ÂÅ´µªü­}¹F¦]¶ËµL½t°«¨®

[2014.09.29] µoªí
ªü¥P¥£¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ¡]¥k¡^¤W¥b³õ¨ü¶Ë¡A¥Î¤âºNþÓ¥ª»LÂ÷³õ¡C¡]Getty Images¡^

ªü¥P¥£«e¤é¦b­^¶W¥_­Û´°¥´ým¾Ô¥D³õ¥H1¡G1¹G©M¼ö¨ë«á¡Aªü­}¹F©M¦ã®ÔÂÅ´µ¤W¥b³õ¥ý«á¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A»â¶¤¶³®æÁÉ«áÃÒ¹ê³o¹ï¤¤³õ±N¯Ê®u©P¤T¼ÚÁpªï¾Ô¥[©Ô¶ð¨F¹p¡A¥H¤Î¤U©P¤é§@«È¨®¸ô¤hªºÁpÁɤj¾Ô¡C

±i§B­Û«Ø¥\ ¹G©M¼ö¨ë

ªü¥P¥£¥H­³ºÑ§J±¾«Ó¡Aªü¾ú´µ¤s»ô¤h¥ý¦C«á³Æ¡A¦ý¶¤¤Íªü­}¹F©M¦ã®ÔÂÅ´µ¥ý«á¦b28¤Î45¤ÀÄÁ¡A¤À§O¦]¤p»L©M»Lµ¬¨ü¶Ë³Q½ÕÂ÷³õ¡A¨Ã³Q¼ö¨ëªº¬d­}¥§©ó56¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡A¦Ü63¤ÀÄÁ¡u§L¤u¼t¡v¤¤³õ­³µÎ¨È¤]¦]¨¬½ï¨ü¶Ë¡A¥Ñ¤s»ô¤h¤J´À¡A¦Ó¥t¤@¤¤³õªü¾ú¤h±i§B­Û«h¦b74¤ÀÄÁ§æ¦¨1¡G1¥­¤â§¹³õ¡C

ªü¥P¥£ÁöµMÁÉ«á2³Ó4©M¡A»Pº]­º¨®¸ô¤h¦P¬°ÁpÁɤ£±Ñ²y¶¤¡A¦ý¤w¸¨«á¹ï¤è6¤À¡A¬°¤U©P¤é¨â­x¤j¾Ô¼W²KÀ£¤O¡A¦Ó¥D«Ó¶³®æ§óÃÒ¹êªü­}¹F©MÂÅ´µ±N¿ù¹L¸Ó³õ¥´ým¾Ô¥~¡A¤]ªÖ©wµL½t©P¤T¹ï«È­x¥[©Ô¶ð¨F¹pªº²Ä2³õ¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¡C³s¦Pªø´Á¶Ë§Lªº¤¤¾W°ò¶ø¯S©M«á½Ã­}«Oªv¦b¤º¡A¶³®æ©Z¨¥¬Q¥MÁÉ«á¶Ë§LÆJ¼W¡G¡u¤£­n§Ñ°O¤v¶¤ÁÙ¦³«e¾W¥Ý½T¯S©MÀ¹¨È¤ñ¤´¥¼¯à´_¥X¡C¡v

¦Ü©óÄò»â«e¦¸®u­×«w¹y3¤Àªº¨®¸ô¤h¤è­±¡A»â¶¤¼¯³s¥£´­¨¥¤w¤J8²yªº«e¾W­}¨È°ª­ô´µ¹FÁö¤´»Lµ¬¨ü¶Ë¡A¦ý¥¼¨Ó¼ÚÁp©MÁpÁɨâ¾ÔÄòÄÝ·N¹ï¤è·í½bÀY¡C

§ó¦hÅé¨|
¬Q¤é­^¶W¤Wºt¿W¸}À¸¡Aªñªp«i²rªº¦è¥¬®Ô¾ÌÂǦ~«C«e¾W¤ñ©Ô§Æ¥£­Ó¤H±ö¶}¤G«×¡A¥[¤W©_ªvÀ¹¦Ú¤Î¦hÄõ´µªº¤J²y¡A¥H4¡R0»´¨ú¤É¯Z°¨¯ë¥§­Ý¿ý±o3³s³Ó¡C ... ¸Ô±¡
¦è¥¬®Ô»â¶¤¡G¤ñ©Ô§Æ¥£¥i¦¨¤j¾¹
¦è¥¬®Ô¥H4¡R0¤j³Ó¯ë¥§¡AÁÉ«á»â¶¤ªü­Û¦ã¶³»{¬°¸Ó§Ð±ö¶}¤G«×ªº¦~«C«e¾W¤ñ©Ô§Æ¥£¡]¤W¹Ï«e¡^¥L¤é¥²¦³¤@µf¦¨´N¡C ªñªp²z·Qªº¦è¥¬®Ô¡A¦b¬Q¤éªº­^¶W... ¸Ô±¡
«nµØ­º¾Ô©Mªi ©Î¤Þ·s´©±Ï¾r
©ö¥D¥XÀ»ªº«nµØ©ó´ä¶W­º¥M¥X®v¤£§Q¡A§@«È¾DÁÉ«e¨â³s±Ñªº©M´I¤j®H¹G©M1¡G1¡A»P©u«e«i®À³Ç§Ó±·¨«ªÀ°Ï¬×ªºªí²{§P­Y¨â¶¤¡C«nµØ¨¬¥D±i¼s«iÂk©S¤Ó¿ð¶}¡u©u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250