°µ­Ó¦n¶é¤B¬î©u°ÅªK§ð²¤

[2014.10.14] µoªí
¦b¥Î¤â¿÷°ÅªKªº®É­Ô¡ASara«Øij¥i¥H±q¤W¤è©M¤U¤è¨â­Ó¤è¦V¿÷¡C§_«h¦pªG¥u±q¤W¤è¿÷¡A¦³¥i¯à·|¾É­P¤U³¡ªº¾ð¥Ö¥X²{¤Á¤f¤£§Q¡A³Q¼¹§èªºª¬ºA¡C

¤Ñ®ðº¥§N¡A«á°|ùتºªá¦·º¥º¥­äÁ¡A¾ð¤ì¤]¸¨¤FªK¸­¡C¦ý¬O¡A³o¥i¨Ã¤£·N¨ýþÓ¤@¦~ªº¶éÃÀ¤u§@´N¥i¥Hµ²§ô¤F¡C

¨ä¹ê¡A²`¬î©u¸`¥¿¬Oµ¹«á°|ªº¾ð¤ì¡BÄé¤ì­×°ÅªK±ø³Ì¦X¾Aªº®É¸`¡C¹ï©óÁÙ¤£¼ô±x¸Ó«ç»ò¦b¬î©uºûÅ@¦Û®a¾ð¤ìªº¤H¨Ó»¡¡A²{¦b¥¿¸Ó¦n¦n¾Ç²ß¤@¤U°ÅªKªº°ò¥»§Þ¥©¨Ã¥B¹B¥Î°_¨Ó¡A³o¼Ë¤~¯àÅý©ú¦~ªº«á°|§ó¥[¥Í¾÷«k«k¡I ±Ä³X¡G¦óªa§ü

±K¦è¨F¥[Credit Valley Conservation«OÅ@°Ï¶µ¥Ø­t³d¤HSara Maedel¸g±`¨ìªþªñ©~¥Á®a¤¤¡AÀ°§U«ü¾É®âºØ¤¤¹J¨ìªº°ÝÃD¡C¦o»¡¡G¡u²`¬î¥¿¬O¾A¦Xµ¹¾ð¤ì°ÅªK(pruning)ªº©u¸`¡C¡v

¡u³o¬O¦]¬°±q±ß¬î¨ì¦­¬K¡A´Óª«³B©ó¥ð¯v´Á¡C³o®É­Ô°Å±¼¯È±ø¡A¤£·|¨ë¿E·sªºªK±ø¦A¥Í¡C¦Ó¥B¹ï©ó´Óª«¨Ó»¡¡A³o­Ó©u¸`¤£»Ý­n«Ü¦hªº¾i¤À¡A°Å±¼ªK±ø¤]¤£·|±a¨Ó¤Ó¤jªºÀ£¤O¡C¦P®É¦]¬°¤Ñ®ð¸û§N¡A©øÂΩMªÅ®ð¶Ç¼½ªº¯e¯f¤]¸û¤Ö¡C¦¹¥~¡A³o®É¸­¤l¤j¦h¤w¸g±¼¸¨¡A§ó¯à¬Ý²M·¡ªK±øªº¥Íªøµ²ºc¡A±q¦Ó©ú½T¸Ó¦p¦ó­×°Å¡C¡v

¤£¹L¡A¤]¦³¤@¨Ç¾ð¤ì¨Ã¤£¯à¦b³o¬q®É¶¡°ÅªK¡G¡u¹ï©ó¦b¬K¤Ñ¶}ªáªº¾ð¤ì©MÄé¤ì¡A¦pªG¦b¬î©u¨ì¦­¬K¤§¶¡­×°ÅªK±øªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à§âªá­cµ¹°Å±¼¤F¡C³oÃþ¾ð¤ì¥]¬AÄå®ç¾ð¡B±ù¤l¾ð¡BÄ«ªG¾ð¡B³s¼¾ð(forsythia)¡B¤@¨ÇºØÃþªºÅK½u½¬(clematis)¡B ªáÝß¾ð(servisberry)¡B¤B­»¾ð(lilac)¡B¤ìÄõ¾ð(magnolia)µ¥¡C

¹ï©ó³o¨ÇºØÃþ¡A´N­n¦bªá¸¨¤§«á¥ß§Y­×°Å¡C¡v

¬°¤°»ò­nª`­«µ¹¾ð¤ì°ÅªK©O¡HSara»¡¡A¡u³q¹L°ÅªK¡A¤@¤è­±¥i¥H°£¥h¨ü¯fµß·P¬V¡B¦³·l®`ªºªK±ø¡A¥t¤@¤è­±¤]¬OÅý¾ð¤ì¯à°÷«ö·Ó§Aªº´Á±æ¡A¹ê²{ªá¶é³]­pªº®ÄªG¡C¤ñ¦p¯àÅýªá¦·©MªG¹êªº¥Íªø§ó¥[¶¶§Q¡B¤]¥i¥H±±¨î¾ð¤ìªº¤j¤p¡C§ó­«­nªº¬O¡A§Ú­ÌÁٻݭn³q¹L°ÅªK¨Ó°£±¼¤@¨Ç¦³¼ç¦b¦MÀIªºªº¾ðªK¡A¥H§K¥¦­Ìµ¹¤H³y¦¨¶Ë®`¡C¡v

°ÅªK·Ç³Æ¤§¤@¡G¤u¨ã½g

¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡C­±¹ï°Ó©±ùØ­±¬Â·ãº¡¥Øªº¶éÃÀ¤u¨ã¡A¨ì©³»Ý­n­þ¨Ç¨Ó§¹¦¨°ÅªKªº¤u§@¡HSara¤¶²Ð¤F³Ì­«­nªº¤TºØ¡G¡u¦³¤F³o¨Ç¤u¨ã¡A¤@¯ë´N¯àº¡¨¬«°¥««á°|°ÅªKªº©Ò¦³»Ý¨D¤F¡C¡v

1¡B¤â°Å(hand pruner¡A¤S¥iºÙ§@sdcateur, pruning shear)

¤â°Å¾A¦X­×°Åª½®|¦b0.75­^¤o¥H¤ºªºªK±ø¡C

Sara«ü¡A¤â°Å¤@¯ë¤À¬°¨âºØÃþ«¬¡A¤@ºØºÙ§@¡ubypass¡v¡A©M´¶³q°Å¤MÃþ¦ü¡A¥¦¦b°ÅªKªº®É­Ô¡A¥i¥H¯d¤U°®²b¾W§Qªº¤Á¤f¡F¦Ó¥t¤@ºØ¤â°Å³QºÙ§@¡uanvil¡v¡A¨ä¤U­±ªº¤@°¼¸û¼e¡A¦³ÂI¹³¯zªO¡A¦b°ÅªKªº®É­Ô·|À½À£ªK±ø¡AÀ£¸H¤Á¤f¡A¾É­P´Óª«»Ý­n§óªøªº®É¶¡­×´_¡C¦]¦¹¦o«Øij­n¿ï¾Ü¡ubypass¡vÃþ«¬ªº¤â°Å¡C

2¡B°ªªK°Å(lopper)

¹ï©óªø±o¸û°ªªºªK±ø¡A´N»Ý­n¥Î³oºØ¦³¸ûªø¤â¬`ªº°Å¤M¡CSara¤¶²Ð¹D¡A³oºØ°ªªK°Å¥i¥H¥Î©óª½®|¦b3­^¤o¥H¤ºªºªK±ø¡A¦Ó¥B¨Ï¥Î³oºØ°Å¤M¡A¬Û¤ñ©ó¿÷¤l©Ò»Ý­nªº¤O®ð§ó¤p¡A¤£·|Åý¤H·P¨ì¤Ó²Ö¡A¦ý¬O«o¯à§ó§Ö¦a§¹¦¨¥ô°È¡C¦ý¬O¦o±j½Õ¡A¤£¯à¥Î¥¦¨Ó°Å°£ª½®|¤Ó¤jªºªK±ø¡A§_«h·|Åý¤M¤ù¨ü¨ì¥Ã¤[©Ê¶Ë®`¡C

3¡B¤â¿÷(hand saw)

¤â¿÷¤@¯ë¥i¥HÀ³¹ïª½®|¦b4­^¤o¥H¤ºªºªK±ø¡F¦pªG¤ì½è¤£¤Óµwªº¸Ü¡A§ó²ÊªºªK·F¤]¥i¥H¥Î¡C

°ÅªK·Ç³Æ¤§¤G¡G§Þ¥©½g

­n¦Û¤v°Ê¤â­×°Å¾ðªK¡AÁٻݭnÀ´±o¤@¨Ç°ò¥»ªº­n¨D©M§Þ¥©¡CSara»¡¡A¡u­º¥ý­n«OÃÒ¤u¨ãªº°®²b©M¾W§Q¡C¦pªG°Å¤M´¿³Q¥Î©ó­×°Å¨ü·P¬Vªº¾ð¤ì¡A

¨º»ò¯e¯f«Ü¥i¯à³q¹L°Å¤M¤M¤f¶Ç¼½¡C¡v­nÁקK³oºØ±¡ªp¡A¦o«Øij¥i¥H§â®a¥Îº}¥Õ¾¯(bleach)¥H1¡G10ªº¤ñ¨Ò§I¤ô«á¡A¥Î©óµ¹°Å¤M¶i¦æ®ø¬r¡C

¦b¶}©l­×°Å¤§«e¡A­º¥ý¬O¨M©w­þ¨ÇªK±ø»Ý­n­×°Å¡G¡u¤w¸g¦º¥hªº¡B¨ü¨ì·l¶Ëªº¡B³Q¯e¯f·P¬VªºªK±ø¡A³£»Ý­n°Å°£¡CÁÙ¦³¥Íªø¤è¦V¥æ¤eªºªK±ø¡A

­n°Å±¼¨ä¤¤¤§¤@¡C¦¹¥~±q®Ú¤W¥Íªø¥X¨Óªº¦h¾lªK±ø(sucker)¡B¤ñ¸û¯Ü®zªºªK±ø¡A¤]³£­n°Å±¼¡C¡v

¦ý¬OSara´£¿ô¡G¡u¦b¦P¤@¦~¤§Ãþ¡A¤£­n°Å°£¶W¹L1/4ªº¦³¸­ªK±ø¡C¡v§_«h¡A´N·|µ¹¾ð¤ìªº¥Íªø±a¨Ó¸û¤jªºÀ£¤O¡C¦¹¥~¡A¦o¤]«Øij¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤£

­n¦b­×°Å«áÁʶR¨Ï¥Î¡uwound painter¡v¶î©Ù¦b¤Á¤f¤W¡A¦]¬°³o¤Ï¦Ó·|¤zÂZ´Óª«ªº¦ÛµM­×´_¹Lµ{¡C

¦b°ÅªKªº®É­Ô¡A¤Á¤fªº¦ì¸m¡B¤è¦V¡B¤j¤p³£·|¹ï¾ð¤ìªº°·±d³y¦¨¤£¦Pªº¼vÅT¡CSara«ü¡G¡u­n±q¥ÀªK©ÎªÌ·sªÞ¤W¤è0.5Íù¦Ìªº¦a¤è°ÅªK¡C°Åªº

®É­Ô¡A­nÅý¤Á¤fªuþÓ·sªÞªº¤è¦V§e45«×¨¤¡C¦pªG¨¤«×¹L¤j¡A·|Åý¤Á¤f­±¹L¤j¡A¨Ï´Óª«§óÃø«ì´_¤¸®ð¡C¡v

¹ï©ó±`«C¾ð¡A¤]¦³¤@¨Ç»Ý­n¯S§Oª`·Nªº¦a¤è¡G

¡u¤ñ¦pªQ¾ð¡A¨C¦~¥¦­Ì¥u¦b¬K©uªø¥X¤@ÂO¹³ÄúÀë¤@¼Ëªº·sªK¡AµM«á´N¤£¦A¥Íªø¡C¦pªG·Q­nªQ¾ð¥Íªø±o§óÁc±K¡A´N­n¦b·sªº°w¸­Åܦ¨¼ô¤§«e­×°Å³o¨Ç¡yÄúÀë¡zªK±ø¡A°Å¥hªºªø«×¤£­n¶W¹LÁ`ªøªº2/3¡C¡v

¹ï©ó³·ªQ(cedar)¡ASara«Øij¦b­×°Åªº®É­Ô¡A¤@©w­n«OÃÒ°ò©³³¡¦ìªK±øªº¼e«×­n¤j©ó³»³¡¡A¦]¬°³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ³o´Ê¾ðªº©Ò¦³¦a¤è³£¯à°÷±µ¨ü¨ì

¶§¥ú¡C

¦Ó³Ì¬°¡u­@°Å¡vªº¡A¬O¨ë¬f(juniper)©Mµµ§ü(yew)¡CSara»¡¡G¡u¥¦­Ì·|«ùÄò¦a¥Íªø¡A©Ò¥H¦b¥ô¦ó©u¸`³£¥i¥H­×°Å¡C¦Ó¥B§Y¨Ï³Q°Å±¼±Ð¦hªºªK±ø¡A¥¦­Ì¤]¯à§Ô¨ü¡C¡v

§ó¦hºñ¦â¥Í¬¡
i¥@¥NÅ@²´ªk §ÜÂÅ¥ú
ªñ¦~§{¶¡±È°_¤@¤ù§ÜÂÅ¥ú¼ö¡A¥«­±§ó¤£Â_±À¥X§ÜÂÅ¥ú¥\¯àªºÃè¤ù¡C ÂÅ¥ú¨ä¹ê¦­¦s¦b©ó©Ò¦³¥ú·½¤§¤¤¡A¤W¦Ü¤Ó¶§¥ú¡A¤U¦Ü¤p¤pªº¤â¾÷«Ì¹õ¡A³£¤£¯àÁקK¡C... ¸Ô±¡
¡mÀù¯g´¶¬dªº°g«ä¡n
¸g±`¦³ÂåÀø¶°¹Î¤ÎÅéÀˤ¤¤ß±À¼s¦UºØ´¶¬d¤è®×¡A¥Øªº¬OÀ°§U¥«¥Á¨¾Àù©ó¥¼µM - ¬JµM¦³§Q¥Á¥Í¡A¯S°Ï¬F©²¬O§_À³¸Ó¼W¼·¸ê·½¡A¤j¤O±À°Ê³oÃþªA°È¡H ¬ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250