¤£²M¿ô¾r¾pÀ˱±«ö¦~‘C¹O10% ¬Ùĵ¦è³¡¤À§½±ÀÅw¼Ö¾r¾p¬¡°Ê
¬¡°Ê«ùÄò¦Ü¤¸¥¹ ÄY¥´°s¾r¬r¾r«O¤H¨®¦w¥þ

[2023.11.08] µoªí
¬Ùĵ¶}©lRIDE¹B°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ¦è³¡¤À§½(OPP West Region)¥¿¦b»P«°¥«Äµ°È³¡ªù¦X§@¡A±À¥X2023¦~¡uÅw¼Ö¾r¾p - ´î¤Ö¤£²M¿ô¾r¾p(Festive RIDE - Reduce Impaired Driving Everywhere)¡v¬¡°Ê¡A¥´À»°s¾r¡B¬r¾rµ¥¦MÀI¦æ¬°¡A«OÅ@¤½²³¦w¥þ¡C

¬Ùĵ¦è³¡¤À§½ªí¥Ü¡A¸Ó¬¡°Ê±N±q11¤ë16¤é«ùÄò¨ì2024¦~1¤ë1¤é¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¦è³¡¤À§½ªºÄµ­û¤w¦b©Ò¦³13­Ó¦a°Ï¶i¦æ¤F7170¦¸Àˬd¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A2022¦~Àˬd¤F3559¦¸¡A¤ñ¥h¦~¼Wªø¤F166%¡C

¦è³¡¤À§½Äµ¹îÁ`ªø§ù«n(Lori Doonan)»¡¡G¡u§Ú­Ì·|±Ä¨ú¥þ­û°Ñ»Pªº¤è¦¡¨Ó¶}®iRIDE¬¡°Ê¡A½T«O§Ú­ÌªºÄµ­û¦b³õ¡A¨Ã§V¤O´î¤Ö¹D¸ô¤W¦]°s¾r©M¬r¾r³y¦¨ªº¦º¤`¡C§Ú­Ì«D±`»Ý­n³o¶µ¬¡°Ê¡A¦]¬°¤£¬O¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¤£²M¿ô¾r¾pªº«áªG¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤£²M¿ô¾r¾pªº±¡ªp¬°¹s¡C¡v

®Ú¾Ú³Ìªñªº²Î­p¼Æ¾Ú¡Aĵ¤è¦b2023¦~´£¥X¤F2000¦h©v»P¤£²M¿ô¾r¾p¦³Ãöªº«ü±±¡A¦Ó¥h¦~¥u¦³1800¦h©v¡C§ù«nÁÙ±j½Õ¡A¤µ¦~¸Ó¦a°Ï¦³18¤H¦º©ó»P¤£²M¿ô¾r¾p¬ÛÃöªº¨Æ¬G¡C¦o»¡¡G¡u³o­Ó¼Æ¦r¦û¬Ùĵ®×¥ó¤¤Á`¦@31©v¹D¸ô¥æ³q¨Æ¬G¦º¤`¤H¼Æªº¤@¥b¥H¤W¡A¥]¬A°s¾r©M¬r¾r¡C³o¨Ç¦º¤`¬O´d¼@¡A¤]¬O¤£¥²­nªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì§V¤O¨¾¤î°s¾r¡B¬r¾r¡C­«­nªº¬O­n°O¦í¡A¤£²M¿ô¾r¾p¤£¶È·|¹Ü¨«¥Í©R¡AÁÙ·|§ïÅÜ©R¹B¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤£·|Åܱo§ó¦n¡C¡v

ºI¦Ü10¤ë31¤é¡AElgin¿¤©MMiddlesex¿¤¤w¸gµo¥Í¤F¤T©v¤£²M¿ô¾r¾p¾É­P¦º¤`ªº¨Æ¬G¡C»P¥h¦~¬Û¤ñ¡AElgin¿¤ªº¤£²M¿ô¾r¾p«ü±±¼W¥[¤F34%¡A±q62©v¼W¦Ü83©v¡FMiddlesex¿¤ªº¤£²M¿ô¾r¾p«ü±±¼W¥[¤F14%¡A±q134©v¼W¦Ü153©v¡C

Middlesex¿¤Äµ¹îĵ¹îªº¤½Ãö©MªÀ°Ï¦w¥þ³¡ªùªº¶Âº¸(Jeff Hare)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤F¸Ñ²{ª¬¡C¥L»¡¡G¡u´N¦b­è­è¹L¥hªº³o­Ó©P¥½¡A¶È¦bMiddlesex¿¤´N¦¬¨ì¤F¤­©v¤£²M¿ô¾r¾p«ü±±¡C³o«D±`¥O¤Hªq³à¡C¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¤£­n°s«á¾r¨®¡A¦ý³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¦bÃk¤É¡C¡v

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
­º§å75¥[¤HÂ÷¶}¥[¨F¶i®J¤Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤G½T»{¡A75¦W»P¥[®³¤j¦³Ãö¤H¤h¤w¦¨¥\ºMÂ÷¥[¨F¡A¦w¥þ©è¹F®J¤Î¡A³o¬O¦Û«¢°¨´µ¤W¤ë7¤é¬ðŧ¥H¦â¦CIJµo¾Ô¨Æ¤@­Ó¤ë¥H¨Ó¡A­º¦¸¦³¥[... ¸Ô±¡
UBC®ÕªøÆ~´L­«¤£¦PÆ[ÂI ±j½Õ¤£®e§Ô¤³«ë©MºØ±Ú¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥H¦â¦C»P¤Ú°Ç´µ©ZªZ¸Ë²Õ´«¢°¨´µªº¾Ô¨Æ½ñ¤J¤@­Ó¤ë¤§»Ú¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^®Õªø°ö®Ú¡]Benoit-Antoine Bacon ¹Ï¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250