±ç¡G²M³õ©IÁn·U¨Ó·U°ª

[2014.12.02] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¡]¤¤¡^¬Q¤é¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®Éªí±¡»´ÃP±a¯º¡A¬¡°Ê«á«hÄYµÂµû½×¥]³ò¬FÁ`¨Æ¥ó¡A¥L±j½Õ¬F©²¤Îĵ¤è¥H·¥¤j®e§Ôµ{«×¹ï«Ý¦û»âªÌ¡A¦ý¡u¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡v¡AºÙ¥«¥Á¹ï²M³õ©IÁn·U¨Ó·U°ª¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Qµû½×½ÄÀ»¬FÁ`¨Æ¥ó¡A¥L»¡¥Ü«ÂªÌ¥D°Ê½ÄÀ»Äµ¤è¨¾½u¡Aĵ¹î¥H³Ì¤j®e§Ôµ{«×¹ï«Ý½ÄÀ»ªÌ¡A¨Ã¨è·N¨â«×±j½Õ¡u¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡v¡AºÙ²M³õ©IÆ~·U¨Ó·U°ª¡A©^ÄU¦û»âªÌ¤£­n¥H¬°Äµ¤è§ÔÅý¡Aµ¥¦PµL¤O³B²z¦û»â¡B³n®z¡A±j½Õ¬F©²¦³³d¥ôºÉ§Ö«ì´_ªÀ·|¯´§Ç¡C¥L¤S»¡¡A«ö¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¤H¤j¬ÛÃö¨M©w¨Ó¸¨¹êªº¡A¤~¬O¯u´¶¿ï¡C

¨âºÙ¡u¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡v

±ç®¶­^¬Q¨S´£¥X¸Ñ¨M¥Ø«e¬Fªv§x§½ªº¤è®×¡A¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¦bfacebook¼¶¤å¡A«ü¬Fªv°ÝÃD¥²¶·³z¹L¬Fªv³~®|¸Ñ¨M¡A¬G¬F©²¤@¶}©l«K¥H¦³­­ªºÄµ¤O¥h¸Ñ¨MµL­­ªº¬Fª§¡A¤wºØ¤Uº×®Ú¡A§ó¥[¼ÉÅS¥X¨î«×ªº°ÝÃD¡C¥L»{¬°¡Aĵ¤è¹L¥h¼Æ¤Q¦~¤u§@ªº±M·~¤ô¥­¡A¦³¤@©wµ{«×ªº»{¨ü©Ê¡A¡u¦ý·íĵ¤è³Q±À¨ì³Ì«e½u¥H¤½¦@¯´§Ç¥h³B²z¬Fªvª§Ä³¡A¨º¥u¯à§âĵ¤è±o¤§Á}Ãøªº»{¨ü©Ê¤£Â_³Q®ø¯Ó±¼¡v¡C

ªL·Ø¥ú¡GÀ³¸Ó¦¬¤â

¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥úªí¥Ü¥«¥Á¤wÅ¥¨ì¦û¤¤ªÌªºÁn­µ¡A»{¬°¦û¤¤¡uÀ³¸Ó¦¬¤â¡v¡A¥L»¡¤j®a³£¤£ÃÙ¦¨ªZ¤O½ÄÀ»¡A§Æ±æ½ÄÀ»¬FÁ`ªº²Õ´ªÌ©M°Ñ»PªÌ³£­n¦n¦n¤Ï¬Ù¡C¥L¤S»¡¡A§Y¨Ï¤ä«ù¦P¾Çªº¥«¥Á¡A²{®É³£·|·P¨ìµh¤ß¡A´Á±æ¥L­Ì°±¤â¡A±H»y¾Ç¥Í¤£­n¤@·N©t¦æ¡CªL»¡·|«Øij¬F©²ºÉ§Ö¡BºÉ¥i¯à¶}®i¦h¤è¥­¥x¹ï¸Ü¡A¦ý­º­nªº¬O¥ß§Y°±¤î½ÄÀ»¡B«ì´_¯´§Ç¡C

±ç®¶­^¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê«áºÙ¡A°ò¥»ªk­q©ú¤¤¥¡¦³Åv¦³³d°Ñ»P¬F§ï¡A¥L»¡²z¸Ñ¥«¥Á§Æ±æ¦b´¶¿ï¯S­º¹Lµ{¤¤¦³³Ì°ª¦¨¤Àªº¥Á¥D¡A¦ý­«¥Ó¸¨¹ê´¶¿ï¥²¶·®Ú¾Úªk«ß¿ì¨Æ¡Aªí©ú«ö°ò¥»ªk©M¤H¤j±`©e·|¬ÛÃö¨M©w¸¨¹êªº¤~¬O¯u´¶¿ï¡A§_«h¡u¤£¥i¯à¬O¯uªº¡v¡A¨ÃºÙ¤H¤j¨M©w¤£¯à¥ç¤£·|­×§ï¡C

±ç®¶­^»¡¡A¯S°Ï¬F©²¡Bĵ¤è¥H·¥¤j§ÔÅý¬Ý«Ý¦û»âªÌ¡A¥ç¤£·Q¦]¬°²M³õ©ë®·¡BÀ˱±¾Ç¥Í¡A¦]­Y¥L­Ì¦³®×©³¡A·|¼vÅT¨ä¥X°ê²`³y¡B¤u§@¾÷·|¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¥L­Ì¦^¤º¦a¡A¬G¸U¤£±o¤w³£¤£·Q²M³õ¡C¥L»¡¥«¥Á¹ï¦û»â®e§Ôµ{«×·U¨Ó·U§C¡A¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¸¹¥l¥«¥Á³ò°ô¬FÁ`¡A«Ü¦h¥«¥Á»{¬°¡u¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡v¡A­n¨Dĵ¤è²M³õ©IÁn·U¨Ó·U°ª¡C

¥t¥~¡A18°Ï°Ïij·|¥¿¡B°Æ¥D®u¬Qµoªí¤½¶}«H¡Aªí¥Ü¥þ¤O¤ä«ùĵ¶¤ºûÅ@ªk¬ö¡A¤SÆg´­Äµ°È¤H­û§JºÉ¤v¾¡A¤ä«ùĵ¤èºÉ§Ö«ì´_¦û»â°Ï¥æ³q¡B¯´§Ç¡C

§ó¦h­n»D
¥Ü«ÂªÌ¥X·À¤õµ© ĵ­º®g¤ô²M³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á«ä¼é¡]¤UºÙÂù¾Ç¡^«Å¥¬¦æ°Ê¤É¯Å³ò°ô¬FÁ`¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌ¦bª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡¤@±a³Ì¤Ö»Pĵ¤èÃzµo¤­«×½Ä¬ð¡A¥D­n³ò¶¶i¦ûÀs©M¹D¡A³Ì²×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±áª÷ÄÁ½Ä¬ð³B³B¡A¥Ü«ÂªÌ¶¡¤¤©ßÂYª««~¡A¦h¦Wĵ­û©ó¦æ°Ê¤¤¨ü¶Ë¡A¦³Äµ­û³Q¥Ü«ÂªÌ§ëÂYµwª«¨ü¶Ë¡A¥ç¦³¤H³Q¥Ü«ÂªÌ»s§@ªº¡u¤g¬¶¡v¬ÞµP§Ë¶Ë¤â³¡... ¸Ô±¡
³Q«ü®£À~¡u®»¤k¤l®tÀ]±j«Á¡v ¥ð¯Zĵ¸ô¹L¾D³ò¼Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¥ð¯Zĵ­û¬Q¤é³~¸gª÷ÄÁ®ü´I¤¤¤ß®É»P¦û»âªÌµo¥Í¤f¨¤¡A¤¬¥H²Ê¨¥ðã½|¡A¦³¥«¥ÁºÙ¨ä¤¤¤@¤H´­¨¥­n±N¤k¥Ü«ÂªÌ¡u®»ªð®tÀ]±j«Á¡v¡A¤Þ°_«¡°Ê¡C3... ¸Ô±¡
¯d¦uªÌ¹Ä¬y¦å¶W¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÂù¾Ç¡]¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¡^«e±ß¸¹¥l³ò°ô¬F©²Á`³¡¡A¹ÏÅõºÈ¬FÁ`¹B§@¡A¬Q¤é©Ó»{¦æ°Ê¥¢±Ñ¡C³ò°ô¦æ°Ê¥O³¡¤À¯d¦uªÌ°Ê·n¡B¥¢±æ¡A¦³¤À§O´¿¯d¦uª÷ÄÁ¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q±ßªºª÷ÄÁÅX´²¦æ°Ê¥X°Êĵ´Ò¤Î¶Ê²\¤ô¾¯¡A¦h¤H¦]¦¹¨ü¶Ë¡AÂåºÞ§½ÁÒ¤U«æ¯g«Ç«e±ß10®É¦Ü¬Q¤È2®É¦@±µÀò58©v¤J°|­Ó®×¡A¥t¦³±ÏÅ@¯¸¸q¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250