ªiÄõÁ`²z¼~¬ü¡u°h¼Ú¡v ¼µªø»·¾Ö®ÖÄà«X
ÀÀ¼W§L¦Ü50¸U¨k©Ê¥þ¥Áx°V ÂX¡uªF¬Þ¡vÄY¨¾«X¥ÕÃä¹Ò
¦b¡u¯S®Ô´¶2.0¡v³B²z¸ó¤j¦è¬vÃö«Y©M«Xx«I¯Q¤Þµo¥¨¤jª§Ä³¤§»Ú¡AªiÄõÁ`²z¹Ï´µ§J¤W©P¤¦b°ê·|ºt»¡¤W©ú¨¥¡A¸Ó°ê¥²¶·¦Ò¼{¨ú±o®ÖªZ¡A¨ä¬F©²¥¿»{¯u°Q½×ªk°ê®Ö«OÅ@³Ê©µ¦ù¦Ü¨ä¥L¼Ú¬w°ê®aªº¥i¯à©Ê¡A¥HÀ³¹ï«Xù´µ«Â¯Ù©M¬ü°ê¥i¯à²H¥X¼Ú¬wªº·s§Î¶Õ¡C¹Ï´µ§J¦P®Éªí©ú¡A±Nn¨D¥þ°ê¦¨¦~¨k©Ê±µ¨üx¨Æ©M¾Ôª§°V½m¡A¾¬±Nx¶¤³W¼ÒÂX¦Ü50¸U¡A¨Ã±N°ê¨¾¶}¤ä¦ûGDP¤ñ¨Ò´£¤É¨ì5%¡A¬Æ¦Ü¤ä«ù°h¥X¸T¤î¶°¤¤¼u©M¦a¹pªº°ê»Ú±ø¬ù¡C¥Lªí¥Ü±NÂX¤j¥[±j¨¾½Ã»P«Xù´µ©M¥Õ«Xù´µÃä¹Òªº¡uªF¬Þ¡vp¹º¡A«ü¥ß³³©{µ¥¤¤ªF¼Ú©M¥_¼Ú°ê®a¦³·N¥[¤J¡C
¹Ï´µ§J¦b°ê·|´N¦w¥þijÃDµoªíªø½gºt»¡¡A©Ó»{¡u¬ü°ê¦a½t¬Fªvªº«¤jÅܤơv¥OªiÄõ¥H¦Ü¯Q§JÄõ¸m¨©ó¡u«ÈÆ[¤W§ó§xÃøªº§½¶Õ¡v¡A¦ý¡uºÉ¶q¸ò¬ü°ê«O«ùºò±KÃö«Y¡v¤´¦ÜÃö«n¡C¥L«ü¥X¾Ô³õÀô¹Ò«ùÄòÅܤơAªiÄõ¤£¯à¥uÁʸm±`³WªZ¾¹¡A¦Ó¬O¡u¥²¶·´M¨D³Ì²{¥Nªº¥i¯à©Ê¡A¥]¬A¸ò®Ö¤lªZ¾¹©M²{¥N«D±`³WªZ¾¹¦³Ãö(ªº¥i¯à©Ê)¡v¡C
¹Ï´µ§J¥H¯Q§JÄõ¦]1994¦~©ñ±ó®ÖªZ¦Ó©ÛP«Xx¤J«I¬°¨Ò¡A±j½ÕªiÄõ¡u¦p¦³¦Û¤vªº®ÖªZ®w¡v±N§ó¦w¥þ¡A¾¨ºÞ³o±ø¹D¸ô¤´«D±`º©ªø¡A¤´»Ýn¦³¦@ÃÑ¡v¡C½Í¨ìªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¦³·NÂX®iªk°êªº®Ö«OÅ@³Ê¨ì¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¡A¹Ï´µ§Jªí¥Ü¥¿¸òªk¤èÄYµÂ°Q½×¡A¦ý¦Û¨¥·|¤Q¤À¤p¤ß¡A±N¥ý´M¨D¦³Ãö®ÖªZ±±¨îÅvµ¥¸Ô±¡¡CªiÄõ¬O¡m®Ö¤£ÂX´²±ø¬ù¡n½l¬ù°ê¡A¦ý¤º³¡¤@ª½¦³°Q½×À³§_¾Ö¦³®ÖªZ¡C
»P¦¹¦P®É¡A¹Ï´µ§J¤½¥¬¦h¶µ§ó¢¤Á°õ¦æªº·s°ê¨¾¬Fµ¦©Î³W¹º¡Cº¥ý¬O¥þ°ê¨k©Ê³Æ¾Ô¡A¥L«ü¬F©²¥¿ÀÀ¬°¥þ°ê©Ò¦³¦¨¦~¨k©Ê´£¨Ñ¤j«¬x¨Æ©M¾Ôª§°V½m¡A¥HÀ³¹ï¼ç¦b«Â¯Ù¡A´M¨D³Ì¿ð©ó¤µ¦~©³´£¥X¤è®×¡X¡X¥L«ü¤k©Ê¥i§@¬°§ÓÄ@ªÌ°Ñx¡A¦ý»{¬°¡u¾Ôª§¤´«Ü¤jµ{«×¤WÄÝ©ó¨k©Êªº»â°ì¡v¡C
¨ä¦¸¬OÂX¤jx¶¤³W¼Ò¡A¹Ï´µ§J«ü¯Q§JÄõ©M«Xù´µx¶¤³W¼Ò¤À§O¬°80¸U©M130¸U¡A´Á±æ¯à±N¥]¬A¹w³Æ§Ð¦b¤ºªºªiÄõ¤h§L¤H¼Æ¼W¦Ü50¸U¡CªiÄõ²{¦³20¸U¦Wx¤H¡A¦b¥_¬ù¤¤¶È¦¸©ó¬ü°ê©M¤g¦Õ¨ä¡C±©¥L±j½Õ¦¹Á|¨Ã«D«ì´_2008¦~¨ú®øªº¼x§L¨î¡C
¤§«á¬O´£¤É°ê¨¾¹wºâ¡A¹Ï´µ§Jªí¥Ü·|´M¨D±N°ê¨¾¶}¤ä¦ûGDP¤ñ¨Ò´£¤É¦Ü5%¡CªiÄõ¥»¦~«×°ê¨¾¶}¤ä¦ûGDP¤ñ¨Ò¤w¹F¥þ¥_¬ù³Ì°ªªº4.7%¡A¤ñ¥_¬ù°Ó©wªùÂeªº2%°ª¥X¹O¿¡C
¹Ï´µ§JÁÙªí¥Ü¤ä«ùªiÄõ°h¥X¸T¨î¤Ï¨B§L¦a¹pªº1997¦~¡m´ì¤ÓµØ¸T¹p¤½¬ù¡n¡A¬Æ¦Ü°h¥X¸T¤î¨Ï¥Î¶°§ô¼uªº2008¦~¡m¶°§ô¼uÃĤ½¬ù¡n¡CªiÄõ¾F°ê¥ß³³©{¥H«Xù´µ«Â¯Ù¦w¥þ¬°¥Ñ¡A¤W©P¥|°h¥X¡m¶°§ô¼uÃĤ½¬ù¡n¡Cªk·sªÀ¤W©P¤³ø¹D¡A¥ß³³©{¡BªâÄõµ¥¦hÓ¥_¬ù¦¨û°ê¹L¥h¼Æ¤ë¤@ª½¦Ò¼{°h¥X¡m¸T¹p¤½¬ù¡n¡C
¹Ï´µ§J©P¥|¦b¼Ú¬w²z¨Æ·|¯S§O¦w¥þ®p·|¤W«Å¥¬¡A±NÂX¤j³Q§Î®e¬°¤G¾Ô«áªiÄõªF±©M¥_¬ùªFÁlÃä¬É³Ì¤j³W¼Òx¨Æ±j¤Æ¦æ°Êªº¡uªF¬Þ¡vp¹º¡A¯A¤Î¿³«Ø¨¾¿m¤u¨Æ©MªÅ¤¤ºÊ±±¨t²Îµ¥¡C¥L¦bªÀ¥æ¥¥xXºÙ¡AªâÄõ¡Bªiùªº®ü3°ê¥H¤Îù°¨¥§¨È¦³·N§Q¥Î¼Ú·ù¼·´Úµ¥¸ê·½¨Ó¥[¤Jp¹º¡C
ªiÄõ»P¥ß³³©{Ãä¬Éªº¡uĬ¥Ë¯Q°ò¨«´Y¡v³Q«ü¬O¥_¬ù³Ì¤j¨¾½Ã®zÂI¡A«P¨Ï¨â°ê§óÃöª`«Xx¼ç¦b«Â¯Ù¡C¥ß³³©{°ê®a¦w¥þ³¡ªù(VSD)¤W©P¤µoªí¦~«×¡u°ê®a«Â¯Ùµû¦ô³ø§i¡v¡A¤ÀªR»{¬°«Xù´µÁöµLªk¦b3¨ì5¦~¤º«Ø¥ß¹ï¥_¬ùµo°Ê¤j³W¼Ò¾Ôª§ªº¯à¤O¡A¦ý¥i¯à¨ã³Æ¹ï³æ¤@©Î¦hÓ¥_¬ù°ê®a®i¶}¦³x¨Æ¦æ°Êªº¹ê¤O¡C(BBC/¯Ã¬ù®É³ø/Politico)