• 2014.07.16
    ¬P´Á¤T

¯ó²v°ª«×¥Á±Ú¦ÛªvÃø¦¨¨Æ

[2014.07.16] µoªí

«À·s«i ¼s¦{º[«n¤j¾Ç±Ð±Â

«e¨â½g¡Aµ§ªÌ²­n¤¶²Ð¤F1980¦~¥Nªì¡A¤¤¦@©Ò±À¶iªº¤£µL¿E¶iªº°ª«×¥Á±Ú¦Ûªv¨î«×¹Á¸Õ¡A¦ý±À¦æ¤£¨ì¨â¦~´N¤Ô§é¡C­ì¦]¤@¯ë¤£¬O³QÂkµ²¬°¤¤¦@¤º³¡«O¦u¤O¶q¤Ï¹ï¡A´N¬O¥Á±Ú¦a°Ïº~¤H¤£Ä@©ñ±ó¬J±o§Q¯q¡C³o¨Ç¸ÑÄÀ¬O¦³¬Û·í¹D²z¡C¦p·í¦~¥­±¹¨LªN¿n·¥¦V¤¤¥¡´£¥X¦b¥Á±Ú¦a°Ï¬I¦æ¥R¤Àªº¥Á±Ú¦Ûªv«Øij«á¡A´N¾D¨ì¦èÂéM¤¤¥¡¤º³¡±j¯P¤Ï¹ï¡C¾Ú»¡¦³13¦WÄÒ¤º·F³¡¡Aªá5­Ó¤ë®É¶¡°Q½×°_¯ó¤F¤@½gªø¹F¸U¦r¤å³¹¡A¨t²Î§å»é¤F¥­±¹¨LªNªºÆ[ÂI¡A¨Ã¥Ñ­ì¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø§õºûº~¦W¸q²oÀY¡AÁp¦W¤W®Ñ¤¤¥¡¡C¦Ó¤ý¾_»P¾H¥ß¸sµ¥§ó§Î¦¨§ó¦³¤Oªº¤Ï¹ï¤O¶q¡A¦V­JÄ£¨¹©Ò¥D¾Éªº¥Á±Ú¬Fµ¦µoÃø¡A«Ü§Ö¤S±o¨ì¾H¤p¥­±j¦³¤Oªº¤ä«ù¡C1981¦~8¤ë¡A¾H¤p¥­¦b¤ý¾_¡B¤ý¥ô­«³­¦P¤Uµø¹î·sæ¡A¤£¬O½Í¦p¦ó²`¤Æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¡A¦Ó¬O±j½Õ¤¤°ê¥Á±Ú¦Ûªv¨î«×¤£¦P©óĬÁp¥[·ù¦@©M°êªº¯S®í©Ê¡A¤j¤O±j½Õ¡uí©w¡v¤§©ó·s檺­«­n©Ê¡A±j½Õ¡u¨â­ÓÂ÷¤£¶}¡v(º~±ÚÂ÷¤£¶}¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¤Ö¼Æ¥Á±ÚÂ÷¤£¶}º~±Ú)ªº­«­n©Ê¡A±q¦Ó¦b®Ú¥»¤W§áÂà¤F¥¿®i¶}ªº¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×ªº²`¤ÆÁͦV¡C

¬Fµ¦¯Ê¥F¥Á·N¿Ô¸ß¤Î°t®M

¦ý±N¤¤¦@¥Á±Ú¬Fµ¦1981¦~©³ªº¡u«æÂàÅs¡v³£Âk¦]©óÄÒ¤º¥Ù¬Þ¡B©È¥¢¥h¦¿¤s¤Î·í¦aº~¤H¤Ï¹ïµ¥¡A®£©È¤Ó¹L²³æ¤Î±¡ºü¤Æ¡CÁp¨¹©Êªº¥Á±Ú¦Ûªv¨î«×¤@¯ë³£¬O¦UºØ¤O¶q³Õ«Ùªºµ²ªG¡A¦Ó«D²³æªº³æ¤è­±Åv¤O±À¶i¡C¬ÛÃö¹ê½î³£¬O«D±`½ÆÂøªº¡A¹³­^°ê³o¼Ë¦¨¼ôªº¥Á¥D¨î°ê®a¡A¨ä»P·Rº¸Äõ¡BĬ®æÄõªºÁp¨¹¨îÃö«Y¡A°ò¥»¤]¬O¥¢±Ñªº¡C¦Ó°ª«×¤¤¥¡¤@Åé¤Æªº¤¤°ê¡A¦b¡u¤å­²¡v­èµ²§ô®É¡A´N±N±a¦³Áp¨¹¦Ûªv©Ê½èªº¨î«×©Ê½Õ¾ã´£¤W¤éµ{¡A¨ä¥Î·NÁö¦n¡A¦ýÅãµM¤Ó¹L¯ó²v¡C³o¼Ë­«¤j¦Ó¯A¤Î¦h¤è§Q¯qªº¨î«×©ÊÅܧó¡A¤@¥¼¼x¨D·í¦a¦U±Ú¤H¥Á·N¨£(§ó¤£¥Î»¡¼x¨D¥þ°ê¤H¥Áªº·N¨£)¡A¤GµL°t®M±¹¬I¡A¤TµL¦³±ø¤£¯¿ªº¡u¸ô½u¹Ï¡v³]­p¡A¥|§ó¨S¦³©ú½T¡B²M´·ªºªk«ß³W©w¡C°ª¼h¦ü¥G¥H¬°¦p¦¹­«¤jªº¬Fµ¦¡B¨î«×©Ê½Õ¾ã¡A¥u­n¸¨¹ê¡u©ñÅv¡v¡B¡u¨«¤H¡v(Åý³¡¤Àº~±Ú·F³¡¬Æ¦Üº~¤HÂ÷¶}Ãäæ)¡B¸gÀ٧߫ùµ¥¬Fµ¦¡A¤@¤Á´N¥i¥H·d©w¡C³oºØ²³æªº»{ÃÑ©M°µªk¡A¹ï·í¦aªº¥D­n¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨Ó»¡¬O¤½¥¿ªº¡A¦ý¹ï¤@¨Çº~±Ú¬Æ¦Ü¤@¨Ç¡u¤p¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡v«o¥¼¥²¤½¥¿¡C

©¿µøº~¤H»P¨ä¥L¤p±Ú§Q¯q

1949¦~«á¨ì·sæ¡B¦èÂõ¥¦a¤u§@ªº¤£¤Öº~±Ú¡AÅTÀ³°ê®a¸¹¥l¡A¤ã®ÚÃäæ¡A¥B¤wµø¨ºùج°¦Û¤vªº®a¶é(¦Ü¤Öµ´¤j¦h¼Æ·sæº~¤H¬O¦p¦¹)¡A¦Ó²{¦b°ê®a¬Fµ¦¤@ÅÜ¡A¥L­Ì¤S­±Á{µL®a¥iÂk©Î¥Í¬¡¤£¦w©wªºª¬ºA¡C¤£¿ù¡A¥L­Ì¬O¦]¥H©¹¥Hº~¤H¬°¥D­n¤ä¼µªº¨î«×¦w±Æ¡AÀò±o¤ñ·í¦a¤j¦h¼Æ¤Ö¼Æ¥Á±Ú§ó¦hªº§Q¯q¡A¦ý²{¦b°ê®a¤@¥y¸Ü¡B¤@­Ó¬Fµ¦¡A­n¥L­Ì¨«¤H¡A©Î©Ó¨ü¤£¦w©wªº¥N»ù(·í®É·s檺½T´é°_¤F¤@ªÑ­n¨Dº~±Ú±q·sæºM¨«ªº­·¼é¡Aµ§ªÌ²{¦bÁ٨̵}°O±o©P³òªº¬ÛÃöij½×©M¶Ç»D)¡C¥L­Ì¤]¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤½¥Á¡A¦³Åv¹ï¦Û¤v¤Î®a¤Hªº©R¹Bµo¨¥¡B´£¥X¶D¨D¡A¤£À³µL±ø¥ó©Ó¨ü°ê®a¬Fµ¦¥¢»~ªº¥N»ù¡C¥t¥~¡A¦b¡u¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡v³o¤@²ÎºÙ¤U¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¤f¸û¤Öªº¥Á±Ú¡A¬Û¤ñ·í¦aªº¡u¤j¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡v¡A¤]¥i¯à§óÄ@·N¦b²{¦³ªº¨î«×¤U¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬O¥h±µ¨ü¡u¤j¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡vºÞÁÒ¡C·s檺¿ü§B±Ú¡B¥|¤tªüÅò¦a°ÏªÊ±Úµ¥©Î³£¦p¦¹¡C©Ò¥H¥¼¸g»P©Ò¦b¦a¦U¥Á±Ú¥R¤À¨ó°Óªº¥Á±Ú¦Ûªv¹Á¸Õ¡A¤]´N¦ÛµM¨ü¨ì©è¨î¡C·íµM¤£¤Ö¤H·|¥H¡u´Þ¥Á»P³Q´Þ¥Á¡vÅÞ¿è¨Ó¸ÑÄÀ³o¤@¤Á¡C

¨ä¹êµLµø¡B¾ú¥v»P²{¹êª¬úG¡A²³æ±Nº~¤Hµø¬°¥~¨Ó´Þ¥ÁªÌ¡A¨Ã¤£¥i¯àÅý¥L­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@¦a»´©öÂ÷¶}¦Û¤vªº²{¹ê®a¶é¡A©ÎÅý¥L­ÌÅ¥¥ô°ê®a»P·í¦a¥DÅé¥Á±Ú°µ¥æ´«¡A¥h±µ¨ü«e³~¤£©úªº¨î«×¦w±Æ¡C¦Ó¥B³o¼Ëªº­n¨D¡A¥»¨­¤]¬O¤í¯Ê¥Á¥Dªº¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªe¥_11¤p¾Ç¥Í¥´¦º8·³µ£
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ë28¤é¤U¤È¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«½«¿¤¬f¾ð¶m¬f¾ð§ø¡A8·³¨k«Ä¾å½÷¡A³Q´X¦W¶¢¨ÓµL¨Æªº¦P¾Ç¡A±j¦æ¥s¨ì3¤½¨½¥~ªº¥Ã¹ç¹ë§ø¡A³Ì²×³Q11¤H³ò¼Þ... ¸Ô±¡
»ñ°Ä¥j«°³Q²T ­·«B¾ô¨R?
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü³s¤é¼É«B¤Îªb¦¿ªe¤ô«æº¦¼vÅT¡A´ò«n¬ÙµÛ¦W´º°Ï»ñ°Ä¥j«°¾D¨üÄY­«¤ºåü¡A«°°Ï¤ô²`¹O¤@¦Ì¡A¦Ó¾aªñ¦¿Ã䪺³¡¤Àµó¹D¼Ó©Ð¤@¼Ó§ó³Q¬x¤ô²T¨S¡A´º°Ï... ¸Ô±¡
»Ô¥j«b¤d¸Uµ½´Ú©ñ°ª§Q¶U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦òªù¥»¬O²M²b¦a¡A±©ºÖ«ØºÖ¹©¥«¤d¦~¥j«b¬L©ú¦x³Q´¦¦h¦W§Ì¤l±²¤J°ª§Q¶U¨Æ¥ó¡A²×¦]µL¤OÀvÁٶŰȩγQ·í§½«ü±±«Dªk§l¦¬¤½²³¦s´Ú¸o¦Ó¥X°k¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uµo´§3000¤¸ªº¥\¯à¡A³Ð³y8000¸Uªº¦¬¤J¡v¡A¥xÆW¥x«n¦a¤èÀ˹î¸p¬Q«Å¥¬·o¯}¤@­Ó¥H¡u¥þ²yµØ¤H1°òª÷°]´I¤¬§UÁp·ù¡v¬°¦W¡A¯A¶û°°«_ªZ... ¸Ô±¡
ÄÒ³ø¥s¤H¶R¼Ó³Q¿Ø¡uµL¸`¾Þ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¡m±`¦{¤é³ø¡n¬Q¤é©óÀYª©ÀY±ø¥Z¥X³ø¹D¡A¼ÐÃD¬O¡u§Ú¥«¥Ø«e¤w¨ìÁʩЦn®É¾÷¡v¡]¹Ï¡^¡C³ø¹DºÙ¡A¸Ó¥«¼Ó¥«ÁöµM¥X²{¤F½Õ¾ã¡A¦ý­°´T¬Û¹ï¸û¤p¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250