤e¡I§â¥¦°e¶i¾ú¥v¡C¡v«jÀyª§³Ð¼f§å­n¦³¡u¯S°Ï³t«×¡v¡C

¦b¼s¦{ªº¥~¦V«¬¥ø·~®y½Í·|¤W¡A¦³¥ø·~´£¥X¦b¹ï¥~¶T©ö®É¹ð¾D¥~°êª[µø¡C§õ§J±jªí¥Ü¡u§A­Ì­n§â¤@¨Ç´¶¹M°ÝÃD¦V¬ÛÃö³¡ªù¤Ï¬M¡A§Ú¤]·|¦b°ê®a¶¡½Í§P©M¬F©²½R°Ó¤¤ª½±µ´£¥X¡A­þ©È¬O¤p¥ø·~¸I¨ìªº¦UºØ¤£¤½¥¿«Ý¹J¡C¬F©²¬°¥ø·~ª§§Q´N¬O¬°°ê®a¿Ñ§Q¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°]·sºô¤Þ­zª¾±¡¤H¤h®ø®§¡A¤¤°ê¤W¥«¤½¥q¥_¤j¤è¥¿¸³¨ÆªøÃQ·s¡B¦æ¬FÁ`µô§õ¤Í¡B°õ¦æÁ`µô­ÝCFO§EÄR¡B°ÆÁ`µô§õ°ê­x¡]§õ¤Í¤§§Ì¡^¤w©ó¬Q¤é¤¤¤È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´ÂÂA¡]¥_Áú¡^¤h§L°½¨úºj¤ä«á¡AÂô¤J¤¤´ÂÃä¹Òªº¦NªL¬Ù©µÃä¦Ûªv¦{©MÀs¥«¤@§ø¸¨¡A±þ¦º4¦W´ÂÂA±Ú§ø¥Á¡C¦b°k¤`¸ô¤W¡A¸Ó¤h§L³Q¤¤°êÃ䨾­x©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥h¦~¤¤°êªºµ}¤g¥X¤f°tÃB¨î¾D¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)²×§P¬°¹H¤Ï¦Û¥Ñ¶T©ö©Ó¿Õ«á¡A·~¬É¹w¦ô¤¤°ê¥i¯à¦b2015¦~¨ú®øµ}¤g¥X¤f°tÃB¨î¡FªG¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùù¡]Nicolas Maduro¡^©P¤é®i¶}¬°´Á¤@©Pªº¥X³X¦æµ{¡A°£³X°Ý¤¤°ê¥~¡AÁÙ±N³y³X¦h­Ó¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¡]OPEC... ¸Ô±¡
¤¤°ê¹C«È­u¤é¦h¦¸©¹ªðñÃÒ ¦³®Ä´Á©ñ¼e¦Ü5¦~
¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ1¤ë6¤é³ø¹D¡A¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯6¤é¦b°OªÌ·|¤W«Å¥¬¡A±N¹ï­u¤é¤¤°ê­Ó¤H¹C«Èµ¥·sµo©ñªº¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¦³®Ä´Á©ñ¼e¦Ü5¦~¡C¸Ó±¹¬I±N±q1¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250