¤é¶ê¶S­È ®È¶O´î¤T¦¨¡H

[2014.11.09] µoªí
¤é¥»¥Í²£ªº¥ô¦óªF¦è¡A­ì®Æ¤£¥i¯à¦Ê¤À¦Ê¨Ó¦Û¤é¥»¡A¤é¶ê¶S­È¡A¥Í²£©Ò¥Îªº¤J¤f­ì®Æ»ù®æ·|¤W¤É¡A¥Í²£¦¨¥»¤£¥i¯à¤£¤W¤É¡B°â»ù¤]¤£±o¤£´£¤É¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê¤H¦L¶r²¼¡AºÙ¤§¬°QE¡Aªñ¤é¡A¤é¥»¤H¤]¦L¶r²¼¡AºÙ¤§¬°QQE¡A¥[¦h¤F¤@­ÓQ¡A­ì¨Ó¡A¬ü°ê¤HªºQE¡A¬O¶q¤Æ¼eÃP(Quantitative Easing)¤§·N¡A¤é¥»¤H«õªÅ¤ß«ä¡A¦A¥[¤W¦h¤@­ÓQ¡A¬O«ü½è¯À(Quality)ªº·N«ä¡C

¦L¶r²¼´N¦L¶r²¼¡A¤é¥»¤H´N¬O·Qªí¥Ü¦Û¤vªº¦L¶r²¼¦b½è¯À¤W§ó¦n¡F¤£¹L¡A¤£½×¬O¤@­ÓQªº¬ü¦¡QE¡A©Î¬O¨â­ÓQªº¤é¦¡QQE¡A³Ìª½±µªº¤ÏÀ³¡A¬O³f¹ô¤j¶S­È¡AªÑ¥«¤j¤É¡C

­»´ä¤H¬OÅwªï¤é¶ê¶S­È¡A¦]¬°¤é¥»¬O­»´ä¤H¼öªùªº®È¹CÂI¡A¤é¥»¤Æ§©«~¡B¹s­¹¡B¹q¾¹¡B¨T¨®¡A¤]¬O­»´ä¤H©Ò³ß·Rªº¡C

¸t½Ï¤é¥»®È¹C¹Î®Æ¼öÃz

»P¨â¦~«e¦w­¿¤W¥x«e¤ñ¸û¡A¤é¶ê§I´ä¤¸¤w¶S­È¤T¦¨¡A¬Û«H¤µ¦~¸t½Ï¸`°²´Á¡A¤é¥»®È¹C¹Î·|¼öÃz¡C

¤é¶ê¶S­È¤T¦¨¡A¨ì¤é¥»®È¦æ¬O¤£¬O´N¯à¸`¬Ù¤T¦¨®È¶O¡H¶R¤é¥»¶i¤fªº¹s­¹¡B¹q¾¹¡B¨T¨®¬O§_¯à¦³¤T¦¨ªº§é¦©¡H

¨S¦³ªº¡A¤é¥»®È¶O¤£¯à´î¤T¦¨¡A¤é¥»¶i¤fªº¹s­¹¡B¤Æ§©«~¡B¹q¾¹¡B¨T¨®¤]¤£¯à§é¦©¤T¦¨¡A­ì¦]¬O¤é¶ê¶S­È¤T¦¨¡A¤é¥»®È¹Cªº¦¨¥»¡B¥Í²£¹s­¹¡B¹q¾¹¡B¤Æ§©«~¡B¨T¨®ªº¦¨¥»¤£¯àÁY´î¤T¦¨¡C

¨ì¤é¥»®È¦æ¡A¾÷²¼¦b­»´ä¶R¡A¯èªÅ¤½¥q¤£·|¦]¤é¶ê¶S­È¦Ó­°§C©¹ªð¤é¥»ªº²¼»ù¡A¦Ó¾÷²¼©l²×¬O®È¹Cªº³Ì¤j¤@µ§¶}¤ä¡F¤é¥»¥Í²£ªº¥ô¦óªF¦è¡A­ì®Æ¤£¥i¯à¦Ê¤À¦Ê¨Ó¦Û¤é¥»¡A¤é¶ê¶S­È¡A¥Í²£©Ò¥Îªº¤J¤f­ì®Æ»ù®æ·|¤W¤É¡A¥Í²£¦¨¥»¤£¥i¯à¤£¤W¤É¡B°â»ù¤]¤£±o¤£´£¤É¡A­YªG°â»ù¤£´£¤É¡A´N¬Ûµ¥©ó¥Í²£°Ó­°§C§Q¼í¡A¦Û¤v¤ä¥IÃB¥~¼W¥[¥Í²£¡AºG±o«Ü¡C

¤£¹L¡AµL½×¦p¦ó¡A¨S¦³¤T¦¨ªº§é¦©¡A¤]À³¸Ó·|¦³¨â¦¨ªº§é¦©¡A¹w¯¬¤j®a¸t½Ï¸`¤é¤é¥»®È¹C´r§Ö¡C

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¤é¥»¦AQE §ë¸ê³¡¸p­nÂI
¬ü°ê§¹µ²QE«á¡A¤é¥»¦A¦¸¤j·dQE¡A®ø®§¤½¥¬«á¡A¤é¥»ªÑ¥««æ³t©â¤É¡F¤µ¦¸¤é¥»¦A·dQE¡A©úÅãÃÒ©ú¤W¤@¦¸QE¬O¥¢±Ñ¡F°O±o·í¤é¦w­¿²Ä¤@¦¸±À¥XQE®É¡A§Ú... ¸Ô±¡
ªü¨½¨â¦~«e¤JªÑ ¬°²Ä¤G¤jªÑªF
ªü¨½¤Ú¤Úµn³°¬ü°ê¯Ã¬ù¥æ©ö©Ò«á¡AªÑ»ù¸`¸`¤W¤É¡A¤W©P¤­¦¬¥«§ó³Ð·s°ª¡C¤º¦a¥Î¤áºÙ¬°¡u¬ù·|¯«¾¹¡vªº¤â¾÷§Y®É³q°T³n¥ó¡u­¯­¯¡v¡A¨ä¶}µo¥ø·~­¯­¯¬ì§Þ¡A©Î¨£... ¸Ô±¡
¬üªÑ¤W©P¤­ÁöµMªí²{¤û¥Ö¡A¦ýÀHþÓ¥¢·~²v¶^¦Ü6¦~¥H¨Ó·s§C¡A¹D«ü²¤¤É19ÂI¦Ü17,574ÂI¡A¼Ð´¶500«ü¼Æ¥ç·L¤É¤£¨¬1ÂI¦Ü2032ÂI¡A»P¹D«ü»ô»ô³Ð... ¸Ô±¡
º­´ä³q¡u³q¨®¡v»ö¦¡¨â¦a¥æ©ö©Òºù±Æ
º­´ä³qªñ¤é¶Ç¥X§Ö±N¡u³q¨®¡v¡A¤¤ÃҺʦ­«e´¿ºÙÄw³Æ¤u§@¤w¨ì³Ì«á¶¥¬q¡A¦ý¤´¥¼¦³½T¹ê¤é´Á¡C¤£¹L¡A¨â¦a¥æ©ö©Ò¬Q¤é¦­¤W¡A¦P¼Ë¦³ºù±Æ»ö¦¡¡A«Ü¥i¯à§Ö±N¡u³q¨®... ¸Ô±¡
ªÑ¯«ªf¯«»ô»ô§ë¸ê¥¢§Q
¡i©ú³ø±M°T¡jªÑ¯«¤Úµá¯Sªº§ë¸êºXÄ¥¤Ú°p¡]Berkshire Hathaway Inc.¡^¤½¥¬¡A¦]¬°»Ý­n´N¨ä«ù¦³ªº­^°ê¹s°â°ÓTescoªºªÑ¥÷´î­È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250