¤¤¤é¹F4¦@ÃÑ ¤é´CºÙ¤U©P²ß¦w·| ¤¤¤è¥¼ªíºA

[2014.11.08] µoªí

¡i©ú³ø°OªÌ³ø¹D¡j¦Û¦w­¿®Ê¤T2012¦~²Ä¤G¦¸´N¥ô¤é¥»­º¬Û¥H¨Ó¡A¤¤¤éÃö«Y³´¤J»ø§½¡C¥¿¦b¥_¨ÊÁ|¦æªºAPEC·|ij¡A¬O¨â°êÃö«Y¯}¦B¨}¾÷¡C¤¤°ê°ê°È©e­û·¨¼äêÁ7¤é¦b³¨³½¥x°ê»«À]»P¨Ó³Xªº¤é¥»°ê®a¦w¥þ«O»Ù§½ªø¨¦¤º¥¿¤Ó­¦·|½Í¡AÂù¤è´N³B²z©M§ïµ½¤¤¤éÃö«Y¹F¦¨4ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡C¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¡u²ß¦w·|¡v±N©ó¤U©PÁ|¦æ¡A¤¤¤è«h­«¥Ó¡A§Æ±æ¤é¤è¬°¨â°ê»â³S±µÄ²§@¥X§V¤O¡C¦ý¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦b³Q°Ý¤Î¡u²ß¦w·|¡v®É¡A¥¼¦³©ú½TªíºA¡C¡C

Âù¤è¦P·N¹ï¸Ü½R°Ó³¨®q§½¶Õ

¤¤°ê¥~¥æ³¡ºô¯¸ªí¥Ü¡A¤¤¤é´N³B²z©M§ïµ½Ãö«Y¡A¹F¦¨¡uÂù¤è½T»{±N¿í¦u¤¤¤é¥|­Ó¬Fªv¤å¥óªº¦U¶µ­ì«h©Mºë¯«¡AÄ~Äòµo®i¤¤¤é¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡v¡A¡uÂù¤è¥»þÓ¡y¥¿µø¾ú¥v¡B­±¦V¥¼¨Ó¡zªººë¯«¡A´N§JªA¼vÅT¨â°êÃö«Y¬Fªv»Ùê¹F¦¨¤@¨Ç¦@ÃÑ¡v¡F¤SºÙ¡uÂù¤è»{ÃѨì³ò¶³¨³½®qµ¥ªF®ü®ü°ìªñ¦~¨Ó¥X²{ªººò±i§½¶Õ¦s¦b¤£¦P¥D±i¡A¦P·N³q¹L¹ï¸Ü½R°Ó¨¾¤î§½¶Õ´c¤Æ¡A«Ø¥ß¦M¾÷ºÞ±±¾÷¨î¡AÁקKµo¥Í¤£´ú¨ÆºA¡v¡A¥H¤Î¡uÂù¤è¦P·N§Q¥Î¦UºØ¦hÂùÃä´ë¹D³v¨B­«û£¬Fªv¡B¥~¥æ©M¦w¥þ¹ï¸Ü¡A§V¤Oºc«Ø¬Fªv¤¬«H¡vµ¥4¶µ­ì«h¦@ÃÑ¡C

¾Ú¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)®ø®§¡A¡u²ß¦w·|¡v±N¦b¤U©PÁ|¦æ¡C¤£¹L¡A¤é¥»·s»Dºô¤Þ¨¦¤º¥¿¤Ó­¦ºÙ¡A¬O§_Á|¿ì¡u²ß¦w·|¡v¡A¡u¥²¶·¦V¦w­¿­º¬Û³ø§i¡A´M¨D³Ì²×§PÂ_¡v¡C¾Ú±x¡A¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¦w­¿¦b³¨³½®q¥DÅv©M°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ°ÝÃD¤W¦³©ú½TºA«×¡C

¦w­¿«h¥¼´N¯à§_Á|¦æ¡u²ß¦w·|¡v©ú½TªíºA¡A¸ô³zªÀ¤Þ­z¦w­¿7¤é¦b¹qµø¸`¥Ø¤¤ªíºAºÙ¡A¡u¤é¥»©M¤¤°ê¨â°ê³£»{¬°¡A¦pªG¶i¦æ·|½Í¡A¤£¶È¹ï¨â°ê¦³§Q¡A¤]¦³§Q©ó¦a°Ïí©w¡v¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è7¤é¨Ã¥¼¥¿­±¦^À³¡u²ß¦w·|¡v¡A¥L¶È±j½Õ¡u¦b¤¤¤é»â¾É¤H±µÄ²°ÝÃD¤W¡A¤¤¤èºA«×«Ü©ú½T¡C§Ú­Ì§Æ±æ¤é¤èÄ~Äò»P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬°§ïµ½¨â°êÃö«Y§@¥X§V¤O¡A¬°¨â°ê»â¾É¤H±µÄ²Àç³y¥²­nªºÀô¹Ò¡v¡C

¤º¦a±M®a¡R¦³¹ê½è¶i¨B

¡u4ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡A¦³¹ê½è©Êªº¶i¨B¡C¡v¤º¦a¤é¥»°ÝÃD±M®a¡B´_¥¹¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t±Ð±Â¶¾Þ³¦V¥»³øºÙ¡AÁöµM¤¤¤é¨â°ê´N¡u²ß¦w·|¡vªºªíºA³£¸û¬°ÂÔ·V¡A³o¤@¦@Ãѵo¥¬«á¡A¡u·|½ÍÀ³¸Ó¨S¦³Äa©À¡v¡C

·¨¼äêÁ¦b·|½Í¤¤ªí¥Ü¡Aµo®iªø´Á°·±dí©wªº¤¤¤éÃö«Y¡A²Å¦X¨â°ê©M¨â°ê¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡A¤¤¤è¤@³e¥D±i¦b¤¤¤é4­Ó¬Fªv¤å¥ó°ò¦¤W¡A¥»þÓ¡u¥H¥v¬°Å²¡A­±¦V¥¼¨Ó¡vºë¯«µo®i¤¤¤éÃö«Y¡C¨¦¤ººÙ¡A¤é¤è°ª«×­«µø¤é¤¤¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡AÄ@·NþÓ²´¤j§½¡A¦P¤¤¤è³z¹L¹ï¸Ü½R°Ó¡A¼W¶i¦@ÃÑ©M¤¬«H¡A§´µ½³B²z¤Àª[©M±Ó·P°ÝÃD¡A±À¶i¤é¤¤Ãö«Y§ïµ½¶iµ{¡C

¤¤¤éÂù¤è4ÂI¦@ÃÑ´£¤Îªº¨â°ê4­Ó¬Fªv¤å¥ó¬O¡G1972¦~¤¤¤é«ì´_¨¹¥æµoªíªº¡m¤¤¤é¨â°êÃö©ó«ì´_¨¹¥æ¥¿±`¤ÆªºÁp¦XÁn©ú¡n¡B1978¦~ªº¡m¤¤¤é©M¥­¤Í¦n±ø¬ù¡n¡B1998¦~ªº¡m¤¤¤éÁp¦X«Å¨¥¡n¥H¤Î2008¦~ªº¡mÃö©ó±À¶i¾Ô²¤¤¬´fÃö«YªºÁp¦XÁn©ú¡n¡C

¤ý¼Ý¡R¬°¤¤¤é»â¾É¤H·|­±Àç³y¨}¦nª^³ò

¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤¤è¦b¤¤¤éÃö«Y¤Wªº­ì«h©M¥ß³õ¡A¬O©ú½T©M¤@³e¡C¥L8¤é¥X®uAPEC³¡ªø¯Å·|ij°OªÌ·|¡A³Q°Ý¨ì¦³Ãö¤¤¤é­º¸£·|½Í¶i®i©M¦w±Æ®É¡Aªí¥Ü¤¤¤è­«µø¤é¤è¦h¦¸´£¥Xªº³o­ÓÄ@±æ¡A7¤éÂù¤è´N¦p¦ó³B²z·í«e¼vÅT¨â°êÃö«Yªº¥D­n°ÝÃD¡Aµoªí¤F4ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡A¤¤¤è§Æ±æ¤é¤è»{¯u¹ï«Ý¡A¬°¨â°ê»â¾É¤H¨£­±¡AÀç³y¥²­n©M¨}¦nª^³ò¡C

¤¤¤é4ÂI¦@ÃÑ

1.Âù¤è½T»{±N¿í¦u¤¤¤é¥|­Ó¬Fªv¤å¥óªº¦U¶µ­ì«h©Mºë¯«¡AÄ~Äòµo®i¤¤¤é¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡C

2.Âù¤è¥»þÓ¡u¥¿µø¾ú¥v¡B­±¦V¥¼¨Ó¡vªººë¯«¡A´N§JªA¼vÅT¨â°êÃö«Y¬Fªv»Ùê¹F¦¨¤@¨Ç¦@ÃÑ¡C

3.Âù¤è»{ÃѨì³ò¶³¨³½®qµ¥ªF®ü®ü°ìªñ¦~¨Ó¥X²{ªººò±i§½¶Õ¦s¦b¤£¦P¥D±i¡A¦P·N³q¹L¹ï¸Ü½R°Ó¨¾¤î§½¶Õ´c¤Æ¡A«Ø¥ß¦M¾÷ºÞ±±¾÷¨î¡AÁקKµo¥Í¤£´ú¨ÆºA¡C

4.Âù¤è¦P·N§Q¥Î¦UºØ¦hÂùÃä´ë¹D³v¨B­«±Ò¬Fªv¡B¥~¥æ©M¦w¥þ¹ï¸Ü¡A§V¤Oºc«Ø¬Fªv¤¬«H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u±q¤£©Ó»{³¨®q¥DÅvª§Ä³¨ìÄ@¹ï¸Ü¡v
¥¿·í¤¤¤éÃö«Y¨â¦~¨Ó³´¤J§C¨¦¡A¥~¬É¹ï¨â°ê­º¸£¯à§_¦bAPECÁ|¦æ·|½Í¤£·P¼ÖÆ[¤§»Ú¡A7¤é¡A¤¤¤é¨â°ê¬ðµM¤½¥¬¡AÂù¤è´N§ïµ½¨â°êÃö«Y¹F¦¨¥|¶µ­ì«h¦@ÃÑ¡C´_... ¸Ô±¡
¤T­«¦wÀË
¤¤°ê¥D¿ìªº2014¦~APEC¶}¹õ«á¡A¦ì©ó¥_¨Ê¶øªL¤Ç§J¤½¶é¤¤¤ß¤ºªºAPEC·s»D¤¤¤ß±Ä¨ú¤F¤ñ2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|§óÄYªº¦wÀ˱¹¬I¡A±µ«Ý¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a... ¸Ô±¡
¡u¤µ¤Ñ¯uªº¬O³±¤Ñ¡I¡v¤@¨ì¥_¨Ê¡A°OªÌ­¢¤£¤Î«Ý·QªY½à¤@¤U¬y¶Ç¤w¤[ªº¡uAPECÂÅ¡v¡]¦]¬°APECºÞ¨î±¹¬I¦Ó³y¦¨ªºÁ{®ÉÂŤѡ^¡A½Öª¾«o¸¨ªÅ¤F¡A°OªÌ»P±µ... ¸Ô±¡
¾¥°ê¬ðºM¼Ð °ªÅK¥X¤f¹J®À
¾¥¦è­ô¬F©²7¤é¬ðµM«Å¥¬¡A¨ú®ø¤¤ÅK«Ø¶°¹Î¡]1186¡^¤é«e¤¤¼Ðªº¾¥¦è­ô°ªÅK¶µ¥Ø¡A¨Ã±N­«·s©Û¼Ð¡C¾¥¦è­ô¥æ³q³¡ªø¸ÑÄÀ¡A¾¥¦è­ôÁ`²Î§Æ±æµ¹¤©¨ä¥LÄv¼Ð¤½¥q... ¸Ô±¡
°ªÅK§Þ³N ¤¤¤é¼wªk»â¥ý
¥Ø«e¡A¥þ²y°ªÅK§Þ³N³Ì¥ý¶iªº°ê®a¬O¤¤°ê¡B¤é¥»¡B¼w°ê©Mªk°ê¡C©M¥þ²y¨ä¥L¾Ö¦³°ªÅK§Þ³N°ê®a¬Û¤ñ¡A¤¤°ê°ªÅKªºÀu¶Õ¦b©ó³y»ù§C¡B³t«×§Ö¡A°÷¹ê´f¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250