¸ÑŪÃöÁäµü¡G§µ¿Ë¡]Filial piety¡^

[2024.04.15] µoªí
¤¤°ê¤H±R©|§µ¹D¡A­«µø·V²×°l»·¡A¨C¦~²M©ú¸`¡A¤£¤Ö¤H·|«e©¹±½¹Ó²½¯ª¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½2023¦~12¤ë¤½¥¬§ó·s¤¤¤p¾Ç¡m»ù­ÈÆ[±Ð¨|½Òµ{¬[ºc(¸Õ¦æª©)¡n¡A¡u­º­n°ö¨|¾Ç¥Íªº»ù­ÈÆ[©MºA«×¡v¥Ñ10­Ó¼W¦Ü12­Ó¡A·s¥[¤J¡u§µ¿Ë¡v¤Î¡u¹Îµ²¡v¡A¨Ã¥H¡u¤¯·R¡v¨ú¥N¡uÃö·R¡v¡C±Ð¨|§½ºÙ¦³¨£ªÀ·|¥X²{¤@¨Ç´Û­â¡B¼É¤O¬Æ¦Ü´Ý®`¥Í©Rµ¥¨Æ¥ó¡A¬G±j½Õ·í¤¤¡u¤¯¡vªºÆ[©À¡C§½¤è±j½Õ»ù­ÈÆ[±Ð¨|¥H¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¬°¥D¶b¡A«p´Ó®a°ê±¡Ãh¡C

½Òµ{µo®iij·|»ù­ÈÆ[±Ð¨|±`°È©e­û·|©e­û¡BºÖ«Ø¤¤¾ÇªþÄݾǮծժø®}°ÏÅtµØºÙ¡A2021¦~±À¥X»ù­ÈÆ[¬[ºc¸Õ¦æª©¥H¤¤µØ¤å¤Æ¬°°©·F¡A¼Ö¨£¾Ç®Õ¤@ª½¿n·¥±À°Ê¡AÀ˵ø¬[ºc®Éªº¦Ò¼{¦b©ó¬O§_¤w¹ï¤¤µØ¤å¤Æ¦³¨¬°÷²[»\¡A»{¬°¤´¦³­«­nªº»ù­ÈÆ[¥¼¯Ç¤J¡A¬G³Ì²×¥[¤J§µ¿Ë¡B¹Îµ²¡A¥ç¦Ò¼{¨ì¤¯·R¸ûÃö·R§ó¾aªñ¤¤µØ¤å¤Æ®Ö¤ß»ù­È¡A¦]¦Ó§ó·s¡C

¤°»ò¬O§µ¿Ë¡H

¶Ç²Î¤¤µØ¤å¤Æ­«µø§µ¹D¡A¡m§µ¸g¡n´£¤Î¡u¤Ò§µ¡A¼w¤§¥»¤]¡A±Ð¤§©Ò¥Ñ¥Í¤]¡v¡A§Y§µ¹D¬O¤@¤Á¼w¦æªº®Ú¥»¡A¤]¬O¤@¤Á±Ð¤Æ²£¥Íªº®Ú·½¡C¡m©s¤l¡PÂ÷°ú¤W¡n´£¤Î¡u¤Ñ¤U¤§¥»¦b°ê¡A°ê¤§¥»¦b®a¡v¡A·N«ü©M¿Óªº®a®x¬O°ê®aí©wÁcºaªº°ò¥Û¡C

§µ¹D¦³¯q©ó®a®x©M·ü¡A±q¤p°ö¨|¾Ç¥Í§µ·q¤÷¥À¤Î´L·q®vªø¡A¥i§U¾Ç¥Í«Ø¥ß¥¿½Tªº¹D¼w©M»ù­ÈÆ[¡A¨Ò¦p¾Ç²ß¤À¾á®a®x³d¥ô¡A¦@¦PºûÅ@®a®xªº¹Îµ²¤Î©M¿Ó¡A¨ÃÀ´±o·V²×°l»·¡C

§µ¹Dªº¹ê½î¼h­±

®a®x¡G§µ·q¤÷¥À¡B´L·qªø½ú

¥Í¬¡¡G¾Ç²ß·P®¦¡B¶¼¤ô«ä·½¡B´L·qªøªÌ

¾Ç®Õ¡G´L®v­«¹D¡B§V¤O¾Ç²ß

¸ê®Æ¨Ó·½¡G±Ð¨|§½³q¨ç

ªe«n¬Ù¶l¬F§½±À¡u²{¥Nª©¤G¤Q¥|§µ¡v¬ö©À¶l²¼

ªe«n¬Ù¶l¬F§½2015¦~±À¥X¡u²{¥Nª©¤G¤Q¥|§µ¡v¬ö©À¶l²¼»P©ú«H¤ù¡A¥Hº©µe§Î¦¡§e²{²{¥Nª©¤G¤Q¥|§µ¡A´£¿ô¬°¤H¤l¤kÀ³¦p¦óºÉ§µ¡C¬Û¸û©ó¡u½æ¨­¸®¤÷¡v¡B¡uª×¦B¨DÃU¡vµ¥¤G¤Q¥|§µ¬G¨Æ¡A¸Ó®M¶l²¼¤Î©ú«H¤ùªº¤º®e§ó¶Kªñ²{¥N¥Í¬¡¡A¨Ò¦p¡uÃö¤â¾÷¡A³­¤÷¥À¦n¦Y¤@À\¡v¡B¡u±aª¨¶ý°µÅéÀË¡v¤Î¡u¥X®tµ¹ª¨¶ý±a­Ó¤p§ª«¡vµ¥¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|±Ð±Âµ{¤è¥­ªí¥Ü¡A§µ¹D¥»¸Ó¦p¦¹¤é±`¡A¤£¥Î»¡±o¤Ó¨I­«¡BÅý¤H±æ¦Ó«o¨B¡C

¥_¨Ê¥«¦~¦~¿ï¡u§µ¶¶º]¼Ë¡v

¬°¥°´­·s®É¥N§µ¹D¤å¤Æ¡A¦Û2010¦~°_¥_¨Ê¥«¦ÑÄÖ¤u§@©e­û·|¿ì¤½«Ç¡B¥_¨Ê¥«¦ÑÄÖ¨ó·|³sÄò13¦~¦b¥þ¥«¿ï¥X¡u§µ¬P¡v¤Î¡u§µ¶¶º]¼Ë¡v¬¡°Ê¡A¦Ü2023¦~¤w¿ï¥X5.9¸U¦W¡u§µ¬P¡v©M130¦W¡u§µ¶¶º]¼Ë¡v¡C

2023¦~10¦W¥«¥ÁÀò¿ï¬°¡u§µ¶¶º]¼Ë¡v¡A·í¤¤³Ì¦~ªøªº¬°83·³¡A³Ì¦~»´19·³¡C83·³ªº±Z²Qµ^¨Ó¦Û¥_¨ÊªF«°°ÏÀs¼æ¥_¨½ªÀ°Ï¡AÁöµM¥»¨­¤]¬OªøªÌ¡A¦ý¦o¨­Åé¤O¦æ¡A2017¦~°_»P¨ä¥L¸q¤u²Õ¦¨¡u»E·R¬K·u§Ó¤u¡v¹Î¶¤¡A­P¤O¨ó§U¤ÎªA°È°Ï¤ºªøªÌ¡C19·³¡u§µ¶¶º]¼Ë¡v»¯²ë´NŪ¤j¾Ç¤G¦~¯Å¡A¨ä¥ÀÅé®z¦h¯f¡A¤÷¿Ë±w¦³§¿¬r¯g¤ÎµÇ°IºÜ¡A¥L»ÝªÓ­t·ÓÅU®a®xªº­«¾á¡A¨C¤Ñ»Ýªá4­Ó¦h¤p®É©¹ªð¾Ç®Õ¡A¨C¬P´Á­n³­¤÷¿Ë¥hÂå°|°µ³zªRÀˬd¡A¨ä°í¼Ýºë¯«Àò¬¡°ÊÁ|¿ì¤èªí´­¡C

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä087´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­^Ķ·§©À¡GWetland
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½News summary Translated by Odyssey Langs The Mai Po Inner... ¸Ô±¡
¤½¥Á¬D¾ÔÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø1 ¤½¦@½Ã¥Í»P¤HÃþ°·±d ¸ê®ÆA¡G·s»D¼¼­n ­¹Àô¸p2024¦~2¤ë6¤é¤½¥¬·s¹«±w½Õ¬d­pºâ¤èªk¡uµL¹«¦Ê¤À¤ñ¡v¡A§Q¥Î¼ö... ¸Ô±¡
½ì¾ÇSTEAM¡G½ð··¦Ê¤U¾a½m²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«C­]¨¬··¶¤­û¥j©ú¼z©M§f¯E½å³ßÅw½ð··¡A¥j©ú¼z§ó¯à©ó1¤ÀÄÁ¤ºë÷·ëèì114¦¸¡A§f¯E½å«h1¤ÀÄÁ¤º86¦¸¡C¥L­Ì§¡»¡¬Û¤ñ¿W¦Û½ð··¡A§ó·R... ¸Ô±¡
½ì¾ÇSTEAM¡G½ð··»Ý­@©Ê°í«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j«C­]¨¬··¶¤Á`±Ð½m¹ù¼ä®Z¡]Kitty±Ð½m¡^»¡¡G¡u½ð±o¨ì··¡A«K¨S¦³¨Æ¯àÃø¨ì§A¡C¡v¦o¸ÑÄÀ¡A¤p¾Ç¥Í¸}¤p¡A»P··¤lªº±µÄ²­±¤p¡A¤S­n¥Î²Ó¤pªº¸}... ¸Ô±¡
¬ì¾Ç®aªº¬G¨Æ¡G·s§÷®Æ¤Ó¶§¯à¹q¦À
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤HÃþ¹ïºñ¦â¯à·½ªº»Ý¨D³vº¥¼W¥[¡A¤£¤Ö¬ì¾Ç®a¥¿§V¤O¬ã¨s¦p¦ó´£°ª¤Ó¶§¯à¹q¦Àªº®Ä¯à¡C­»´ä«C¦~¬ì¾Ç°|°|¤h¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Çª«²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250