以軍改口認用不當彈藥襲難民營
同日公布誤殺人質報告 強調不持惡意開火
有以軍官員周四(28日)向傳媒承認,平安夜造成最少70人死亡的加沙馬加齊難民營空襲使用了不當彈藥,造成大規模連帶傷害。以軍隨後承認行動中意外造成平民死亡。這與之前一天以軍強調襲擊並非無差別針對平民,過程間小心遵循指引的說法背道而馳。以軍同日亦公布本月15日錯誤槍殺3名以色列人質的調查報告,指事前有情報和[象顯示戰區內有人質,但軍方多次研判可能是哈馬斯陷阱,另事發時士兵承受的戰鬥壓力和周邊環境亦令原可避免的悲劇發生,強調他們並不持惡意向人質開火。
彈藥性質不符 連帶傷害原可避免
哈馬斯轄下加沙衛生部表示,平安夜那次襲擊造成最少70人死亡,聯合國則指有86個。
以色列公共廣播公司Kan周四引述一名以軍官員稱,空襲馬加齊(Maghazi)難民營時所用的彈藥種類不符合該次攻擊的性質,造成原可避免的廣泛連帶傷害。
以軍發言人當晚回應稱,空襲針對位於兩處相連地點的「數名哈馬斯成員」,事前「已採取措施盡量減少對非戰鬥人員的傷害」,但以軍初步調查顯示周邊多棟目標以外的建築被擊中,故對非戰鬥人員造成「不可預期」的傷害,對此感到遺憾,稱正努力從中汲取教訓。
以軍官:戰事期間犯錯難免
以色列空軍參謀長蒂施勒(Omer Tischler)周三曾表示,策劃空襲時遵從的原則包括事前疏散平民,選擇合適的彈藥以把連帶傷害減至最低。他又為動用非制導炸彈辯護,指全球其他軍隊也慣常使用,並稱即使炮彈非由全球定位系統(GPS)引導,仍獲「正確使用」:戰機電子系統會計算出適合施放的時點,以準確擊中目標。惟蒂施勒最後坦承戰事期間犯錯難免。
另一方面,以軍同日公布誤殺人質調查報告,指以軍早於12月10日已表示在事發的加沙市謝賈亞(Shejaiya)戰區一處地道口旁發現以希伯來語寫有「救命」的字條,以及一張哈馬斯成員的身分證。以軍檢查後研判[象與被擄以色列人質無關。同日以軍偵察部隊在突襲同區數棟建築時,也曾聽到希伯來語的呼救聲,直到事發前一天的12月14日,以軍無人機在事發地點200米外一棟建築旁拍得包括指明有「3名人質」的求救符號,惟以軍研判以上種種皆為哈馬斯引他們掉進伏擊陷阱的誘餌。同時以軍領導層雖相信人質存在,但並不確認他們的確實位置,只曾下令停止轟炸人質可能所在地點。
殺人質士兵視線受阻 噪音蓋過指令
以軍調查亦基於空中影像和分析,3名上身赤裸的人質中,有一人手舉白旗,稱事發時首名向人質開槍士兵的所在位置限制了他的視線,結果兩人被射殺,第3人、28歲的哈伊姆(Yotam Haim)逃回建築物後用希伯來語求救,指揮官命令他走近,同時下令士兵不要開槍,然而其中二人因身旁的坦克發出噪音聽不到指令,開槍殺死了哈伊姆。調查報告批評前線部隊遇上人質時「警覺不足」,但強調以軍誤殺3人質並非「惡意所為」,而是按當時的形勢判斷所採取的「正確行動」,因此不會受到懲處。
以軍總參謀長哈萊維(Herzi Halevi)說,當士兵處於沒有直接威脅的情況時,必須謹慎行事,並應嘗試確認射擊區內人員的身分。他表示,3名人質被誤殺的悲劇「原可避免」,但壓力狀態和行動環境令士兵難以辨認他們的身分。
(以色列時報/華爾街日報/紐約時報)