®Ñ¤§²§¥@¬É¡G®È¦æ¡A¤]¬O¤@³õ­×¦æ

[2024.12.06] µoªí
¨«¦b¿N¤s¦xªº¸ô¤W¡A¤º¤ßªºÁn­µÅܱo·¥¨ä¯Âºé¡G¡u¦V«e¦æ¡A¤£Â_¦V«e¦æ¡C¡v
¡m¯kµh¬O¤@¹D§Ú¬ï¶V¤FªºÀð:º¿²ú®R¡Dªü¥¬©Ô²öºû©_¦Û¶Ç¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j©s¤l¦³¤ª¡G¡uµM«áª¾¥Í©ó¼~±w¡A¦Ó¦º©ó¦w¼Ö¤]¡v¡A¤H¤@¥¹²ßºD¤F¨É¼Ö¡A¹ï¦UºØ§xÃø¬Ò·|¤ß¥Í«å­Â¡C°ß¦³¡u­W¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨äµ¬°©¡v¡A©ó±T¹òªº¹D¤W­×¦æ¡A¤~¥i¯à³Ð¥X¥Í©Rªº§ó¦h¥i¯à¡C

®È¦æ§Y­×¦æ

­»´ä¬Y¯èªÅ¤½¥q2016¦~·s¼W¤Fª½­¸¤é¥»°ªªQªº¯è½u¡A·G©yªº²¼»ù¬D°Ê¤F§Ú±´¯Á¤é¥»¥|°êªº¿³½ì¡G­n¡u¸õ®q¡v°Ñ»PªºÃu¤á¤º°ê»ÚÃÀ³N¸`©TµM§l¤Þ¡F®c±TÂ@°Êµe¡m¤d»P¤d´M¡n´ö±C±Cªo«Îªº­ì«¬¹D«á·Å¬u¥ç­È±o±´¯Á¡F­Y¯à©ºªA³s±µ¥|°ê»P¼s®qªº¡u³æ¨®¸t¦a¡vÃu‹ü¤º®qªi®ü¹D¡A§ó±Ð¤H¿³¾Ä¤£¤w¡I¤£¹L¡A¥|°ê§ó²`ÂäF¤@±ø·¥¨ã¯S¦âªº´Â¸t¸ô½u¡X¡X¥|°ê¹M¸ô¡C·U²`¤J¤F¸Ñ¡A·U¬O¹ï³o½ë¡u¤@¨B¤@¸}¦L¡vªºªø©º¤§®ÈÅDÅD±ý¸Õ¡C

¥|°ê¹M¸ô¬O¤@±øÀô§Îªº´Â¸t¸ô®|¡A´Â¸tªÌ¥i¥H®{¨Bªº§Î¦¡±´³X88³B¯u¨¥©vªº¦ò¦x¡A¦Ó¨º¨Ç¡uÆF³õ¡v¬Û¶Ç¬O¤é¥»¦ò±Ð©l¯ª¥°ªk¤j®vªº­×¦æ¦a¡C¹M¸ô¥þªø1200¤½¨½¡A»Ý¯Ó®É40¦h¤Ñ¡C¦Ó¦¹¦æªº¥Ø¼Ð¡A¬O¥H¤C¤K¤Ñ§¹¦¨¥þªø¬ù160¤½¨½ªº¡uµo¤ß¤§¹D³õ¡v¡A¶¶§Ç°Ñ«ô¼w®q¿¤ªº23©Ò¦ò¦x¡C

©è¹F²Ä¤@µfÆF¤s¦x«á¡A¬Ý¨ì¤£¤Ö¹C¤Hµ¸Ã¶¦Ó¦Ü¡C¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤H¨­¬ï¥Õ¦ç¡BÀYÀ¹¤æ²Á¡B¤â¼µª÷­è§ú¡A¨º¬O¹M¸ôªÌªº¿W¯S¸Ë§ô¡C¨ä¤¤¡A³Ì¯S§Oªº¬O¥Õ¦ç­I«á¦L¤W¤F¨â¦æ¶Â¦â®Ñªk¡A¤À§O¬O¡u«nµL¤j®v¹M·Óª÷­è¡v¤Î¡u¦P¦æ¤G¤H¡v¡C¨º¡u¤K¦r¯u¨¥¡v¡A¬O¯u¨¥©vÁ|¦æ¸®Â§®É»wŪªº¡u±sÄ_¸¹¡v¡Aµ²¦X¡u¦P¦æ¤G¤H¡v¤@¦P²z¸Ñ¡A·N«ü¡u¥°ªk¤j®v¡AÁÂÁ§A¦b¸ô³~¤W¤@ª½»P§Ú¦P¦æ¡v¡C

²{¦b¹D¸ô¥­¾ã¡BÂåÀøµo¹F¡B¥æ³q«K§Qµ¥½Ñ¦h¦]¯À¡A´Â¸tªº¦º¤`²v¤j´T´î¤Ö¡C¦ý¬O¡A¿ï¾Ü¿í´`¶Ç²Î¥H®{¨B´Â¸tªº¹M¸ôªÌ¡A¤j³£¬O¦b¤s³¥ÂOªL¤¤Á}Ãø¦Ó©t¿W¦a«e¦æ¡A¨ÌµM·|­±¹ï¤@©wªº¦MÀI¡C¥j®É´Â¸t§ó¬O¤¿ÀI¸U¤À¡A©Ò¥H­Y¦b¿W¦æ¸ô³~¤W¤£©¯³u¥@¡A³o¥ó¥Õ¦ç´Nºâ¬O¹M¸ôªÌ¬°¦Û¤v¦­§@·Ç³Æªº³à¦ç¡C©Î³\¡A¥u¦³Ãh©êþÓÀH®É­u¦ºªº¨M¤ß¡A¤~¯à²`²`°O¦í­W­×¤§®È¬°¦Û¤v±a¨Óªº¨C­Ó±Òµo»P·P°Ê§a¡HÁöµM§Ú¼È®ÉµL·N¬Ô¨Ì¦òªù¡A¦ý¤´µM¦bÆF¤s¦xÁʶR¤F¥Õ¦ç¡B½ü³P¸Æ¡Bª÷­è§ú¡B¯Ç¸g±b¡B½u­»µ¥¡A§Æ±æ¯à¥H¹M¸ôªÌ¨­¤À¥¿¦¡´Â¸t¡C

¦b·¥­­¤§®È­«·s¼fµø¦Û§Ú

¹M¸ô¤§Ãø¡A¦b©ó¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº­«¤j¬D¾Ô¡C§Ú­I­tþÓ10¤½¤çªº¦æÅn¡A¨C¤ÑÁ}Ãø¦æ¶i20¦h¤½¨½¡C¨«¦b¥­©Zªº¤½¸ô¤W¡A°ß¤@¤j¼Ä¥u¦³ª¢®Lªº¯P¤é¡A¥u­n¾A®É¸É¥R¤ô¤À¡AÁÙ¯à«r¤ú¼µ¹L¡C¯u¥¿¦ÒÅç«h¦b²`¤s¤§¤¤¡X¡X§Ú¤£¦ý»Ý­nÀ³¥I»dãé¦hÅܪº¸ô®|¡A§ó­n©è¿mªø®É¶¡¤mµM¤@¨­©Ò±a¨Óªº©t¿W©M¤£¦w·P¡C

±Ð§Ú³Ì²`¨èªº¤@¬q¸ôµ{¡A¤j·§´N¬O¥Ñ²Ä¤Q¤@µfÃ䫦x¥Xµo«e©¹²Ä¤Q¤Gµf¿N¤s¦xªº±T¹ò¤s¸ô¡C¤s¸ôÁöµM¥uªø¬ù12¤½¨½¡A«o­n¸ó¶V¨¬¨¬3­Ó¤sÀY¡A¤~¯à©è¹F®ü©Þ700¦h¦Ìªº¿N¤s¦x¡C§Ú®tÂI´N³Q¸¹ºÙ³ÌÁ}ÀIªº¡u¹M¸ôÃø©Ò¡v©ÒÃø­Ë¡C

¸ô¤W¡A§Ú¤£¸T¸×°Ý¦Û¤v¡G¬°¦ó­n½ñ¤W³o¼Ë¡u¦Û­h¡vªº®Èµ{¡HÃø±o¨Ó¨ì¤é¥»®È¹C¡A¬°¦ó´N¤£¯à¦n¦n¨É¨ü¬ü­¹©MÁʪ«¡H·¥«×®£Äß»Pµh­W®É¡A©¹©¹¯à³ê¿ô®IÂæb¨­Åé©M¤ßÆF²`³B³Ì¯Âºéªº¥»¯à©M´÷¨D¡C¯h¾Î¤£³ô®É¡A«K®u¦a¦Ó§¤¡F®BµJ¦ÞÀê®É¡A¤@¤f²M¤ô¥ç«é¦p¥ÌÅS¡F¨N¯D©ó¹jµ´¤@¤Á¥~¶¡¤zÂZªº¤j¦ÛµM¤¤¡A·¥¨ä±Mª`¦b¡u¨«¸ô¡v³o¥ó¨Æ¤W¡A¸£®ü¤¤°jÀúªº¥u¦³¤@§âÁn­µ¡G¡u¦V«e¨«¡AÄ~Äò¦V«e¨«¡C¡v±q©è¹F¿N¤s¦x«á¡A»°¦b¤é¸¨«e¨«¨ì¤s¸}ªº¦í³B¡Aµ¬¯h¤OºÉªº¨­Âߧ¹¥þ¨Ì¿àþÓ¤º¦b·N§Ó¤~¯à­W­W¤ä¼µ¡C

¦^­º¥õ±æ¨º¯Ó¶O9¤p®É¬ï¶Vªº¤sÅr®É¡A§Ú´N¦b·¥­­ªºª¬úG¤¤­«·s¼fµø¦Û¤v¡A¦Ó³oºØ°f¹Ò©M¼~±w©MÅéÅç¡A§Ï©»¦¨¬°¤F¤H¥Í¤¤³Ì­«­nªº°]´I¡C

§ïÅÜ¡A¥²¥ý¬ï¶V¤@¹D¡u¯kµh¡vªºÀð

¥Í©ó«n´µ©Ô¤Ò¡A¦³¡u¦æ¬°ÃÀ³N±Ð¥À¡v¤§ºÙªºº¿²ú®R¡Dªü¥¬©Ô²öºû©_(Marina Abramovi?)¦b¡m¯kµh¬O¤@¹D§Ú¬ï¶V¤FªºÀð¡Gº¿²ú®R¡Dªü¥¬©Ô²öºû©_¦Û¶Ç¡n(Walk Through Walls: A Memoir) ¤¤´£¤Î¡G

¥h°µ§Ú·P¨ì®`©Èªº¨Æ¡B¥h°µ§Ú¤£À´ªº¨Æ¡B¥h¨S¦³¤H¨ì¹F¹Lªº»â°ì¡C

¦o¥¿¥¿¬O¿ï¾Ü¤F¹ï¦Û¤v¬I¥H·¥ºÝ´Ý»ÅªºÃÀ³Nªí²{§Î¦¡¡A¤~¯à±NÆ[²³§x©óµLªk°kÂ÷ªº´Ý»Å¤§¤¤¡A­¢¨Ï¥L­Ì«ä¯Á¬O§_¤]¯à¸ó¶V¤H¥Íªº¤£¦P­W·¡¡C³oºØÃÀ³N²z©À»P¹M¸ôªº¾úµ{¡A§ó¬O¤£¿Ñ¦Ó¦X¡X¡X°ß¦³ª½­±¨Ã¸ó¶V¯kµh»P®£Äß¡A¤~¯àµo²{¡uÀð¡v«á¨ºÄÝ©ó¦Û¤v¼sÁïµL«­ªº¤Ñ¦a¡C

¡½±çªF·½

(¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð®v¡A­I¥]¹C­««×±wªÌ¡C¥Ñ©ó·Ä·R¤é¥»ªº²`¤s³Ó´º¦Ó°Ñ«ô¥|°ê¹M¸ô¡F¬°¤F¬D¾Ô¡u­I¥]«Èªº²×·¥·µ°ó¡v¦Ó½ñ¨¬¥_¦L«×¡F¬Ì«á­«·s½ñ¤W©º³~¡A¦]´Â¸t¥j¹D¦Ó©ñ²´¼Ú¬w¤j³°¡C´Á«Ý¦b¥@¬É¦U¦a»{Ãѧó¦h¦³¬G¨Æªº®È¤H)

¤å¡G±çªF·½

¹Ï¡G±çªF·½¡Bºô¤W¹Ï¤ù

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä741´Á]

§ó¦h±Ð¨|
çÜçÜÊ\¡G½×±À½×¡X¡X¥H¡u­»´ä¤p¾ÇÀ³§â´åªa¯Ç¤JÅé¨|¬ì¡v¬°¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤´°O±o¼Æ¦~«e´¿¸ò¾Ç¥Í·Ç³Æ¤@³õÅG½×¡AÅGÃD¬°¡u­»´ä¤p¾ÇÀ³§â´åªa¯Ç¤JÅé¨|¬ì¡v¡]¤Ï¤è¡^¡C»`¶°°ò¥»¸ê®Æ«á¡A§Ú­Ì«K¶}©l¡u¸£¿EÀú¡v¡A¤£®ø¤@·|¡A... ¸Ô±¡
¨£»DÃѪ±¡G¸U¶é¤§¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦¡¶éªL¥H¤H¤u³]­p¼Ò¥é¦ÛµMÀô¹Ò¡A¬OµÛ¦Wªº¤¤°ê¯S¦â«Ø¿v¡C²M¥N¦³¤@®y¡u¸U¶é¤§¶é¡v¡AÁöµM²{¥u¾l¤U¿ò§}¡A¦ý¤´¨üÃöª`¡A¤º¦³¤£¤Ö³¥¥Í°Êª«©O¡I... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¡]¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡G¹G¤W±ç¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨»y¡u¹G¤W±ç¤s¡v¤ñ³ë¤H³Q­¢¨«¤Wµ´¸ô¡AµL©`¦a°µ¦Û¤v¤£·Q°µ©Î¤£À³°µªº¨Æ¡A³o¦¨»y¥X¦Û¤¤°ê¥|¤j¦WµÛ¤§¤@¡m¤ôâq¶Ç¡n¡C ¡m¤ôâq¶Ç¡n¤¤¡A... ¸Ô±¡
¬ï¶V¥j¤µ¤s¡G¥j¤Hªñµø¾x¯º¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¤Hªñµø»ÝÀ¹²´Ãè¡A¥j¥N¨S¦³²´Ãè¡A±wªñµøªº¤H¦]¦Ó¾x¥X¤£¤Ö¬G¨Æ¡C ¡½¦Ò¦Ò§A ¡]1¡^¥H¤U­þ¦W¥j¤H¦³ªñµø¡H A.¼Ú¶§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250