«X±`¨£Âdz৤ϬF©² ·í§½®£·l´¶¨ÊÅv«Â

[2024.03.02] µoªí
¦³±¥©À¥Á²³¦b³à§¶}©l«e¤w¦b±Ð°óÅK¹h¥~¦u­Ô¡A­±ÅS¼~¶Ë¯«¦â¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦b«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§ªº®a¤H¡B¨ä¹Î¶¤©M¦h¦W«X°ê¦W¤HÀ£¤O¤U¡A«Xù´µ·í§½²×¦b¯Ç¥Ëº¸¥§¦º«á¤K¤é¥æÁÙ¥Lªº¿òÅé¡A³à§¥ç¦b©P¤­©ó²ö´µ¬ìÁ|¦æ¡C«Xù´µ·í§½¹ï¯Ç¥Ëº¸¥§ªº³à§ÄY°}¥H«Ý¡A¦]«Xù´µ³à§¯À¦³³Q¥Î§@ªí¹F¹ï±M¨î¬FÅv¤£º¡ªº¾ú¥v¡C±¥©À¯Ç¥Ëº¸¥§ªº¬¡°Ê¥i¯à·|³y¦¨°ÊÀú¡AÅã¥ÜÁ`²Î´¶¨Ê¤jÅv¦b´¤¡A«o¤£±o¥Á¤ß¡C

¤@«×©ÚÁÙ«ÍÅéªý¿ì³à§

·í§½¤@«×¤£ªÖ¦V¯Ç¥Ëº¸¥§®aÄÝ¥æÁÙ¿òÅé¡A¤S´¿«Â¯Ù¯Ç¥Ëº¸¥§¥À¿Ë¬h¼w¦Ì©Ô­Y¤£¦P·N¯µ±K¤U¸®¡A´Nª½±µ±N¥L¸®¦b¬y©ñ¦a¡A¬h¼w¦Ì©Ô°í¦u¥ß³õ¡A±j½Õ¬F©²À³¦uªk¡C¯Ç¥Ëº¸¥§ªº¹Î¶¤¥çµo¥¬¦h¦ì¦W¤H¼v¤ù¡A§åµû¬F©²¦æ¬°¦³¹H§¸`¡A­n¨D´¶¨Ê¥æÁٯǥ˺¸¥§¿òÅé¡C¯Ç¥Ëº¸¥§®a¤H³Ì²×¯à°÷»â¦^¿òÅé¨ÃÁ|¦æ¸®Â§¡C

«X°ê¾ú¨Ó¤£¥F°ª«×¬Fªv¤Æªº¸®Â§¡A¦b19¥@¬ö¥½¦Ü20¥@¬öªì¡A¾Ç¥Í¤Î¤Ï¬F©²­²©RªÌ³£§Q¥Î¸®Â§¡A¯S§O¬O¤Ï¬F©²¤Hª«ªº¸®Â§§@¬°¤½¶}¥Ü«Â©M§Üijªº¾÷·|¡C¨Ò¦p¦h¦¸§åµû¬F©²¤ÎªF¥¿±Ð·|¤H­ûªº«X°êµÛ¦W§@®a¦«º¸´µ®õ(Leo Tolstoy)1910¦~³u¥@«á¡A®a¤H­p¹º¦b¥L¦ì©ó¹Ï©Ô(Tula)²ø¶é¿ì¸®Â§¡C¬F©²¬°´î¤Ö¥X²{¥Ü«Â¬¡°Ê¾÷·|¡A¬£¯µ±Kĵ¹î»s³y¤õ¨®©µ»~¡Aªýê¤ä«ùªÌ¥X®u¡A¤S¬£¤@¶¤Äµ¹î°Ñ¥[¸®Â§¡C

±q¦h¤è­±¦Ó¨¥¡A¯Ç¥Ëº¸¥§ªº¸®Â§³£§ó¬Fªv¤Æ¡F¥L2018¦~´¿¹Á¸Õ»P´¶¨ÊÄv³vÁ`²Î¡A³Qµø¬°¤Ï¹ï¬£»â³S¡A¦Ó¥BÃø¥H·Q¹³¥L¬O¦º©ó¦ÛµM¡C¥Ø«e¦b«Xù´µ¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¬Fªv¤Ï¹ï³£·|­±Á{ºÊ¸T©Mĵ¹î¼Þ¥´¡A¸®Â§¥Ü«Â«h¥i¬°¤Ï¹ï¬£±a¨Ó§Æ±æ¤Î®i¥Ü¹Îµ²¡AÅý¤£º¡´¶¨Êªº¤Hª¾¹D¨ä¥L¤H¥ç¹ï²{ª¬·P¼««ã¡C

¡m®É¥N¡nÂø»x«ü¯Ç¥Ëº¸¥§¸®Â§©Î¤ÞµoµL¼Æ¤HÄþ³d´¶¨Êªº»G±Ñ¡B«ÂÅv¥D¸q©M«I¯Q¾Ôª§¡A³oºØÃzµo©ÎÃø¥H±±¨î¡A¥ç¤Ï¬M¥X»P«Xù´µ«Å¶Çªº·R°ê´º¶HºIµM¤£¦Pªº¯u¹ê°ê®aª¬úG¡F³o©Î¥i¸ÑÄÀ¬F©²¦b¥æÁÙ¿òÅé¤@¨Æ¬°¦óµS¿Ý¤£¨M¡A¤Î­n¥´À£±¥©À¯Ç¥Ëº¸¥§ªº¥Á²³¡C(®É¥N)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥[¨F»âª«¸ê¥­¥Á¦º ¤¤¤gÄþ³d¬ü«P½Õ¬d
¥[¨F¥«©P¥|¡]2¤ë29¤é¡^»â´©§Uª«¸ê¥Á²³¹O¦Ê¦º¨Æ¬G¡uù¥Íªù¡vÄ~Äòµo»Ã¡A¥[¨F½Ã¥Í³¡«ü¥H¦â¦C­x¶¤´Âµ¥«Ý´©§Uªº¤Ú°Ç´µ©Z¤H¶}¤õ¡A¥H­x·í¤Ñ³Ä±ß±j½Õ¨S¦³¦V... ¸Ô±¡
¥H­xªñ´Á¥[±jªÅŧ¥[¨F¡A¨Ï¤W¤ë¶i¤J·í¦aªº±Ï´©ª«¸ê¼Æ¶q¤j´î¡AÁp¦X°ê¥»©Pªìºò«æĵ§i¡A¥[¨F¹O200¸U¤H¤f¤¤¡A¦³¥|¤À¤§¤@¡u¶ZÂ÷Äȯî¶È¤@¨B¤§»»¡v¡C¬ü°ê¬F... ¸Ô±¡
±o¦{¹K°½´ç·sªk¼È½w¥Í®Ä ©x¥q®Æ¥´¨ì³Ì°ªªk°|
¬ü°ê¬F¾Â³ò¶«n³¡Ãä¹Ò«Dªk²¾¥ÁªºÄÒª§¯q¨£¥Õ¼ö¤Æ¡A³Ì·s¤@³¹¬O¥Ñ¦@©MÄÒ´x±±ªº±o¦{³æ¤è­±¥ßªk¹K¤î¬ü¾¥Ãä¹Ò°½´ç¡A®e³\¦{¬F©²¦Û¦æ¹ï«Dªk¤J¹ÒªÌ°õªk¡A¤Þ¨Ó¥Á... ¸Ô±¡
¦b¤µ¦~¤j¿ïª§¨ú³s¥ôªº¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤Î«eÁ`²Î­Ý¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A©P¥|¡]2¤ë29¤é¡^¤À§O¨ì³X¬ü¾¥Ãä¹Ò¡C«ôµn¦b±o¦{³Ì«n³¡«°¥«¥¬®Ô´µºûº¸«P½Ð¯S®Ô... ¸Ô±¡
¬ü°ê¼Ö¾Â¤Ñ¦ZTaylor Swift¤µ¤é¡]2¤é¡^°_¦b·s¥[©YÁ|¦æ6³õºt°Û·|¡A¬O¨ä¨µ°jºt°Û·|¦bªF«n¨Èªº°ß¤@¤@¯¸¡A¨Æ«e«o±È°_¬P¬w¬F©²¥X¿ú¡u¿W¦û¡v°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250