ºôÁʼé¦Ü ¶l¥]ÀW¾x¥¢ÂÜ
´òÅy°Ï¦h©v ¦í¤áºôÁʲ¿¨B

[2014.11.28] µoªí
¦b¥]»q¤W®Ñ¼g¥¿½Tªº¶l±H¦a§}©M¶l½s¸¹½X¡A¥i½T«O¶l¥]°e¹F¦¬¥ó¤H¤â¤¤¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v(Black Friday)©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡v(Cyber Monday)§Y±N¨ÓÁ{¡A¤£¤Ö¥«¥Á³£·|¦bºô¤WÁʪ««á¡Aµ¥«Ý§Ö»¼­û°e¨Óªº¶l¥]¡AµM¦Ó®a¦í¦h­Û¦h´òÅy°ÏªºªL¤k¤h­ì¦­§@¤WºôÁʶR¸t½Ï§ª«ªº¥´ºâ¡A¦ý¦o¦b¤é«e«o¦¬¨ì¦h«Ê¦³Ãö¶l±H¥]»q¦b®aªù¤f¥¢Âܪº¹q¶l¡A¥O¦o¤£¸TµS¿Ý°_¨Ó¡C

ªL¤k¤h©~¦íªºªÀ°ÏÄݩ󰪩|¦í¦v°Ï¡A°Ï¤ºªº¦í¤á­Ì³z¹L¤@­Ó¹q¶l¸s²Õ¤¬³q«H®§¡C´N¦b¤W©P¤­¦¬¨ì¾F©~Kathrynµo¥Xªº¹q¶l¡G¡u§Ú¯uªºµh«ë¦b¤µ±ß¼W²K¨C­Ó¤Hªº¨ü®À·P¡A§Ú¤µ¤Ñ¦b¸ô¤Wµo²{¤F¤@­Ó¥´¶}ªº¥]»q¡C·í§Ú«ö·Ó¥]»q¤Wªº¦a§}°e¦Ü¦¬¥ó¤H®a¤¤®É¡A¹ï¤èªí¥Ü¡A¦o±q¥¼¦¬¨ì¹L³o¤@¥]»q¡C¸t½Ï¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A¦b¦¹´£¿ô¤j®a¯d·N¡C¡v

¦Ó¦b¼Æ¤Ñ«e¡A¤@­Ó¦W¥sMaryªº¾F©~¦b¹q¶l¤¤¸ß°Ý»¡¡G¡u¤j®a¦n¡A¦U¦ì¬O§_¦b³Ìªñµo¥Í¹L¶l±H¥]»q¦b®aªù¤f¥¢Âܪº¨Æ¥ó¡H³o¼Ëªº¨Æ¥ó­è¥©¦A«×µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú¤w¨M©w±N±µ¦¬¥]»qªº¦a§}§ï¬°¤u§@³õ©Ò¡C¥]»q¥¢Âܪº°ÝÃD¡AÄ~Äò§xÂZ§Ú­ÌªºªÀ°Ï¡A¯uªº¥O¤H·P¨ì¨ü®À¡C¡v

¤@­Ó¦W¥sMikeªº¾F©~¦b¹q¶l¤¤¦^À³»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¡A§Ú­Ì¤w¦³¦h­Ó¶l±H¥]»q¦b®aªù¤f¥¢ÂÜ¡C±N±µ¦¬¥]»qªº¦a§}§ï¬°¤u§@³õ©Ò¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡A§Ú­Ì±q²{¦b¶}©l´N±N³o»ò°µ¡C¡v

¥OªL¤k¤h»á·P·Ð´oªº¬O¡A¦o©M¤V¤Ò¥Õ¤Ñ³£­n¤W¯Z¡A®a¤¤µL¤H¥i±µ¦¬ºôÁʪº¶l±H¥]»q¡C¦pªG¦o±N±µ¦¬¥]»qªº¦a§}§ï¬°¤½¥q¡A¤S¥Í©Èµ¹¤½¥qªº«e¥x±µ«Ý¤H­û¯d¤U¤£¦nªº¦L¶H¡C

¦Ü©ó¦oªº¤V¤Ò«h©ú½Tªí¥Ü¡A¨ä¥ô¾ªº¤½¥q¹ï©ó±µ¦¬¶l±H¥]»q¦³©ú¤å³W©w¡A¤Z¬O»P¤u§@µLÃöªº¤@«ß©Ú¤£±µ¦¬¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¨V¨ú¥h¥V¤j§å·f«Èº¢¯d¾÷³õªº¸gÅç«á¡M²{¤w°µ¦nÃB¥~±¹¬I¡M¦p¼W¥[¶Ð³·¸Ë³Æ?§ïµ½¾÷³õ»P­¼«È·¾³qªº¨t²Î¡M¬°ªï±µ³·©u§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬d³ø§iªí¥Ü¡M¬ù§J°Ï¤]¤@¼Ë¦³¤Ö¦~ÅS±JªÌ¡M¦ý¥L­Ì·P¨ì¦b°Ï¤º¥¼¯àÀò¾A·íªA°È¡M¥L­Ì«Ü¦h®ÉÂ੹¦h¥«¤¤°ÏÅS±J¡C ¸Ó¶µ¦W¬°¡uÂ÷®a¡R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250