¬ü±´¤õ¬P«e«µ ¤µ¸Õ­¸¤ÓªÅ¿µ

[2014.12.04] µoªí
¡uÂy¤á®y¡v­¸¦æ¾¹±N¦b¶^¤J¤Ó¥­¬v«á³Q¦^¦¬¡C¹Ï¬°NASA¹L©¹¸ÕÅç¦b®ü¤W¦^¦¬­¸¦æ¾¹¡C
NASA¤ÓªÅ¤H±´¯Á¤õ¬P¼ÒÀÀ¹Ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¸ü¤H¤ÓªÅ±´¯Á­p¹º¦A«×±Ò¯è¡C¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)ªº¡uÂy¤á®y¡v¤ÓªÅ¿µ©w©ó¬üªF®É¶¡¤µ¤Ñ(4¤é)¦­±á7®É¹s5¤À¦b¦òù¨½¹F¤ÉªÅ¡A¼Ð»x¬ü°ê¦Û1960¦~¥N¤Ó¶§¯«µn¤ë­p¹º«á¦A«×´ú¸Õ¥~¤ÓªÅ¸ü¤H­¸¦æ¾¹¡C ¤µ¤é¸Õ­¸ªº¡uÂy¤á®y¡v¨Ã¨S¸ü¤H¡A­«ÂI¬O´ú¸Õ¹j¼ö©M­°¸¨¨t²Î¡A¯èµ{4.5¤p®É¡C·í§½¹w­p4¦~«á¦A¸ÕÅçµL¤Hª©¡uÂy¤á®y¡v¶¤ë­¸¦æ¡A2021¦~¸ÕÅç¸ü¤Hª©¡A³Ì§Ö2035¦~¸ü¤H±´¯Á¤õ¬P¡C

4¦~«á¶¤ë ®Æ2035¦~±´¯Á¤õ¬P

¡uÂy¤á®y¡v(Orion)¬ONASA¬°¡u¬P®y­p¹º¡v¬ãµoªº·s¤@¥N¸ü¤H¤ÓªÅ­¸¦æ¾¹¡A¨C¬[¥i¸ü4¦Ü6¦W¤ÓªÅ¤H¡C¤µ¤é¸Õ­¸ªºµL¤Hª©¡uÂy¤á®y¡v¥Ñ¡u¤T¨¤¬w4¡v­««¬¹B¸ü¤õ½b·f¸ü¡A¦b¦ò¦{ªº¥d¯Çºû©Ôº¸¨¤ªÅ­x°ò¦a¤ÉªÅ¡C¡u¤T¨¤¬w4¡v¤õ½b¥Ñ¡uÁp¦Xµo®gÁp·ù¡v(ULA¡A¬¥·²°¨¤B¤Îªi­µ¦X²Õ¥ø·~)¬ã»s¡A·|§â¡uÂy¤á®y¡v°e¤WÂ÷¦a²y5800¤½¨½ªº¥~¤ÓªÅ¡A¤§«á¡uÂy¤á®y¡v·|¥H®É³t3.22¸U¤½¨½¼Y¦^¤j®ð¼h¦A¶^¤J¤Ó¥­¬v¡C

¬üµn¤ë«á¸ü¤H¿µ­¸¦æ³Ì»·¶ZÂ÷

¡uÂy¤á®y¡v¸Õ­¸°ª«×¤ñ°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸­y¹D(Â÷¦a¬ù420¤½¨½)°ª¬ù12­¿¡A¥ç¬O¦Û1972¦~¬ü°ê¡u¤Ó¶§¯«17¡v¸¹(Apollo 17)«á¡A¸ü¤H¿µÂ÷¦a­¸¦æ³Ì»·¶ZÂ÷¡C³o¦¸¸Õ­¸¦æµ{¤@¤j¥Ø¼Ð¬O´ú¸Õ¡uÂy¤á®y¡vªº¹j¼öªO¯à§_©è¾×¦^µ{®Éªº2200¢J°ª·Å¡A¦P®É¥ç±N¸ÕÅç­°¸¨³Ê¯à§_¦p¹w´Á§â¤ÓªÅ¿µªº¼Y¦a³t«×´î¦Ü32¤½¨½¡A¥O¨ä³nþÓ³°¶^¤J¤Ó¥­¬v¥H«K¦^¦¬¡CNASA¥ç§Æ±æ´ú¸Õ¡uÂy¤á®y¡vªº¡uµo®g¤¤¤î¨t²Î¡v¡C

¤£¸ü¤H¹êÅç ´ú¸Õ¹j¼ö­°¸¨¨t²Î

¤µ¤é¸Õ­¸¼Ð»x¬ü°ê¸ü¤H±´¯Á¤õ¬P­«­n¤@¨B¡C«ö­p¹º¡A²Ä¤G­Ó¤£¸ü¤H¡uÂy¤á®y¡v±N¦b4¦~¤º¥Ñ¤ÓªÅµo®g¨t²Î(SLS)¤õ½b·f¸ü¡Aµo®g¨ì¬ù38¸U¤½¨½¥~ªº¤ë²y§@¶¤ë­¸¦æ¡C¨ì¤F2021¦~¡A¡uÂy¤á®y¡v±N·f¸ü¤ÓªÅ¤H§@²Ä¤T¦¸­¸¦æ¡A¨º±N¬O¬ü°ê1969¦~¦Ü1972¦~¤Ó¶§¯«µn¤ë­p¹º«á¡A­º«×¦³¤ÓªÅ¤H¦b¦a²y­y¹D¥~­¸¦æ¡CNASAÄõ§Q(Langley)¬ã¨s¤¤¤ß¤uµ{®v¥¬¥Ë¿Õ¯S(Richard Boitnott)»¡¡R¡u§Ú§Æ±æ©P¥|ªº¸Õ­¸¥i¥H¿Eµo¤½²³¡A¤]¥i¿Eµo³ßÅw¼Æ¾Ç©M¬ì¾Ç¦ý¥¼ªÖ©w«e¸ôªº¤¤¾Ç¥Í(½T©w§Ó¦V)¡C¡v

¤p¦æ¬P©M¤Ó¶§¨t¤º¦æ¬P±´¯Áªñ¦~¦¨¬°¤ÓªÅ±j°ê°l³v¥Ø¼Ð¡C¼Ú¬w¤ÓªÅÁ`¸p(ESA)©P¤G¦b¿c´Ë³ù«Å¥¬¥¸¸ê40»õ¼Ú¤¸«Ø³y·s¤@¥N¡uªü¨½¦w6¡v«¬(Ariane 6)¤õ½b¡A­p¹º2020¦~³B¤k¯è¡A§Æ±æ¦bÄvª§¿E¯Pªº½Ã¬Pµo®g¥«³õ¤W«O«ù»â¥ý¦a¦ì¡C

¤é¤p¦æ¬P±´´ú¾¹¡uÔG³¾2¡v¤ÉªÅ

¥t¥~¡A¤é¥»²Ä¤G­Ó¤p¦æ¬P±´´ú¾¹¡uÔG³¾2¡v¸¹¬Q¤È±q³À¨à®qºØ¤l®q¦t©z¤¤¤ßµo®g¤ÉªÅ¡A¦¨¥\¶i¤J¹w©w­y¹D¡A¼Ð»x¸Ó°ê±´¯Á¤p¦æ¬P­p¹º¦A¶i¤@¨B¡C¡uÔG³¾2¡v¥Ø¼Ð¬Oª½®|¬ù900¦Ì¡B³ò¶¦ì©ó¦a²y©M¤õ¬P¤§¶¡­y¹D¹B¦æªº¤p¦æ¬P¡u1999 JU3¡v¡C

¥¦³Q»{¬°´I§tºÒ¤¸¯À¡A¦³¥i¯à¬°´M§ä¥Í©R°_·½µ¥¬ã¨s´£¨Ñ½u¯Á¡C«ö­p¹º¡A¡uÔG³¾2¡v±N¦b2020¦~©³±N¼Ë¥»°e¦^¦a²y¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s¿³¸gÀÙÅé¤j¾Ç ¥_¤j±Æ²Ä¤@
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡n±M¥Z3¤éµo¥¬³Ì·s¡uª÷¿j¤­°ê¤Î·s¿³¸gÀÙÅé¤j¾Ç±Æ¦æº]¡v¡]BRICS & Emerging Economies ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Q§JÄõij·|©P¤Gªí¨M³q¹L·s¤º»Õ¦W³æ¡A·s¬F©²©e¥ô¤F3¦W¥~°ê¤H¥X¥ô­n¾¡A·í¤¤¥]¬A¥Ñ¬ü°ê¤½¥Á¥X¥ô°]¬F³¡ªø¡C¦³¯Q§JÄõ¤ÀªR®a»{¬°¡A·í§½½Ð¥~´©... ¸Ô±¡
¡m®É¥N¡n¦~«×¤¬Ápºô¼öªù ¦B±í¬D¾Ô ªn»r·Ó
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¡m®É¥N¡n©P¥Z¤é«e½LÂI¤F¡u2014¦~¤Q¤j¤¬Ápºô¼öªù¡v¡A·jù¦~«×·s©_¡B¥j©Ç¡B¬y¦æ¨Æ¥ó¡C¨ä¤¤¡A²ü§õ¬¡©ú¬P»r·Óªnº|¨Æ¥ó¡A¥H¨ä¶Ç¼½... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ©x­û·í¦a®É¶¡4¤éºÙ¡AªZ¸Ë¤À¤lŧÀ»¤F«Xù´µ¨®¦Ú¦@©M°ê­º©²®æù¯÷¥§¤@­Ó¥æ³q¨µ¬d±^¡A´X¦Wĵ¹î³à¥Í¡CÀH«áªZ¸Ë¤À¤lÁٽĶi¤F·í¦a´CÅé©Ò... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ì¤jP2P­É¶U¥­¥x¤W¥«
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y³Ì¤jP2P­É¶U¥­¥xLending Club±N©ó¤U©P­º¦¸¤½¶}©ÛªÑ¡]IPO¡^¡C©ÛªÑ®Ñ©ÜÅS¡AªÑ²¼µo¦æ»ù¤¶¥G10¬ü¤¸¦Ü12¬ü¤¸¡A¦Ü¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250