Ãdª«¯ø¯À
¤p¤ßÀç¾i¤£¨}

[2014.08.24] µoªí

ªñ¤é¦h­Óºô¤WÃdª«½×¾Â³£¦b°Q½×¿ß¿ß¶¼­¹°ÝÃD¡A¤£¤Ö¤H¬Ý¨ì¦³Ãö¤@¹ï¯ø¯À¤Ò°ü¥H¯À­¹¤è¦¡¹}¾i¤p¿ß¡Aµ²ªG¿ß«}ÄY­«Àç¾i¤£¨}­n°e°|¡A´X¥G¤@©R¶ã©I¡A¥O¤H¾á¤ß¦Û¤vªºÁý¹}¤èªk¬O§_«ê·í¡C

©õ¤éªºÃdª«¡A¨S¦³©ù¶Qªºª¯/¿ßÅøÀY¡A¦³®É¥u¯à¦Y³Ñ¾lªº¶ºµæ¡A¥u¬O±q¥¼Å¥¹L¦Y¤£¹¡¡C¦Ü¤µª«½è´I¸Î¡A­·¤ô½ü¬yÂà¡AÃdª«¦YªºÁÙ­n¤ñ¥D¤H°ª¯Å¡A³Üªº¬O¥Î¦Ì¿i¦¨¼ß¡A¦Yªº¬O·N¤j§Q¯»¡A¥Øªº§Æ±æ¨e¦Y±o°·±d¡A«o§Ñ¤F¨e­Ì¨º¦×­¹ªº¥»¯à¡CÃdª«ªº¶¼­¹²ßºD©l²×»P¤H¦³§O¡Aµw±N¦Û¤v¶¼­¹¤è°w®M¦bÃdª«¨­¤W¡AÀH®É·|²Ö¤Î·RÃdª«¡C±Ä³X¡G½²¥iªY

¯À­¹¿ß³Q°e©¹Âå°|®ÉÅã±o«D±`µê®z¡A©a©a¤@®§¡A­t³dªºÃ~ÂåLeanne Pinfold«ü¡G¡u·í¨e¶i¨ìÂå°|®É¡A´X¥GµL¤ÏÀ³¡A¦ý±oª¾¤p¿ßªº¶¼­¹²ßºD¡A«K¥ýµ¹¨eÁý­¹¬y½èªº¿ß¬ì­¹ª«¡A¸g¹L3¤Ñ¦×­¹Áý¹}«á¡A¨­Å駹¥þ«ì´_°_¨Ó¡C¡vLeanneÄò»¡¡G¡u¤£À³±N¦Û¤vªº¶¼­¹²ßºD¥[½Ñ¦bÃdª«¨­¤W¡A¤×¨ä¿ß«}¬O¦×­¹©Ê°Êª«¡A¥²¶·§l¦¬°Êª«©Êªº³J¥Õ½è¡C¡v

´Óª«³J¥Õ¤j¤£¦P

¯À­¹¥D¸qªÌ¤@¦V°ªÁ|¨§ÃþÄ­§tÂ×´I³J¥Õ½è¡A¦ý¤j³¡¥÷ªº¨§Ãþ»s«~¨ÃµLªk¦bª¯©Î¿ßªº¸z­G¤¤®ø¤Æ¡C¨­¬°¦×­¹©Êªº°Êª«¡A¿ß¥u¯à®ø¤Æ¤@ÂI¶À¨§ªºÀç¾i¡A¹ïª¯¨Ó»¡³o°ÝÃD§óÄY­«¡A¦]¬°¨e­Ì¯Ê¥F¥²¶·Ói°ò»Ä¥h®ø¤Æ¨§Ãþ²£«~¡C¦Ó¥B¶À¨§¤]·|¾É­P³\¦hª¯ªº­G³¡¦³µÈ®ð¡C

¥[®³¤j¥Í¦×Ãdª«­¹«~»s³y°Ó¨ó·|¥D®uDean Ricard»{¬°°Êª«¥u¦Y¥þ¯À¹ï°·±d·|¦³¦MÀI¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¯ø¯À¶¼­¹¬O§â¥»¨Ó¦×­¹ªº°Êª«¡A±j¦æ§ó§ï¨äÀ³¦³ªºÀç¾i«ü¼Ð¡C¿ßª¯»Ý­n¦³¨Ó¦Û°Êª«ªº³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡AÁÙ¦³±q°©ÀY¤¤§ä¨ìªºÄqª«½è¡C¡v¸ÜÁö¦p¦¹¡ADean»{¬°ª¯°¦¤]¥i¥H¦Y´Óª«ÃþÅÖºû©MºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¨Ó¶ñ¨{¡A¥u¬O¥D­¹¸Ó¬O¨Ó¦Û°Êª«Ãþªº¡C

¥«¤ºÃdª«©±°â½æªº¯À­¹¹}®Æ·í¤¤¡A°£¤F¥[¤J½­µæ©M¨§Ãþ¡AÁÙ¦³¥i¯à¥[¤J²K¥[ª«¡A§Y¨ÏÃdª«·R¦Y¡A¤]¦³Ãª°·±d¡C¦]¦¹¥D¤H¦b¿ï¾Ü¹}®Æ®É¡AÀ³ª`·N¦¨¥÷¤¤ªº³J¥Õ½è¬OÄÝ©ó´Óª«©Ê©Î°Êª«©Ê¡C¦¹¥~°Êª«²Õ´²Ó­M¤ºªº¤ûÁD»Ä(Taurine)¯à«OÅ@Ãdª«ªºµøºô½¤¡A¹w¨¾§¿¹Dª¢©M§¿¹D¥Û¡F¥H¤Îªá¥Í¥|²m»Ä(Arachidonic acid)¯Ê¥F³oºØ¯×ªÕ·|¥O¿ß¿ß¥Ö½§ÅÜ®t¡A¦P®É¼vÅT¥Í¨|¤Î¦å¤pªO¥¿±`¹B§@¡C

¤jµP¥¼¥²¤@©w¦n

¦³¨Ç¦W®ð«~µPªº°®Â³¡A«Ü¦­¤w³Qµo²{°ÝÃD¦h¦h¡A¥u¬O¼t°Ó§â²K¥[ªº¦¨¥÷§j¼N¦¨°·±d§Î¶H¡A¥O¤@²³®ø¶OªÌ¶^¤J¿}¦ç³´¨À¡C¨Ò¦p¤p³Á(Wheat)¡Bµ¯¦Ì(Corn)¡B¶À¨§(Soy)©MÃø¥H®ø¤Æ»P§l¦¬ªºµ¯¦Ì¯»(Corn Gluten Meal) ¤Î¸H¦Ì(Brewers Rice)¡A§ó¬Æªº¬O¨Ó¾ú¤£©úªº°Êª«¯×ªÕ(Animal Fat)¡AÁÙ¦³·|¾É­P¿}§¿¯fªºµ¯¦Ì¿}¼ß(Corn Syrup)µ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A¬Ý¨ì¦¨¥÷¤º¦³Menadione©ÎEthoxyquin¡A¨âªÌ§¡¬O¨¾»G¾¯ ¡A¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)Dr. Lehman«ü¥XEthoxyquin¬O¦³®`ªº¡F¥t¥~Menadione»P­PÀù©M½Ï¥Í¦³¯Ê³´ªº«á¥N¦³Ãö¡C¦pªG¥i¥Hªº¸Ü³Ì¦n¤]ÁקK¥ô¦ó³½¯»(fish meal) ¦]¬°¬ü°ê³W©w«D¤HÃþ­¹¥Îªº³½¯»¥²¶·¥[¤JEthoxyquin«O¦s¡C

¬Ý¨ì³oùض}©l¹ï°Ó©±°â½æªºª¯Â³¿ß³¥ÍºÃ¡A§A¤j¥i¥H¿Ë¤â°µÂA¦×­¹µ¹Ãdª«¦Y¡A¤£¹LÀ³¥ý¦V§AªºÃ~Âå´M¨D¿Ô¸ß¡A¥H¤£¥[¤H¤u½Õ¨ý®Æ¬°°ò·Ç¡A¨ÃÁקK¿ßª¯¸T­¹ªº­¹ª«¡A¦p´£¤l¡B«C¨§¡B¦¶¥j¤Oµ¥­¹ª«¡C¤£¹L¡A¿ß¿ß»P¤H©Mª¯ªºÀç¾i·Ç«h«Ü¤£¦P¡A¿ßªº¶¼­¹¤¤¶·­nµ´¤j³¡¥÷¬O¦×Ãþ¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û°Êª«³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡A¬O¿ß¿ß­Ì¤£¥i¯Ê¤ÖªºÀç¾i¡C¦Ó¤H©Mª¯ÄÝÂø­¹©ÊÃþ¡A¥Nªí¦Y¦×©Î¯À³£¯à°÷¥Í¦s¡A¦]¦¹¿ß¿ß¥D¤H¤£À³¥H¤H©Mª¯ªº¶¼­¹·Ç«h»P¿ß¿ß¬Û¤ñ¡C¿ß¿ß©Ò»Ý­nªºÀç¾i¥]¬A¦³³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡BÄqª«½è¡Bºû¥L©R¡B¤ô¥÷¡B¤Ö¶q¬´¤ô¤Æ¦Xª«¤ÎÅÖºûµ¥

¦b¥þ¬üÃ~ÂåÂåÃľǷ|ªºPhilip RoudebushÃ~Âå´¿¦b¼Ðº]¤ÑµM¦¨¥÷ªºÂ³­¹¼Ë¥»¤¤¡Aµo²{¤Ö¶qªº¨¾»G¾¯¡C¦Ó¥b°®¥bÀ㪺­¹«~§t¦³4-5¦¨¤ô¤À¡A©Ò¥H­n¨¾»G¾¯¨Ó¨¾¤î¥X²{·L¥Íª«¡C¦Ó¦b¿ß³¤¤±`¥Îªº¤þ¤G¾J(propylene glycol)²{¤w¸T¥Î¡C

Ã~Âå¬ÉÅv«ÂAlfred J. Plechner,DVMªºÃdª«¹L±Ó¤â¥U¤¤ª½«üÃdª«¹L±Óªº¨â¤j¥D¦]¡G¤@¬O¦³°ÝÃDªº­¹ª«¡B¤G¬O¿ò¶Ç°ò¦]¡C½Í¨ì¦³°ÝÃDªº­¹ª«¡A Alfred´Nª½«ü°Ó·~Ãdª«­¹«~¬OÃdª«¥X¯l¹L±Óªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡A¤]¤½¶}«ü¥XÃdª«­¹Â³¬O¼oª«§Q¥Î4D°Êª«»s¦¨¡A§Y¦º¤`(dead)¡AÃx¦º(dying)¡A¥Í¯f(diseased)¤Î´Ý¼o(disabled)¦Ó»s³y¥X¨Ó¡CµM¦Ó«ö·ÓÃdª«­¹«~³WºÞ±ø¨Ò¡AÃdª«­¹«~©Î¹s­¹¼ÐÅÒ¬O¤¹³\¤£»Ý­n²M·¡¦C¦W¦×Ãþªº¨Ó·½¡C

¹}®Æªº¦¨¤À¼Ð¥Ü±Æ¦C·U«e¡Aªí¥Ü§t¶q·U°ª¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¹}®ÆºÞ²z¨ó·|(AAFCO)ªº©w¸q¡A¹}®Æ¦¨¥÷¥i²¤¤À¬°¤U¦C´XºØ¡G

¦×¡B¸V¦×(Meat, Poultry)

¥Ñ°Êª«¨­¤WªºÂA¦×»P¥Ö¡A°£¤F¦×¥~¡AÁÙ¥i¯à§t¦ÞÀY¡B¯×ªÕ¡B¦åºÞ¡B¯«¸gµ¥²Õ´¡C

¦×¯»¡B°©¯»(Meat Meal, Poultry Meal, Bone Meal)

¡u¦×¯»¡v¡B¡u¸V¦×¯»¡v¬O«ü¸gº^ªo°®Àê¨Ã¿i¸H«áªº°Êª«²Õ´¡A¦p³Ñ¾l¸H¦×¡B¥Öµ¥¡C»PÂA¦×¬Û¤ñ¡A¦¨¥÷¸û¬°½ÆÂø¡AÀç¾i»ù­È©M¦¨¥»¤]¸û§C¡C

¦×Ãþ°Æ²£«~(Meat By-products, Poultry By-products)

¥]¬A¤ºÅ¦¡B¸£³¡¡B¦å²G¡B°©ÀY¡B¸}³¡µ¥¡A¥¼¸gº^ªoªº²Õ´¡A³q±`¬O±N¯Â¦×­ç°£«áªº³Ñ¾lª«¡C¦ý°Æ²£«~¥i¯à²V¦X¤£¦P°Êª«ªº³¡¦ì¡A¥BÃø¥H±±ºÞ«~½è¡C

¦å¯»(Blood Meal)

°Êª«ªº¦å²G°®Àꦨ¯»¥½ª¬¡A¬O³Ì¦¸µ¥ªº³J¥Õ½è¨Ó·½¡A¥i¯à´Ý¯d¶Pº¸»X¡BÃĪ«µ¥¤£°·±dªº¦¨¥÷¡A¤@¯ë·|¥Î§@ªÎ®Æ¡A¤£¾A¦X¥Î§@¹}®Æ¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¤µ©P§Ú³ÌCute
¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250