±K·|®ïµX§ä²Ä3¦ì°Æ¤â ¬_¤´Âê©w¤k¥ø·~®a

[2015.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´M§ä²Ä¤T¦ì°Æ¥«ªø¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¬Q«ô·|¤j³°¤uµ{¤½¥q¸³¨Æªø®ïµX¡BPChome¶°¹Î¸³¨Æªø¸â§»§Ó½Ð¯q¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¶ø¬ü¶°¹Î¤j¤¤µØ°Ï°Æ¸³¨Æªø²ø²Qªâ°û©Ú¥X¥ô«á¡A¬_¤å­õ¤´¥¼©ñ±ó±q¥ø·~¬É¥B¬°³Ç¥X¤k©Ê¤H¤~ªº¤è¦V©µÅó¡A±©®ï¡B¸â¨â¤HÀ³¬O¿Ô¸ß¹ï¶H¡A¦Ó«D¥i¯àªº°Æ¤â¤H¿ï¡C

2¤H¤½¥q¦^À³¬Ò»¡¤£ª¾¹D

¬_¤å­õ4¤é³Q´CÅé¥ØÀ»¶i¤J¤j³°¤uµ{©Ò¦b¤j¼Ó¡A»P®ïµX·|­±¡AÀH«á¤S±K³X¸â§»§Ó¡C¥~¬É²q´ú¡AÀ³¬O¬°¤F°Æ¥«ªø¦Ó¥h¡AÁöµL¨ãÅé¶i«×¡A¦ý¬_¥«©²­p¹º©ó¥»©P¤º©çªO©w®×¡C¤j³°¤uµ{°ª¼h¹ï®ïµX¬O§_³Q©µÅó¶i¤J¥«©²¡A«hª½»¡¡u¤£ª¾¹D¡B¨SÅ¥»¡¡B¤£¥i¯à¡v¡C

¦Ü©ó¸â§»§Ó¤è­±¡APChomeµo¨¥¤H¿cÀR¬üªí¥Ü¡A³o¬O¸â¸³¨Æªøªº¨p¤H¦æµ{¡AÂù¤èÀ³¸Ó¬O´N¥«¬Fªv²zijÃD¥æ´«·N¨£¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡u¨S¦³Å¥»¡¡B¤]¨S¦³±µ¨ì¸â§»§Ó±N¾á¥ô°Æ¥«ªøªº«H®§¡v¡A¬ÛÃö´¢´ú³£¬O±q´CÅé¤W±oª¾¡C

¬_¤å­õ¬Q¤é¨S¦³¤½¶}¦æµ{¡A¦ý¦h®a´CÅ餴¦u­Ô¦b¬_®aªù¤f¡C¤¤¤È¥L·Ç³Æ·f¨®¥Xªù¡A°OªÌ¸ß°Ý­n¥h­þùØ¡A¥L¶È¥Î¥x»y»¡¡u¤W¯Z¡B¤W¯Z¡v¡A¨­Ãä¤]¥u¦³1¦WÀH±¯¡A¨S¦³¨ä¥L¹õ¹±¡CÀH«á´CÅéµo²{¥LÅX¨®¶i¤J´°¤Æ«n¸ô¤G¬qªº¤@´É¤j¼Ó¡A¥Ñ©ó¤j³°¤uµ{«ê¥©¤]¦b³o´É¤j¼Ó¡A¥~¬É±À´ú¬_P»P®ïµX¨£­±¡C

¬ù2¤p®É«á¡A¬_¤å­õÂà­u¸â§»§Ó¦í®a¡A¸â¤]¤U¼Óªï±µ¡C¨«¶i¤j¼Ó®É¡A¬_¤å­õ­±¹ï´CÅé¸ß°Ý¬O§_§ä®ïµX°µ²Ä¤T¦ì°Æ¥«ªø©Î´£¨Ñ·N¨£¡A³£·L¯º¤£¦^µª¡C

¬_¤å­õ´N¥ô«e¡A´N¦³¶Ç¨¥®ïµX·|¥X¥ô°Æ¥«ªø¡C¦ý¬_¤½¥¬²Ä¤@ªi¤H¨Æ¦W³æ®Éªí¥Ü¡A´CÅé¤w¦³³ø¹D¡A¥L²Ä¤@¦¸¨£®ïµX¬O°Q½×¡u¤û¹y²Ä¤@¹B°Ê©w«ß¡v¡A¨S¦³Á¿¨ì°Æ¥«ªøªº¨Æ¡C¤é«e¦³³ø¹D²ø²Qªâ±N¥X¥ô²Ä¤T¦ì°Æ¥«ªø¡A¬_¤å­õ¤]³zÅS¦o¹w©w2¤ëªì³ø¨ì¡A¦ý®ø®§Ãn¥ú«á¤£¤[¡A²ø²Qªâ¤S¨M©w°û©Ú¡Cªñ¤é¬_¤å­õ³Q°Ý¨ì°Æ¥«ªø¤H¿ï¡A»¡­n¡u«O±K¨ì®a¡v¡A¦]¬°¨Æ¥ýÁ¿¹ï¤è·|©Ó¨ü«Ü¦hÀ£¤O¡A«á¨Ó´N¤£¨Ó¤F¡C¦Ó¥B¥xÆWªº¬FªvÀô¹ÒÁ~¤ô§C¡AÁÙ±o­±¹ïij­û¡B©x³õ¤å¤Æ¡A¥H¤Î¡u¥i©È¡vªº´CÅé¡C

¬_¤å­õ¬Q±ßÁÙ¦bÁy®Ñµo¤å¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤@ª½¨S©ñ°²ªº²ßºD¡C¹L¥h¦b¥x¤jÂå°|¤u§@®É¡A´Nºâ¤£¦bÂå°|¤]ÀH®É«Ý©R¡A¦]¬°«Ü¦h¹q¸Ü¥´¨Ó³£©M«æ±Ïªº©Ê©R¦³Ãö¡C³o¤]¾i¦¨¥L¹q¸Ü¤@ÅT´N·|±µªº²ßºD¡A´CÅé±Ä³X¤]¤£¨Ò¥~¡C

¥Lªí¥Ü¡A´CÅé³o´X¤Ñ¦u­Ô¦b¥L®aªù¤f¡A¯uªº¤]¤Ó¨¯­W¡C¬JµM¬O°²¤é¡A¥Í¬¡¡B³n©Êªº³ø¹DÀ³¸Ó·|¤ñ¡u¶ä¶ä¶ä¡vªº·s»D°Q³ß¡C

¥L¤]»¡¡A¥´ÂZ¨ì¾F©~«Ü¤£¦n·N«ä¡A§Æ±æ¦¬°²«á¤@¤Á¦^Âk¥¿±`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250