【明報專訊】日本動畫大師宮崎駿昨午在東京舉行退休記者會，因他聲言今後不會再回應任何有關退休事宜，故超過600名來自全球的記者迫滿會場。宮崎駿開場時笑言以往曾說過多次退休，但今次絕對是認真的。決定退休全因一個「老」字，72歲的他製作新片《風起了》竟花了5年時間，體力大不如前，故決定全面退出吉卜力工作室的工作，望能放多些時間在三鷹博物館。

宮崎駿表示不想舉行記者會宣布退休，但覺得應該好好交代事情，他笑說﹕「雖曾多次說退休，可能有些人亦會認為今次跟過往一樣，但這次我是認真的。」原來在《風起了》6月舉行的首次試影會後，他跟老拍檔鈴木敏夫表示不想做了，但他笑言﹕「因我講過好多次，也不知他是否當真。」坐在旁的鈴木即表示他們合作超過30年，當中遇過不少事，但肯定宮崎駿今次是認真的，故在8月5日正式向吉卜力的員工宣布此事，並計劃9月初向外披露，剛巧該片參加威尼斯影展，認為這是公開的好時機，於是在當地舉行的記者會上，由吉卜力的社長宣布退休。

製作《風起了》花5年時間

退休的原因，全因宮崎駿年事已高，體力大不如前，他說﹕「以往可以一天坐在書桌前至少畫12小時，但製作《風起了》時畫了7小時就覺非常耗精神，有時把筆擱在書桌就返家休息，結果花了5年時間才完成，相信今後再製作一部長篇動畫會花更多時間，可能6、7年，那我就80多歲了。我跟工作室都不可以負擔如此多時間製作一部電影。」

不會為電影做監修創作

之後會否參與其他電影的監修或人物創作，或像傳聞般製作《風之谷》續集？宮崎駿即斬釘截鐵說﹕「不會。」他續道﹕「我已經是個自由人了，做什麼也可以，亦有什麼也不做的自由。其實也有一些事想做的，但若說了又做不到，那就不好了，所以都是不說。」不過之後他又透露在三鷹博物館有很多事務要處理，像舉行展覽或做義工等。

自嘲小工場老伯伯

宮崎駿推出多部成功動畫，他印象最深刻的是《哈爾移動城堡》，指一向作品很受兒童文化作品影響，宮崎駿說﹕「希望向小孩子傳達『生存是可貴及值得的』，今後這個信念亦不會變。」來自台灣及意大利的記者都問他退休後既有時間可周遊列國，尤其他的作品都常傳達像環保等有意義的信息，這是向全球影迷分享其理念及日本文化的好時機，但宮崎駿卻表示希望全球的粉絲去日本探望他﹕「我不是文化人呢，我只是一個小工場的老伯伯。」

感謝太太做飯盒

他表示從來沒想過要做導演，只想專心做動畫家﹕「我專心地畫了一幅畫就可以樂上兩三天了，做導演就要由頭跟到尾，很累的，尤其我的胃不好，很想直至最後都是動畫師，這是屬於我的職業。」有記者很關心他的健康，他表示健康不錯，但年老一定有點問題。他說：「以往曾試過70公斤，那時候就像豬一樣，很辛苦。」幸有太太為他做飯，改變飲食習慣才能有健康維持多年工作。被問到他決定退休時太太的反應？「她就應了一聲，然後我拜託她要繼續為我準備飯盒」。宮崎駿發了一封聲明，簡短地表明退休的原因及今後的計劃，他表示﹕「原本我想再工作10年，在自己可以開車往返家及工作室，我希望能繼續工作。」又指﹕「我日常生活基本不會改變，每天都還會走同樣的道路，雖然星期六休息是夢想，但能否做到，又怎會知道呢？」

文﹕高玉燕