°êÅK¤ÓÅK¥Ó½Ð¥òµô «Â¯Ù¨â©P«á°±¤u
¹O¦Ê¥ø·~¹ÎÅé©M¤u·~¨ó·|n¨DÁp¨¹¬F©²¤¶¤J ÁקK½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨â®a¥þ°êÅK¸ô¤½¥q¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô(CN Rail)©M¤Ó¥¬vÅK¸ô(Canadian Pacific Kansas City¡ACPKC)©P¤§¡ªí¥Ü¡A¦pªG¥¦ÌµLªk»PTeamsters Canada¤u·|¦b8¤ë22¤éâ±á12ÂI¹s1¤À«e¦U¦Û¹F¦¨¶°Åé¤u§@¦X¬ù¡A¥¦Ì±N«Å¥¬Ãö¼t°±¤u(lockout)¡C
CN¤w¥¿¦¡n¨DÁp¨¹¬F©²¨Ï¥Î¨ã¦³¬ù§ô¤Oªº¥òµô¡A¸Ñ¨M¸Ó¤½¥q»PTeamsters Canada¤§¶¡ªºªÈ¯É¡C°êÅKºÙ¡A§@¥X¦¹¤@½Ð¨D¬O¬°¡u«OÅ@¥[®³¤j¸gÀÙ¡v¡CCPKC«hºÙ¡A¸Ó¤½¥q¥¿¦b¤½¶}µo¥¬°±¤u³qª¾¡A¥HÅý«È¤á©M¨ÑÀ³Ã즳®É¶¡·Ç³ÆÀ³¹ï¡CCPKC¥çºÙ¤w´£¥X»P¤u·|¶i¤J¦³¬ù§ô¤O¥òµôªºn¨D¡C
Teamsters Canada³z¹L¤@¥÷¹q¶l¦V¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ªí¥Ü¡A«Â¯Ù°±¤u¡u¥X¤H·N®Æ¡A¬OµL¥²nªº¹ï§Ü¡C½Í§P¦Ü¤ÖÁÙn«ùÄò13¤Ñ¡A³o¤@Á|°Ê¥NªíþÓ¤£¥²nªº¦æ°Ê¤É¯Å¡A¹HI¤F¨â¶¡¤½¥qÁnºÙ©Ò°í«ùªº¸Û«H½Í§Pì«h¡C¡v¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½(Canada Industrial Relations Board)·í¤é¦¨Ç®ÉÔµô©w¡AYµo¥Í½}¤u©Î¹µ¥D«Å¥¬°±¤u¡ACN©MCPKC¹w´Á¤£·|ºû«ù¹B§@¡A¦]¬°®Ú¾Ú¡m¥[®³¤j³Ò¤uªk¡n(Canada Labour Code)¡AÅK¸ô¹B¿é¤£ÄÝ¡u¥²n¡vªA°È¡C
¥Nªí¨â®aÅK¸ô¤½¥q¬ù9,300¦Wû¤uªºTeamsters Canada¡A¤w¸gÀò±o½}¤u±ÂÅv¡C¤u·~Ãö«Y§½¤U¥O¤@Ó¬°´Á13¤Ñªº§NÀR´Á¡A§Y¦b8¤ë22¤é«e¤£±oµo°Ê½}¤u¡C
³Ò¤u³¡ªø³Áª÷¹A(Steven MacKinnon)¦bX¥¥x¤W¶K¤åªí¥Ü¡A¦³Ãö¦U¤è³£¹ï¥[®³¤j¥Á²³t¦³³d¥ô¡A¡u§Ú©IÆ~¦U¤è¯d¦b½Í§P®à¤W¡C¤@¥÷¸g¥Ñ½Í§P¹F¦¨ªº¨óij¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C¡v
¥[®³¤j°Ó·~ij·|(Business Council of Canada)µoªí¤@«Ê¦³¹O100Ó¥ø·~¹ÎÅé©M¤u·~¨ó·|Áp¸pªº¤½¶}«H¡An¨DÁp¨¹¬F©²¥ß§Y¤¶¤J¡AÁקKÅK¸ô½}¤u¡C«H¤¤ºÙ¡R¡uÅK¸ô¬O¥[®³¤j¸gÀÙªº¤ä¬W¡C¦UºØ³W¼Ò¡B¦U¦æ·~ªº¤½¥q³£¨Ì¾aÅK¸ô¨Ó¹B°e¹ï¨ä¹BÀç©M¼Æ¦Ê¸U¥[¤H´N·~¦ÜÃö«nªº³fª«¡C°£¤F¹ï¸gÀÙ©M´N·~³y¦¨¾ãÅé·l®`¥~¡A¦b¥[¤H±Á{t¾á¯à¤O¬D¾Ô¤§»Ú¡A¥þ°ê°±¤uÁÙ·|±À°ª¥²»Ý«~ªº»ù®æ¡C¡v