¤½°|¬ãµL¤H¾÷°eÃĨ쥬³U¿D¶m­¥ ¥tÀÀ°|¤º¹Bª«¸ê Â姽¡G±´°Q§CªÅ¸gÀÙÂåÀøÀ³¥Î

[2024.12.24] µoªí
¹Ï¬°¬Q¤é³Ä±ß¯f¤H¦b±N­x¿DÂå°|Ãĩе¥­Ô¨úÃÄ¡C¥»³øÀò±x¦h¶¡¤½¥ßÂå°|ªñ´Á»P¤£¦P¥ø·~©M¾÷ºc±´°QµL¤H¾÷°eÃÄ¡A¨Ò¦p¬ã¨s¥Ñ±N­x¿DÂå°|°eÃĦܥ¬³U¿Dµ¥¶m­¥¦a°Ï¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X±À°Ê¡u§CªÅ¸gÀÙ¡v¡A¥»³øºî¦X¦h­Ó®ø®§¡A¦h¶¡¤½¥ßÂå°|ªñ´Á»P¤£¦P¥ø·~©M¾÷ºc±´°QµL¤H¾÷°eÃÄ¡A¨Ò¦p±N­x¿DÂå°|¥¿¬ã¨s°eÃĦܬù10¤½¨½¸ôµ{¥~ªº¥¬³U¿D¡B¥_°ÏÂå°|¬ã¨s°e¨ìªþªñªº¶m­¥§ø¸¨¡A¥ç¦³Âå°|±´°Q°|¤º¹B°eª«¸ê¡CÂåºÞ§½²{®É³z¹L¶¶Â×´£¨Ñ°eÃĪA°È¡A­»´äÂå°|Ãľ¯®v¾Ç·|»{¬°¡A²{¦³¶¶Â×°eÃÄ»PµL¤H¾÷°eÃĨ¤¦â­«Å|¡A¥¼¨Ó¥ÑªÀ°ÏÃĩеo®iµL¤H¾÷°eÃħó¦X¾A¡C¦³¯f¤H²Õ´Ãöª`µL¤H¾÷°eÃĪº¦w¥þ¡A¤Î¯à§_­°§C¹B¿é¦¨¥»©M§ó¤è«K¯f¤H¡C

©ú³ø°OªÌ ±i¶h¿ª ®]¿AªÚ

ÂåºÞ§½¦^Âк١A·|¥þ¤O°t¦X¬F©²±À°Ê§CªÅ¸gÀÙµo®iªº¬Fµ¦¤è¦V¡A»P¤£¦P¬F©²³¡ªù¤Î«ù¥÷ªÌºò±K·¾³q¡A±´°Q§CªÅ¸gÀÙ©óÂåÀøªA°ÈªºÀ³¥Î½dÃ¥¡A¥]¬A¥HµL¤H¾÷¹B°eª«¸êªºÀ³¥Î¥i¦æ©Ê¡C¸Ó§½µL¦^À³­þ¨ÇÂå°|¥¿®i¶}¬ã¨s¡C

¥ø·~¬¢¤½°|±´°Q ¥]¬A¥_°Ï±N­x¿D

¬F©²±N¤À¶¥¬q±À¦æ§CªÅ¸gÀÙ¡uºÊºÞ¨F²°¡v¸ÕÂI¶µ¥Ø¡AÅý¥Ó½ÐªÌ¦b«ü©w¯è½u¤º¥H¥i±±©M¦w¥þªº¤è¦¡´ú¸Õ¶µ¥Ø·§©À¡A¬F©²±q¤¤»`¶°­¸¦æ¸ê®Æ¡A¥HÅçÃÒ¦UÀ³¥Î³õ´ºªº¥i¦æ©Ê¡A­º§å¥Ó½Ð¥»¤ë31¤éºI¤î¡A®Æ©ú¦~­º©u¤½¥¬µ²ªG¡Fµo®i§CªÅ¸gÀÙ¤u§@²Õ²Õªø¡B°Æ°]¬F¥qªø¶À°¶ºú´¿´£¤Î¡A­º¶¥¬q¶µ¥Ø¥HªÅ¤¤ºÊ´ú©MµL¤H¾÷¹B°eÃĪ«¡B¥~½æ¤Î«H¥óµ¥¸û»´ª««~¬°¥Ø¼Ð¡C

¾Ú±x¡Aªñ´Á¤£¦P¥ø·~©M¾÷ºc¦V¦h¶¡¤½°|±µ¬¢±´°Q¨Ï¥ÎµL¤H¾÷¡A¨Ò¦p»P¥_°ÏÂå°|¡B±N­x¿DÂå°|¬ã¨s°eÃĦܶm­¥¦a°Ï¡A¥t»Pº¿¹Å¯PÂå°|±´°Q°|¤º°t°e¤å¥óµ¥ª«¸ê¡A¦Ó¬Û¾Fªº¼Æ½X´ä©Mº¿ÄRÂå°|¥ç¥¿¬ã¨s¦X§@´ú¸Õ¡C

²{¶¶Â׬£°e¦¬65¤¸ ´^ÂE©÷Ãöª`¨úÃÄÂI

ªô¹F®Ú¡G¤º¦a¤@¯ë³]­°¸¨ÂI¥æ¦¬

²{®ÉÂåºÞ§½ªù¶E³]¦³ÃĪ«°e»¼ªA°È¡A¥u­nÃij椣²[¶·¥ß§YªA¥Îªººò«æÃĪ«¡A¯f¤H¥i¦w±Æ¥Ñ¶¶Â×¹B°eÃĪ«¦Ü®aªù«e¡A¦¬¶O¨C¦¸65¤¸¡A²[»\¥þ´ä¦U°Ï¥]¬AÂ÷®q¡A³Ì§Ö²Ý¤é°e¹F¡CÃöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷»¡¡A´Á±æ¤F¸ÑµL¤H¾÷°eÃįà§_­°§C¹B¿é¦¨¥»¡A¤Î¥O¯f¤H¯à¥H§ó§C¦¬¶O¨Ï¥Î°eÃĪA°È¡A¥çÃöª`¯f¤H¦¬ÃĦaÂI¡A­Y«D°e¦Ü®aªù¡A«h¸û²{®Éªº°eÃĪA°È¤£«K¡C

¥ßªk·|¬ì§Þ³Ð·s¬Éij­ûªô¹F®ÚºÙ¡A¥Ø«e¤º¦aµL¤H¾÷¼È¥¼°µ¨ì¡uºÝ¨ìºÝ(end to end)¡v¡A¤@¯ë¦b¦³¤@©w¤H¤f±K«×ªº§ø¤º³]¥ß­°¸¨ÂI¥æ¦¬¡A¥H±½½X¡B¤HÁy¿ëÃѽT»{¦¬¥ó¤H¨­¤À¡A©Î¦w±Æ±M¤H®Ö¹ï¨­¤À¡A»{¬°­n°e¨ì®aªù©Î¤j·H«Î³»¡u¦³¤Ö¤Ö¸Ø±i¡v¡C¨­­ÝÂåºÞ§½¤j·|¦¨­ûªº¥L»{¬°¶·¦Ò¼{²{¦³°eÃĪA°Èªº¡uµhÂI¡v¡A»{¬°°e©¹°¾»·¶m­¥©ÎÂ÷®q¬O¥i¦Ò¼{¤è®×¡A¨Ò¦p¥Ñ¥_¤jÀ¬¤sÂå°|¥Xµo°e¨ì¤jÀ¬¤s°Ï¤º¡AÂл\½d³ò¤£ºâ«Ü¤j¡A­È±o¦Ò¼{¡C

Ãľ¯®v­ÒªÀ°ÏÃĩеL¤H¾÷°t°e

­»´äÂå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªøĬÂ`µØ»{¬°¡AµL¤H¾÷°eÃÄ»P¶¶Â×°eÃĨ¤¦â­«Å|¡A¦Ó¬F©²­p¹º¦b°ò¼hÂåÀø¼h­±µo®iªÀ°ÏÃĩСA«Øij¤é«á¦bªÀ°ÏÃÄ©Ð¥ÑÃľ¯®v´£¨Ñµø¹³ÃĪ«¿Ô¸ß«á¡A¸gµL¤H¾÷°t°eÃĪ«¡A¨Ò¦pºC¯f¬Æ¦Ü¸z­Gª¢µ¥°¸µo¯fÃÄ¡A¥«¥Á¥ç¥i¡u·f³æ¡vÁʶR°·±d©M½Ã¥Í¥Î«~¡A¨Ò¦p¤f¸n©M´Z¯È¡C¥L¬Û«H°£¨üªk¨Ò©Ò­­¡BÄݦMÀIÃĪ«ªººë¯«¬ìÃĪ«¡A¤j³¡¤ÀÃĪ«§¡¥i¥HµL¤H¾÷¹B°e¡C

¤uµ{®vºÙ¥i¦æ ­Òªø»·¬ã¸ó°|¹B¦å¥]

¼ô±xÂå°|¤uµ{ªº¸ê²`¤uµ{®v¡B¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø·½üø¼Ù»{¬°¡AµL¤H¾÷©w´Á°eÃĬƦܺò«æ¹B°eª«¸ê§¡¤Á¦X¥»´ä»Ý¨D©M¥i¦æ¡Aµu´Á¥i¥ý±´°Q°eÃĦܰ¾»·¦a°Ï¡A¦Ò¼{¨ì¥¼¥²¨C¤á«Î¥~§¡¦³ªÅÃm¦a¤è¡A«Øij¥Ñ§ø¤½©Ò§@Å毸¶°¤¤¦¬¥ó¡A©~¥Á¦A¨ì³õ¨úÃÄ¡C¥L»¡­^°ê¦³Ãĩг]¥ß¥Í²£½u¥Ñ¾÷±ñ¤H°õÃÄ©M¥]¸Ë«á¡A¸gµL¤H¾÷¹B°e¡A¥»´äÂå°|­È±o°Ñ¦Ò¡C

·½üø¼Ù«Øijªø»·±´°Q¦bºò«æ¨Æ¬G¤U¸ó°|¹B°e¦å¥]µ¥ª«¸ê¡A¤SºÙ²{®É¤j³¡¤ÀÂå°|¦Û³]¤ÆÅç©Ò¡A¥¼¨Ó«Ø·sÂå°|¥i±´°Q¨Ï¥ÎµL¤H¾÷¹B°e¼Ë¥»¦Ü¤¤¥¡¤ÆÅç©Ò²Î¤@¤ÆÅç¡A¤ð¶·¹w¯d¦ì¸m¤©¨C¶¡Âå°|³]¸m¹êÅç«Ç¡A¸`¬Ù¥Î¦a¥[«Ø¯fþH©Î¨ä¥LªA°È¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¸ò¨®¤u¨ø¤j¤ôºÞ¾D¯{ÀÅ ®ø®§¡G¤u¤Í¦Û¾r°e°| ¤uÅv·|¡G¥i­P¤G¦¸¶Ë®`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ôÄ_¹B¸ô»W¬x¦À¬Q¦­µo¥Í­P©R¤u·~·N¥~¡A¤C¦¯¸ò¨®¨k¤u©ó³f¨®¨ø¤U¤ôºÞ®É¾D¤ôºÞÀ»¤¤©ü°g¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡C³Ò¤u³BºÙ¤w¦V¦³Ãö©Ó«Ø°Óµo¥X¼È®É°±... ¸Ô±¡
¤uÅv·|¡G¤µ¦~75©v­P©R¤u¶Ë ¯Aª«¬y­Ü®w¤É3­¿ ¦h¦]¥¼¥Î¥¿½T°_­«¤u¨ã¯Ê°ö°V «P¾¦w«ü¤Þ¦¨ªk¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¼­p¬Q¤é¤W¤ô¹Ü©R¤u¶Ë¡A³Ò¤u³B¤µ¦~ºI¦Ü¥»¤ë22¤é¿ý±o21©v­P©R¤u·~·N¥~¡A«ö¦~¤Ö3©v¡A¨ä¤¤12©v¯A«Ø³y·~¡C¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|Á`·F¨Æ¿½­Å¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWºq¤â©PªN­Û©ú¦~6¤ë±N©ó­»´ä±Ò¼wÅé¨|¶éÁ|¿ì3³õºt°Û·|¡Aªù²¼¤W©P¤T¡]18¤é¡^Àu¥ýµo°â¤©«ü©w«H¥Î¥d«ù¦³¤H¡A·í¤é³Q·mÁʤ@ªÅ¡A¤½¶}µo°â... ¸Ô±¡
©â¯×»~±þ­ã«OÄÀ¤W¶D Âå¥Í¥Ó­u­^½æ¼Ó³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤kÂå¥ÍÃö§µ§¶¡]¹Ï¡^2014¦~¬°©Ô¤B»R¾É®v°µ­I³¡©â¯×Àøµ{¡A¾É®v¤Î«á¤£ªv¡AÃö¨ü¼f«á³Qµô©w»~±þ¸o¦¨¡A§P¥}6¦~¡CÃö¥h¦~´N©w¸o¤Î§P¦D¥Ó½Ð¤W... ¸Ô±¡
ºû´ä®Æ¤µ¤H·Ï²± ´äÅK³q®dù´ò¤£©µ ¦y¨F¼LÄõ®Û§{¹w­p»E15.8¸U¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¥­¦w©]¡A±ß¤Wºû´ä·|¦³·Ï¤õªíºt¡A¸`¤é®ðª^¿@«p¡A¹w®Æ·|¦³¤j§å¥«¥Á¥~¥X¼y¯¬¡Cĵ¤è®Ú¾Ú¥h¦~¥­¦w©]³Ì°ª®p®É¤H¬y±Àºâ¡A¤µ±ß¦y¨F¼L¤@±a®Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250