§K¶OÅéÅç¡G
»P°¨¨à¦@«×´»°²

[2014.07.20] µoªí
¤pªB¤Í­Ì©M°¨¨à¿Ë±K±µÄ²¡C
¦b¤F¸Ñ¤F°¨¨àªºªÏÅé»y¨¥¡A¯à°÷¦w¥þ¦a»P¥¦­Ì¤¬°Ê«á¡AÁÙ¥i¥H¿Ë¦Ûµ¹¥¦­ÌÁý­¹¡C
¦UºØ°ªÃø«×ªº°¨¤WÂø§Þ°Ê§@«D±`¨ë¿E¡C
¤µ©P§Ú³ÌCute¡GEskimo

¦b¦h­Û¦h³o¼Ëªº¤j«°¥«ùØ¡A¾i°¨¦³¨Ç¤£¤Ó²{¹ê¡A¦ý¬O«Ä¤l­Ì¦b³o­Ó®L¤Ñ¡A«o¦³¥b­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¥i¥H¦b¥«¤¤¤ß©M°¨¨à­Ì¿Ë±K±µÄ²¡I

³o¬O¦]¬°Exhibition Place§Y±NÁ|¿ìHorseCapades¬¡°Ê©MHorse Power Liveªíºt¨q¡C³oùاA¤£¶È¯àÆ[¬Ý¨ì°¨¨à­Ì¦UºØ¥X¦âªºÂø§Þªíºt¡A§ó­«­nªº¬OÁÙ¥i¥H©M¥¦­Ìªº¹¥¾iªÌ¹ï¸Ü¡A¿Ë¨­ÅéÅç«ç¼ËÁý°¨¡B¹}¾i°¨¡A«ç¼Ë¡uÅ¥À´¡v¥¦­ÌªºªÏÅé»y¨¥¡F¦¹¥~¡AÁÙ¦³¾÷·|¶i¤J¨ìĵ°¨­Ìªº¥Í¬¡¤¤¥h¡C¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A©Ò¦³³o¨Ç©M°¨¨à­Ì¬ÛÃöªº¦³½ì¬¡°Ê¡A¥þ³¡§K¶O¡I±Ä³X¡G¦óªa§ü ¹Ï¤ù¥ÑHorseCapades´£¨Ñ

CNEªº°¨¤Ç±M®aRoss Millar»¡¡G¡u«°¥«ùØ­±ªº¤j¤H¤p«Ä«Ü¤Ö¦³¾÷·|²`¤J±µÄ²¨ì°¨¨à¡C¦b³o¦¸¨â©P¦hªºHorseCapades¬¡°Ê¤¤¡A¥L­Ì·|¦³¾÷·|¬Ý¨ì«Ü¦h¤£¦P«~ºØªº°¨¤Ç¡AÆ[¬Ý¥¦­Ìªºªíºt¨Ã»P¥¦­Ì±µÄ²¡A³o­Ó¬¡°Ê¬J¥i¥HÅý¦h­Û¦h¤H¾Ç²ß¨ì«Ü¦hÃö©ó°¨¨àªº¦³½ìªºª¾ÃÑ¡A¤]·|¥Rº¡®T¼Ö©Ê¡C¡v

Horse Power Live

ªí ºt ¨q

Horse Power Live¥i¥H»¡¬O¼Æ¤Q¦~¨Ó¦h­Û¦h­º¦¸¤Wºtªº¤j«¬°¨Ãþªíºt¨q¡C¨ä¤¤¤£¶È¥]¬A¤F¦UºØ·¥³tªºÂ¶±íÁÉ°¨(barrel racing)¡A¤]¦³ÀH­µ¼ÖÄËÅD¡u°_»R¡v¡A¥H¤ÎÅåÀI¨ë¿Eªº°¨¤WÂø§Þ¡C

¡u§Ú·Q³o¨ä¤¤³Ì¯àÅý«Ä¤l©M®aªø­Ì·P¨ì¿³¾ÄÅå³ßªº¸`¥Ø¡A´N¬O°¨¨à¨q³õ¤¤ªº°¨³NÂø§ÞTrick Riding¤F¡I¡vMillar»¡¡AªíºtªÌ­Ì±N¦b°ª³t©b¶]ªº°¨­I¤W§@¥X¦UºØ°ªÃø«×°Ê§@¡A¤@©w·|ÅýÆ[²³Åå¹Ä¤£¤w¡C

­n°µ¥X³o¨Ç°Ê§@¡A°¨¨à©MªíºtªÌ³£»Ý­n¸g¾úªø®É¶¡ªº°V½m¡CMillar©M¥Lªº¹Î¶¤¦¨­û­Ì³£¬O±q¤p´N©M°¨¨à­Ì¤@°_¥Í¬¡¡C³Ì¤pªºªíºtªÌNoah¤µ¦~¤~13·³¡C¥L2·³°_´N¶}©lÃM°¨¡A²{¦b¤w¸g¯à«D±`¼_¼ô¦a¦b°¨¤Wªíºt¦UºØÂø§Þ¤F¡I

ªíºtªº°¨¨à­Ì¦³¤£¦PªººØÃþ¡C¤ñ¦p¬ü°êªá°¨(American Paint)¡Bªü©¬¾|ÂÄ°¨(Appaloosa)¡B¬ü°ê¦j¯S°¨(American Quarter Horse)¡B§JµÜ¯÷¥Nº¸°¨(Clydesdale)µ¥µ¥¡CMillar»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]·|±Ðµ¹Æ[²³°Ï¤À°¨ªº«~ºØ¡A¤F¸Ñ¥¦­Ì¦U¦³«ç¼Ëªº¯SÂI¡C¡v´N¹³ª¯ª¯¤@¼Ë¡A¤£¦Pªº°¨ºØ¤]¦³¤£¦Pªº¯Sªø¡A¤ñ¦p¬ü°ê¦j¯S°¨´N¯S§O¾Õªøµu³~½Ä¨ë¡A¦Óªü©¬¾|ÂÄ°¨«h¦b¤¤µ{Áɶ]¤¤¦¨ÁZ¬ð¥X¡C

Millar«ü¡A¬Ý§¹ªíºt«á¡A§ó¦³·N«äªº¬O¤pªB¤Í­ÌÁÙ¥i¥H»PªíºtªÌ©M¥L­Ìªº°¨¨à­Ìªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡C¦³¤°»òÃö©ó°¨¨àªº°ÝÃD¡A³£¥i¥H³o¨Ç°¨¨à¤F¸Ñ³o¨Ç°¨¨à¬O«ç¼Ë¯à¦p¦¹¦¬©ñ¦Û¦pªº¡C

ĵ°¨°V½m

¥þ ­± Ú»

°£¤FªíºtÄv§Þªº°¨¨à­Ì¡AÁÙ¦³¤@ºØ°¨¤]Åý¤H·P¨ì«Ó®ð«D¤Z¡A¨º´N¬Oĵ°¨¡I¤£¤Ö¤pªB¤Í­Ì¥i¯à³£¹ïÃMĵ¨­¤Uªº¡uĵ°¨¡v·P¨ì¦n©_¹L¡C¦Pĵ¤ü¤@¼Ë¡A¥¦­Ì¤]¤£¶È¸g¹L¤Fºë¤ßªº¿î¿ï¡AÁÙ­n±µ¨ü«ùÄòªº°V½m¡C

¹ê»Ú¤W¡A¦h­Û¦hªºÄµ°¨­Ì±q1968¦~¶}©l¡A´N¤@ª½¦í¦bExhibition Place¦a¤W¤@¼h¥s°µ¡uHorse Palace¡vªº¡u°¨®c·µ¡v¤¤¡C³o¼l¦Ñ«Ø¿v¬O¦b1932¦~­×«Øªº¡A°£¤Fĵ°¨¡A¨º¨Ç¦]¬°¥[®³¤j°ê®a®i(CNE)¡B¬Ó®a¥V©u®iÄý·|(Royal Winter Fair)©M¨ä¥L¬¡°Ê¦Ó¨Ó¨ì¦h­Û¦hªº°¨¤Ç­Ì¡A¤]³£·|¦b³oùؼȩ~¡C¦b³o¦¸HorseCapades¬¡°Ê¤¤¡A¤pªB¤Í­Ì³£¥i¥HÂǦ¹¾÷·|¦b³o¹J¨ì»Pĵ°¨­Ì¡A¬Ý¬Ý¥¦­Ì¬O¸g¹L«ç¼Ëªº°V½m¡A­n¹F¨ì«ç¼Ëªº­n¨D¡A¤~¯à¦¨¬°¦X®æªºÄµ¶¤¤@­û¡I

¤F¸Ñ°¨¨à

«ä ºû ¤è ¦¡

HorseCapades¹ï©ó«°ùØ­±ªº¤j¤H«Ä¤l¨Ó»¡¡A¬O¤Ö¦³ªº²`¤J¤F¸Ñ°¨¨à­Ìªº¾÷·|¡C¤£¤Ö«Ä¤l³£¾i¹L¤pª¯¤p¿ß¡A¦ý¬O¾i¤@¤Ç°¨·|¬O«ç¼Ëªº·P¨ü¡HÁöµM´¶³qªº«°¨½¤H¤£¤Ó¥i¯à¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¦ý¬O«o¥i¥HÂǦ¹¦¸¾÷·|¥hÅéÅç¤@¤U©M°¨¨à¤¬°Ê¡A¤pªB¤Í­Ì¥i¥Hµ¹¥¦­ÌÁý­¹¡B®Þ¬~¡A¹³¾iÃdª«¤@¼Ë©M¥¦­Ì«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡C

¤£¹L¡A³o¤£¤@©w¹³·Q¹³¤¤ªº¨º»ò®e©ö¡A»Ý­n¯à²z¸Ñ°¨¨à­Ìªº¨­¤ß¬¡°Ê¡A¤~¯àÀò±o¥¦­Ìªº«H¥ô¡CMillar«ü¡A¡u°¨¨à­Ì¤]¦³¤£¦Pªº±¡ºü¡A¤]¦³¦UºØªÏÅé»y¨¥¡C§Ú­Ì·|µ¹°ÑÆ[ªÌ­ÌÁ¿¸Ñ«ç¼Ë³q¹L¥¦­Ìªº°Ê§@«º¶Õ¥h²z¸Ñ¥¦­Ìªº·P¨ü©M·Qªk¡C¡v¤ñ¦p§@¬°­¹¯ó°Êª«¡A°¨¨à¨ä¹ê¤ñ¸û®e©ö¨üÅåÀ~¡C«ç¼Ë©M¥¦­Ì±µÄ²¤~¯à«OÃÒ¤£Åý¥¦­Ìªº¨üÅå¡H·í¥¦­Ìªº¦Õ¦·¡B»ó¤l¡B§À¤Úµ¥¨­Å鳡¤À³B©ó¤£¦Pªº«º¶Õ®É¡A¥Nªí­þ¨Ç¤£¦Pªº§t¸q¡HMillar»¡¡A¡u¦b³oùاA¦³¾÷·|¾Ç¨ì«ç¼Ë©M°¨¨à­Ì¹ï¸Ü¡I¡v¡´

HorseCapades

®É¶¡¡G7¤ë27¤é-8¤ë14¤é(8¤ë2¤é°£¥~)¡A11am-2pm

¦aÂI¡GThe Horse Palace, Exhibition Place, 200 Princes' Blvd, Toronto

²¼»ù¡G§K¶O

¬d¸ß¡Ghttp://theex.com/main/entertainment/animals-and-more/horsecapades

­Y¤@°_«e©¹¤H¼Æ¦b10¤H¥H¤W¡A»Ý­n´£«e¨ìºô¤Wµù¥Uµn°O¡C

Horse Power Live °¨³Nªíºt¨q

®É¶¡¡G7¤ë27¤é-8¤ë14¤é(8¤ë2¤é°£¥~)

¨C¤é¨â³õ¡A¤À§O¦b11:30am©M1am¶}©l¡C

¦aÂI¡GThe Horse Palace, Exhibition Place, 200 Princes' Blvd, Toronto

²¼»ù¡G§K¶O

¬d¸ß¡Ghttp://theex.com/main/entertainment/animals-and-more/horsepower

¤µ©P§Ú³ÌCute

©m¦W: Eskimo

¥D¤H¡G Mary «~ºØ¡GDomestic shorthair

©Ê§O¡G¨k ¦~ÄÖ¡G 4·³

¤¶²Ð: Eskimo´N¹³ª¯ª¯¤@¼Ë¡Aª¾¹D«ç¼Ë¯¸¥ß¨Ã¥B´¤¤â¡C¦oÁÙ³ßÅw¨ê¤ú¡I

¤£¤ÖÃdª«¥D¤H³£·|¬°¦Û¤vªº¤pÄ_¨©©ç·Ó¡A°£¤F¤W¸ü¨ìFacebook©ÎInstagramÅý¿Ë¤ÍÆglike¡A¤£¦p²³¼Ö¼Ö¶Ç¨Ó¥Zµn¡AÅýŪªÌ­Ì³£¯à¤@¸@¤pÄ_¨©ªº­·ªö¡I

¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250