¬üĵ±þ¶Â¤H®×Åç«Í§U¤âµLµP

[2014.11.29] µoªí

¬ü°ê±KĬ¨½¦{¥±®æ´ËÂí¾É­P¥þ°ê¥Ü«Âªº¥Õ¤Hĵ­ûºjÀ»®×¡A¥Ñ¨ü®`ªÌ®aÄÝ¥Nªí«ß®v©e°UÀËÅç¹J®`¶Â¤H«C¦~¥¬®Ô¿òÅ骺¤@¦W¥D­n§U¤â¡A³Q´¦®Ú¥»¨S¦³Åç«Í¸Ñ­å±M·~¸ê®æ¡C

©¬´µº¸´µ(Shawn Parcells¡A¹Ï¥ª)¦b³ôÂÄ´µ«°¶}¿ìÅç«ÍªA°È¤½¥q¡A8¤ë18¤é¡A¥L¨ó§U80·³µÛ¦WÅç«Í©x¤ÚµnÀËÅ祬®Ô«á¡A¤Æ¨­¬°¸Ó®×µo¨¥¤H¡A¸g±`«G¬ÛÁ¿­z¥¬®Ô¶Ë¶Õ¡A¬Æ¦Ü¥Ü½d¥L¦p¦ó¤¤ºj¡A»¡±oÀYÀY¬O¹D¡C¦b¥¬®Ô®×¤¤¡A©¬´µº¸´µ´¿ºÙ»{¬°¤¤ºj³¡¸mÅã¥Ü¦ºªÌ·í®É¥i¯àÁ|°ªÂù¤â¡A¦ýªñ¤é©ÜÅSªº¤j³­¼f¹ÎÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦ºªÌ¨S¦³Á|¤â§ë­°¡C

©¬´µº¸´µ¦ÛºÙ¡u±Ð±Â¡v¡B¡uªkÂå¯f²z¾Ç§U²z­ÝÂå¾Ç½Õ¬d­û¡v¡AÁnºÙ¦h¦~¨Ó¼Æ¥H¤Q­p¥X®x¬°¦º¦]§@ÃÒ¡C

µM¦Ó¡A·~¬É«ü¥L®Ú¥»¨S¦³¸Ó±M·~¦W»Î¡C¥L«ÅºÙ2003¦~Àò¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡AÁÙ¦ÛºÙ¬O³ôÂÄ´µ¦{¨U¤°§B®¦¤j¾Çªº­Ý¾±Ð±Â¡A¦ý¤j¾Çµo¨¥¤HºÙ±q¨Ó¨S¦³³o¦^¨Æ¡A±j½Õ¥L¥u´¿¤£¦¬¶O¦V¨â¸sÅ@²z¾Ç¥Í½Í¹L·íªkÂå§U¤âªº¸g¾ú¡C

¥L¤S¦ÛºÙ²¦·~©ó¯Ã¬ù¯á°©¯«¸g¬ã¨s°|¡A¨ú±o¡uÁ{þH¬ÛÃöªº¸Ñ­å¾Ç©M¥Í²z¾ÇºÓ¤h¡v¾Ç¦ì¡A¦ý·í°OªÌ°l°Ý®É¡A¥L©Ó»{¨S¦³Àò®Õ¤è±Â¤©¾Ç¦ì¡C

­±¹ï½èºÃ¡A©¬´µº¸´µÅGºÙ¦Û¤v¾a¡u¦b¾°ö°V¡v¡A¦b°±«Í¶¡±q®ÇÆ[¹î©M¨ó§U¯f²z¾Ç®aÀò¨ú¸Ñ­å¸gÅç¡C¥L¸g±`©ó¨S¦³Âå¥Í©ÎªkÂå¦b®Ç®É¸Ñ­å«ÍÅé¡A¤S´¿¥X®x§@ÃÒ¡A¨ä¥L¯f²z¾ÇªÌ¾á¤ß¤Þ­P¿ù§P¡C(ÀN¤h·s»D/CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Õ®cªï¨Ó¸t½Ï¾ð ²Ä¤@®a®x¿Ë¦Ûªï±µ
¬ü°êÁ`²Î¤Ò¤H¦Ì·²º¸©P¤­»P¨â­Ó¤k¨à°¨§Q¨È©MÂĨF¤Î¨â°¦Ãdª«¤ü¡A¦b¥Õ®cªï±µ¡u­º®u¸t½Ï¾ð¡vªº¨ì¨Ó¡C¸t½Ï¾ðªº¶i¾n¼Ð»xþÓ¥Õ®c¸t½Ï¸Ë¹¢¤u§@¥¿¦¡©Ô¶}§Ç¹õ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦bªk°ê´CÅé¥Zµn¸Ó°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w©M¥Lªºãn»D¤k¤Í¥[­C¦b·RÄRºk®c«Õ·|ªº°½©ç·Ó«á¡AÁ`²Î©²¤º5¦W¬°¶ø®Ô¼w¨p¤HªA°Èªº¤u§@¤H­û³Q½ÕÂ÷­ì¾¡C¡@... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦®i¿Ë¥Á§Î¶H¬°¤k¾÷®v©ç·Ó
´ÂÂAªñ¤é¦³­º§å¤k¾Ô°«¾÷­¸¦æ­û¶i¦æ­¸¦æ°V½m¡A»â¾É¤Hª÷¥¿®¦«e©¹µø¹î¤Î«ü¾É¡A¥L§ó¿Ë¦Û®³¬Û¾÷¬°2¦W¤k­¸¦æ­û©ç·Ó¡A¤S»P¨ä¦X·Ó¡AºÉ®i¿Ë¥Á§Î¶H¡C ... ¸Ô±¡
´c¨®¥D¥´¬nµáĵ»ó¼Ù
¡iºî¦X³ø¹D¡jµá«ß»«¤@¦W»¨µØ¶]¨®¨®¥D¯A¶û¤£º¡°õªk¡A·íµó©Ô§è©ì¦æĵ­û¬ù10¦Ì¼Þ¥´¡Aª½¦Ü¦P­¼ªÌ«ü¦³¥t¤@ĵ­û°l¨Ó¡A¥L¤~©ñ¤â¡C µá¶È¨â¤H¾Öº¿... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¦W°ê·|ij­û³zÅS¡A®õ°êÁ{®É°ê·|¤wªì¨B³q¹L¤@¶µªk¨Ò¡A¸T¨î°Ó·~¥N¥À¦æ·~¡C¥Ñ©ó®õ°ê¥N¥À²£¤lªººÞ¨î¼eÃP¡A¥~°ê¤H«Ü®e©ö¥i§Q¥Îª÷¿ú§ä¨ì¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250