¤µ¦~­º6¤ë13¸U¤H¤JÄy ¥[§Ö¼f§å ¹F¥h¦~Á`©M

[2014.08.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¥h¦~¦¨¥\¤JÄy¤H¼Æ¥u¦³12.89¸U¤H¡A¤£¨ì2006¦~¤@¦~26¸U¤H¤JÄy°ª®p®Éªº¤@¥b¡A¤Þ°_ÃhºÃ²¾¥Á³¡Åwªï¤JÄyªººA«×¥i¯à¦³ÅܤơF²¾¥Á³¡«ü¥X¡A¥h¦~½T¹ê¦]¬°¥´À»¤JÄy°²®×¡A¾É­P³B²z³t«×½wºC¡A¦ý¤µ¦~²¾¥Á³¡¤w§Ö°¨¥[Ã@³B²z¤JÄy¥Ó½Ð¡A«e¥b¦~¤w¦³13¸U¤H¤JÄy¡Aµ¥©ó¬O¥h¦~¥þ¦~¤JÄy¤H¼Æ¡A²¾¥Á³¡¦³«H¤ß¥i¦b¤µ¦~´£°ª¤JÄy¤H¼Æ¬°¥h¦~ªº¨â­¿¡C¦Ü©ó¤JÄy³Ì¦h¨Ó¦Ûµá«ß»«¡A¦L«×¬°²Ä2¡A¤¤°ê¦û²Ä3¦ì¡C¦ý¸Ô²Ó¼Æ¦rµy«á¤~·|¤½¥¬¡C

²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j¬Q¤é«Å¥¬¡A¥Ø«e¤JÄy¥Ó½Ð¿nÀ£¬O¹L¥h¨â¦~¨Ó³Ì§C¡A¼f²z¥Ó½Ð¹Lµ{¤]·U¨Ó·U¦³®Ä²v¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~²¾¥Á³¡¦¬¨ì333,860¥÷¤JÄy¥Ó½Ð¡A¬O¥v¤W³Ì°ª¡C

®Ú¾Ú¹L©¹¤JÄy¼Æ¦r¤ÀªR¡A2006¦~ªº¤JÄy¤H¼Æ¹F¨ì260,749¤H¡A¸û«e¤@¦~¼W¥[31.2%¡F¦ý¦¹«á3¦~³v¦~´î¤Ö¡Aª½¨ì2010¦~¤JÄy¤H¼Æ¥u³Ñ143,680¤H¡A¦¹«áÁö¼W¥[¡A¦ý¨ì2012¦~¦A´î¤Ö¦Ü113,148¤H¡A2013¦~¤~¤Sµy·L¦^¤É¦Ü128,996¤H¡C

¥h¦~¤JÄy¤£¨ì13¸U¤H¡A¤£¨ì2006¦~ªº¤@¥b¼Æ¦r¡C¥t¤è­±¡A¤JÄy¥Ó½Ð¿nÀ£¤w²Ö¿n¦Ü30¦h¸U©v¡A¾Ú²¾¥Á³¡ºô¯¸¤JÄy¥Ó½Ð³B²z®É¶¡¡A¦pªG¬O¤å¥ó»ô¥þ¡A¤£»Ý¶ñ¼g©~¦í°Ý¨÷ªº¥Ó½Ð®×¡A»Ý­n24­Ó¤ë¡A­Y»Ý­n¶ñ¼g©~¦í°Ý¨÷¡A«h»Ý­n36­Ó¤ë¡C

²¾¥Á³¡µo¨¥¤H°ÇÂļö(Sonia Lesage)«ü¥X¡A¥h¦~¤JÄy¤H¼Æ¤Ö¡A»P¥Ó½Ð®×¦h¡B²¾¥Á³¡¤S¥´°²¦³Ãö¡C¦o»¡¡A¦Û±q«O¦uÄÒ¤W¥x¡A¨C¦~§¡§l¯Ç25.7¸U¥ª¥kªº²¾¥Á¡A©ó¬O¡A¤JÄy¥Ó½Ð¶q¬ù¸û±q«e¼W30%¡C¦o¤ÀªR¡A©è–õªº¥Ã¤[©~¥Á¡A³Ì«á¦³¬ù85%¤ñ¨Òªº¤H¦X¥G¤JÄy¸ê®æ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³15%ªº¤H³Ì²×¤£²Å¸ê®æ¡A¤£¯à¤JÄy¡A¦ý§Y¨Ï³o85%ªº¤H¥Ó½Ð¤JÄy¡A¤]¤wÅý²¾¥Á³¡¦b³B²z¤W¹¡¨üÀ£¤O¡C

°ÇÂļöªí¥Ü¡A¹L¥h´X¦~²¾¥Á³¡¬Ý¨ì¦³¤H¦b¤JÄy¥Ó½Ð³y°²¡A¬°¤F¥[±jÀˬd¤å¥ó¡A²¾¥Á³¡ªá¶O¤j¶q¤H¤O¡A¨Ã¤Þ¶i©~¦í°Ý¨÷ªº­n¨D¡A­n¨D¥Ó½Ð¤H¾Ú¹ê¶ñ¼g©~¦í°Ý¨÷¡A´£¨Ñ¸Ô²Ó¦b¥[®³¤j©~¦í¤Ñ¼Æ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤S©ìºC¤F¥Ó½Ð¡C

¦ý°ÇÂļö±j½Õ¡A¡u§Ú­Ì¤£·|¦]¬°¥[±j«OÅ@¥[®³¤j°êÄyªº»ù­È¤Î§¹¾ã·P¨ì©êºp¡C¡v¦o·t¥Ü¡A­Y¦]¬°«OÅ@¥[®³¤j°êÄy¡A¤£Åý¦³¤ß¤H¤hÆp¬}§Q¥Î¡A¦]¦Ó©ìºC¥Ó½Ð¡A¤]¬OÀ³¸Óªº¡C

¦o»¡¡A²¾¥Á³¡¬°²M°£¤JÄy¿nÀ£¡A¤w¦b2013¦~±o¨ìÃB¥~¯S§O¼·´Ú4400¸U¤¸¡A¦¹¥~¡A·s¡m¤JÄyªk¡n©ó¤µ¦~2¤ë6¤é¦b°ê·|´£¥X«á¡A¤JÄy¥Ó½Ð¿nÀ£¤w´î¤Ö8%¡A¦b·s¡m¤JÄyªk¡n¦U¶µ­n¨D³°Äò¸¨¹ê¤§«á¡A¥]¬A©~¦í®É¶¡­n¨D´£°ª¦Ü6¦~¤º¦í4¦~¡A«h¥i±æ¦A´î¤Ö¿nÀ£¡A¥[³t³B²z³t«×¡C²¾¥Á³¡ªº¥Ø¼Ð¬O¡A§Æ±æ¦b2016¦~¬K¤Ñ®É¡A¤JÄy¥Ó½Ð³B²z®É¶¡±N­°¦Ü¤@¦~¥H¤º¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÀÀ¥[¹q¶O5¦~ ¨C¤á¦~¦hú43¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¥h¦~¤@³õ¦B¼Éªº¥´À»¡A¦h­Û¦h¹q¤O§½¡]Toronto Hydro¡^§ó¥[²M·¡ªº·NÃѨì¸Ó«°¥«¦Ñªº¹q¤O³]³Æ¡A¤w¸gµLªk¾AÀ³»P«°¥«¤H¤f¨³... ¸Ô±¡
ºô¤W³øĵ ¤Ö¦~¤â¾÷°{´M¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º­Ó³]¸mºô¤W³øĵªº¬ù§J°Ïĵ¶¤¡A³ÌªñÀ°§U¤@¦ìµØ¸Ç¤Ö¦~´M¦^¥L³Qµsªº¤â¾÷¡C ¸Ó¤Ö¦~³Q¤Hµs¥h¤ß·Rªº°ªÀɤâ¾÷¤§«á¡AÁÙ³Q¹ï¤è... ¸Ô±¡
¦b¬ù§J°Ïĵ¶¤ªººô¯¸¤W¡A²M·¡¦a¦C©ú¾A¥Î©óºô¤W³ø®×ªº¸o®×Ãþ«¬¡A¥]¬A«D¥æ³q·N¥~³y¦¨ªº¨®½ø·lÃa¡B§C©ó1¸U¤¸ªºµsÅѮסB¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¥¢ÅѮסB°]ª«¥á¥¢®×¡B... ¸Ô±¡
¶ò¾ô¼Ù«Ê¸ô³{ªø©P¥½ ¥§¨È¥[©Ô¨Ó¦h­Û¦h¤j¶ë¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤Ñ¦b¦w¬Ù§BÆF¹y¡]Burlington¡^Skyway¤j¾ôµo¥Íªº©U§£¨®¼²Ãa¤j¾ô¿û¼Ùªº¨Æ¬G¡A±N¥O¾ã­Ó¤½¥Á¤éªø©P¥½±q¥§¨È¥[©Ô©¹¦h­Û¦h¤è... ¸Ô±¡
®L©u¡u¹S»«¡v§O¥X¤ßµô 300¸U¤H¬Ý¹D©ú¬£¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ¤W©P¤­¡]25¤é¡^¦b¦h­Û¦h¬£¥X¤F20¸U²{ª÷µ¹1¸U¦ì«È¤á¡A¥t¦³¤Q¦h¤H±q¦Û°Ê´£´Ú¾÷¨ú±o¤F¥O¤HÅå©_ªºÂ§ª«¡A¥]¬A¤@¦ì¥À¿ËÀò±o¨â±i¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250