¦Ê¨Îºô¥b»ù¥i¼Ö¹ê´î5%
22³f«~¡u­ì»ù¡v¨â¦~µL¼v ´ö®a÷~¡G©Î¹H¨Ò

[2014.11.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n³W©w»P¯S»ù§@¤ñ¸ûªº­ì»ù¡A¶·¦b¦X²z´Á¶¡³Q±Ä¥Î¡A¦ý¶W¥«¼Ð¥Üªº­ì»ù´¿§_³Q¨Ï¥Î¦sºÃ¡C¥»³ø½Õ¬d¦Ê¨Î¤Î´f±dºô­¶¡A¨Ã»P¸ü¦³¨â¦~¶W¥«ºô»ù¬ö¿ýªº¡m©ú³ø¡n¶W¥«®æ»ù¸ê®Æ®w§@¹ï¤ñ¡Aµo²{¦Ê¨Îºô³Ì¤Ö22´Ú´î»ù²£«~©Ò¼Ðªº­ì»ù(¥H±×½u§R°£ªº»ù®æ)¤@ª½¡uµL¼v¡v¡A§Y¤£´¿©ó¥»³ø¸ê®Æ®w¥X²{¡C¥H12Åø¸Ë¥i¤f¥i¼Ö¬°¨Ò¡A¦Ê¨Îºô¤W¼Ð¥Ü³Q§R°£ªº»ù®æ¬°71.9¤¸¡A¹ê»Ú°â36.9¤¸¡A¬Ý¦ü´î»ùªñ¥b¡A¦ý¸Ó²£«~¦b¹L¥h¨â¦~±q¥¼¦bºô¤W¥H71.9¤¸¥X°â¡A¹ê»Ú³Ì°ª»ù¶È38.9¤¸¡A§Y¥u´î»ù5¢H¡C¥ßªk·|ij­û´ö®a÷~»{¬°¦³Ãö°µªk¥i¯à¯A»~¾É¡A¦³¾÷·|¹H¤Ï¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n¡C

¥»³ø¦V¦Ê¨Î¬d¸ß¦³Ãö¼Ð»ù®É¡A´¿´£¨Ñ¥»³ø»`¶°¦³Ãö¡uµL¼v¡v­ì»ù¡B¹ê»Ú°â»ù¤Î¼Ð¥Ü®É¶¡µ¥¸ê®Æ¡A°Ý¤Î¨ä¡u­ì»ù¡v©w¸q¡B¬°¦ó·|±Ä¥Î¨â¦~¤º¤£´¿©Î¬Æ¤Ö¦¨¬°¹ê»Ú°â»ùªº»ù®æ§@¬°´î»ùªº¡u­ì»ù¡v¡C¦Ê¨Î¦^ÂСA·|¤£®É´£¨Ñ¤£¦P§Î¦¡ªºÀu´f¡A¨Ã²M·¡¦C©ú²£«~¸ê®Æ¤Î°â»ù¡A¤SºÙ»ù®æ¼Ð¥Ü¤è¦¡¤Î»ù®æ®É¶¡©Ê§¡²Å¦X¦³Ãö±ø¨Ò­n¨D¡C

¦Ê¨Î¡G¼Ð»ù²Å°Ó«~¨Ò­n¨D

®ø©e·|´¿©ó10¤ë¥÷¡m¿ï¾Ü¡n¤ë¥Z«ü¥X¡A¡u¦U(¶W¥«)¾P°âÂI¨Ã¨S¦³»¡©ú§R°£»ù®æªº©Ê½è¡A®ø¶OªÌ¤@¯ë·|¸ÑŪ³o»ù®æ¬°³f«~ªº­ì»ù¡v¡C¥»³ø©ó¤W¤ë20¤Î21¤éÀ˵ø´f±d¤Î¦Ê¨Îºô­¶¼Ð¥Ü¡u§R°£»ù¡vªº³f«~¡AµM«á½¬d¥»³ø¶W¥«®æ»ù¸ê®Æ®w¡Aµo²{´f±dºô¥¼¦³¦pªù¥«¨Ï¥Î¡u§R°£»ù¡v§@«P¾P¡C¦Ü©ó¦Ê¨Î¼Ð¥Ü¡u§R°£»ù¡vªº³f«~¤¤¡A³Ì¤Ö¦³22ºØ­¹ªo¡B¶¼«~¡BÅøÀY¤Î²M¼ä¥Î«~µ¥ªº¡u§R°£»ù¡v¡A¦b¹L¥h¨â¦~¤@ª½¡uµL¼v¡v¡A¨ä¤¤¦³9ºØ¬O­¹ªo¡A¥t3ºØ¬°°à°s¡C

´f±dºôµL¥Î¡u§R°£»ù¡v«P¾P

·í¤¤12Åø¸Ë¥i¤f¥i¼Ö©Ò¼Ð¡u§R°£»ù¡v¬°71.9¤¸¡A¹ê»Ú°â36.9¤¸¡A¡u´î´T¡v¬Ý¦üªñ¥b¡A¦ý¥»³ø¸ê®Æ®wÅã¥Ü¨ä¹ê»Ú°â»ù¤£´¿°ª¹F71.9¤¸¡A³Ì°ª¥u°â38.9¤¸¡C·à¤láMµ¯¦Ìªo(5¤½¤ç)ºô¤W¼Ð¥Ü¡u§R°£»ù¡v¬°238.9¤¸¡Aºô°â115.9¤¸¡Aªí­±¤W´î123¤¸¡A¦ý®Ú¾Ú¥»³ø¸ê®Æ®w¡A¸Ó²£«~¨â¦~¤ººô°â³Ì°ª¥u¦³149.9¤¸¡C

¥ßªk·|ij­û´ö®a÷~ªí¥Ü¡A­Y¶W¥«¼Ð»ù¥O¤H»~¸Ñ´¿¸g¥H¦¹¬°°â»ù¦Ó¹ê»Ú¤W¨S¦³¡A¦³Ãö¦æ¬°¥i¯àÄÝ»~¾É¡A­Y¸Ó°Ó«~¤w¦b¥«³õ¤W°â½æ¦h¦~¡A²zÀ³³Ìªñ¦³¬Û·íªøªº®É¶¡±Ä¥Î¸Ó»ù¿ú¡A¤~¥i¥Î¨Ó°µ´î»ù®Éªº¡u­ì»ù¡v¡A¡u¤£¥i¥H20¦~«e´¿¥H¸Ó»ù¿ú½æ¹L³£ºâ¡v¡C¥L¤S»¡¡A¦PÃþ±¡úG¦bªù¥«¥ç¦³¾÷·|µo¥Í¡C

®üÃöºÙ¡A°Ó¤áÀ³½T«O³f«~ªº°Ó«~»¡©ú¯u¹ê¡A¦³Ãö»ù®æªº¥Î»y¡B©Ò¤ñ¸ûªº»ù®æ©ÎÀ³¥Îªº®É¶¡§¡À³ÂÔ·V¡A¥H§K»~¾É®ø¶OªÌ¡C¹ï©ó®üÃö·|§_´N¦Ê¨Î¥H¤WÀç°Ó¤âªk±Ä¨ú¦æ°Ê¡A®üÃöªí¥Ü¨C©v­Ó®×¬Ò¦³¨ä¿W¯S©Ê¡A»Ý®Ú¾Ú½Õ¬dµ²ªG¤ÎÃÒ¾Ú¤~¯à§PÂ_¡C

®ø©e·|Á`·F¨Æ¶À»ñùܮѭ±¦^Âк١A¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n¨Ã¨S¦³©w¸q¼Ð¥Ü¦r²´¡A¦Ó¬O¥H­ì«h©Ê±ø¤å³WºÞ»ù®æÀu´f©Î§é¦©»¡©ú¥²¶·¯u½T¡A°Ó¤á¥²¶·¯u¹ê¦a¤Ï¬M»ù®æÀu´f¡A¤S»¡·|Ä~ÄòºÊ¹î¶W¥«¹êÅ驱»ù®æ¼Ð¥Ü±¡úG¡C

©ú³ø°OªÌ ¾¤ªéªY

§ó¦h´ä»D
·ÓÅU´¼»Ù«Ä  ¬Ý¤£¨ì¥¼¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦ó¥²°¾°¾¿ï¤¤§Ú¡H¡v«Ä¤l°·±d¦¨ªø¬O¤÷¥À³Ì¤j¤ßÄ@¡A¦ýÃh­L10¤ë½Ï¤Uªº¬O´¼»Ù¨à¡A©Ò­n­I­tªºµh­W»PÀ£¤O¡A¥u¦³·ÓÅUªÌ¤~©úÁA¡C¼Æ¤ë«e¥»´ä´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä´Ý¯e´¼»ÙªÌ¼Æ¥H¸U­p¡A±©°|ªÙ±J¦ìÄY­«µu¯Ê¡A¥O·ÓÅUªÌ©Ó¨ü¨I­«À£¤O¡CªÀ¸pºÙ¥¿¿n·¥¶}³]´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡A¦ý¥ßªk·|ij­û§åµû»·¤ô¤£¯à±Ïªñ¤õ¡A... ¸Ô±¡
ªÀ¤u¡G·ÓÅUªÌÀ³ª§¨ú¨p¤H®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä´¼»Ù´Ý¯eªÌ¥i¤À¦hÃþ¡AªÀ¤u«ü¥X¡A·ÓÅU¤£¦PÃþ§Oªº´¼»Ù¤H¤h¦U¦³Ãø³B¡A·ÓÅUªÌ¬J­n¥´ÂI±wªÌ¤é±`¥Í¬¡¡A¤S­n©Ó¨üªÀ·|¤Wªº©_²§¥Ø¥ú¡A¨­¤ßÀ£¤O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ßµo²{­»´ä¤j²³¹ï¡u¨àµ£¯S®í¾Ç²ß»Ý­n¡v­¯¥Í¤Î¦s¦b»~¸Ñ¡A¦³®aªø»~¥H¬°±w¦³±Mª`¤O¯Ê¥F¯gªº¨à¤l¬O±¡ºü°ÝÃD¡A¥¼¦³¤Î®ÉªvÀø¡A... ¸Ô±¡
¤º¦a°ªµ¥±Ð¨|®i  ³¡¤À°|®Õ¥[¾Ç¶O¨â¦Ü¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s¨â¤é¤º¦a°ªµ¥±Ð¨|®i¬Q¦b¤EÀs°ê»Ú®i¶T¤¤¤ßÁ|¿ì¡A¤µ¦~¦³78©Ò¤º¦a°ªµ¥°|®Õ°Ñ»P§K¸Õ©Û¥Í­p¹º¡A·í¤¤¤£¥F¥_¨Ê¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¤Î´_¥¹¤j¾Çµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250