¦³ºØŪ®Ñªk¡G¬Ó¤¯ª¬¤¸ 2023DSE ÃD¤@5**¤å³¹¡X¡X¦Ê·P¥æ¶°ªº»EÀ\

[2023.11.07] µoªí
¡]¹Ï¡Gprpicturesproduction¡^
¡]¹Ï¡GLi Zhou@iStockphoto¡^
¡]¹Ï¡GLi Zhou@iStockphoto¡^
¡]¹Ï¡GLi Zhou@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±á¥ú¿Q·L¡Aµ¡¥~¥V¶§ªº¶§¥ú¬v¬vÅxÅx¦a«¶i©Ð¶¡¡A¬M¥X¿¢Â¶¥bªÅªº¥ú¹Ð¡A¸¨¦b®×¤W¤@±i·Ó¤ù¤W¡C¤£¸g·N¦a®³°_·Ó¤ù²Ó¬Ý¡A¥u¨£§Ú©M®a¤H¦bÀ\®à«e¯º³vÃC¶}ªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T¨Ï¨­¦b­^°êªº§Ú¾Ð°_¦b­»´äªºÂIÂIºwºw¡C¨º¦¸©M®a¤Hªº»EÀ\Áöº¡®à¨ÎÀa¡A«o¨ý¦PÄZÄú¡A¥u¦]¨ä¨ý¹D¬Ò³Q¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡B¤­¨ýÂø³¯¦Ó±»»\þÓ¡C

µS°O±o¤W¬P´Á¤Ñ¬O§Ú»·­u­^°êŪ®Ñªº¤j¤é¤l¡A¤÷¥À¯S·NÁ|¿ìÅw°e»EÀ\¼y¯¬¡C§Ú¥ç¬°¨ì®ü¥~¤É¾Ç¦Ó¿³¾Ä¤£¤w¡X¡X²×©ó¯à²æÂ÷¡u¶ñÀn¦¡±Ð¨|¡vªº­W®ü¡A¨É¨ü­^°êµL©ëµL§ô¡B¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡I¤ß¤¤ªº´Á¬ß»P¿³¾Ä½ÄËþÓ¡A¦¨¤F¤ß¥Ðªºªá¡AÆC¦¨¤F»e¡A²¢´þ´þªº¡C

¡u¤¹¦æ¡A¥i¥H¦Y¶º¤F¡I¡v¥À¿Ë¦b¼p©Ð¥sÄWþÓ¡C¨j¥X©Ðªù¡A«K¤w¶å¨ì­¹ª«ªº­»¨ý¡A­»®ð¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¨Ï§Ú»°ºò¨«¨ì¶ºÆU¡C²´¨£®à¤W¨ÎÀa¡A¥þ³£¬O§Ú³Ì·Rªº–Rµæ¡G·¦¤lÂûÞs¡Bµf­Xª£³J¡A§ó¦³²M»]³½¡A¨Ï§Ú««²C¤T¤Ø¡B­¹«ü¤j°Ê¡I¡u§Ú­Ì¯¬¤¹¦æ«eµ{ÀA¸¡A¤@¸ô¶¶­·¡I¡v¥uÅ¥¨ì¯ºÁn©MÅw©IÁnÅT¹ý«Î¤º¡A§ó¶Ç¨Ó°}°}°jÅT¡A¨Ï®ðª^Åܱo¼ö¾x°ªº¦°_¨Ó¡C¡u§Ú¤]¯¬­ô­ô¾Ç·~¶i¨B¡I¡v©f©f®³°_¨T¤ô²~»P§Ú¸IªM¡A¦¹°_©¼¸¨ªº¸IªMÁn¨Ï®ðª^§ó¼ö¾x°_¨Ó¡C§Ú¿³¾Ä¦a»P®a¤H¸IªM¡A§â©Ò¦³¯¬ºÖ»¡¸ÜºÉ¦¬©ó¤ßùØ¡A³ß®®¤§±¡´é²{¡A¤Æ§@¤F±¾¦bÁy¤WªºÀ鯺¡C§Ú³ÜþÓ¨º«_þÓÁ\Á\»´·Ïªº¦Ñ¤õ´ö¡A´ö¤ôºu¿S¡A¥¿¦p§Úªº¤ß±¡¤@¼Ë¿³¾Ä¿E°Ê¡C

¡u¤¹¦æ¡A°O±o¨ì¤F¥~°ê­n¦n¦n«O­«¡A¤÷¥À¤£¦b§A¨­Ã䤴­n¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¡u¤¹¦æ¡A·Q¤£¨ì³o¦¸¬O³Ì«á¤@¦¸¦b­»´äªº±ßÀ\¤F¡A¨ì¤F¥~°ê¡A­YªGı±o©t³æ¡A´N¥´­Ó¹q¸Ü¦^¨Ó§a¡I¡v¤÷¥ÀÃäºÛ¤ß¦a¥mÀ{þÓ¡AÃä§â–Rµæ§¨¨ì§Úªº¸J¤º¡A©Î³\¨º–Rµæ¥¿¥NªíþÓ¥L­ÌªºÃö¤ß©M¯¬ºÖ¡C¡uª¾¹D¤F¡C¡v§Ú¦^À³þÓ¤÷¥À¡A¦ý¥L­Ìªº¥mÀ{«o¤´¦b¦Õ½½ùØ¿¢Â¶¤£¥h¡X¡X­ì¨Ó³o¦¸¤w¸g¬O»P®a¤H³Ì«á¤@¦¸»EÀ\¤F¶Ü¡H¶ý¶ý­è¤~»¡¤÷¥À¤£¦b§Ú¨­Ãä¡A­n¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A¬O©È§Ú©t³æ¶Ü¡H¤ß¤¤·QþÓ·QþÓ¡A¤£¸T¾Ð°_©õ¤é¥Í¬¡ÂIºw¡C

µS°O±o¦Ò¤å¾Ì¸Õªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬OµL·v»P¤÷¥À¦@»E±ßÀ\¡A¦b®Ñ©Ðùؾĵ§¯e®Ñ¦Ó¼o¹ì§ÑÀ\¡A¥À¿ËÁ`¬O·|§â¤@³ýºu¿Sªº¼ö´ö©ñ¦b®×¤W¡C³Ü¤U¼ö´ö¡A§Ï©»·P¨ü¨ì¥À¿Ëµ¹§ÚªºÀqÀq¤ä«ù©M¹ªÀy¡C·Å²ß±o¯h­Â®É¡A§Ú¥ñ¦b®×¤W¥ð®§¡A¤÷¿Ë¤SÁ`¬O§â¥~®M©Ü¦b§Ú¨­¤W¡A©È§ÚþÓ²D¡CÀHþÓµn¾÷»·­u­^°êªº®É¶¡¹Gªñ¡A¸£®ü¤¤«o¯B²{þÓ©õ¤éÂIºw¡AÁö·P·Å·x¡A¦ý¤S²¤¦³¤@µ·¤£±Ë©M¯dÅÊÅZµM´é¤W¤ßÀY¡C¦b³o³Ì«á¤@¦¸»EÀ\«á¡A¨ì¤F­^°ê¡A¤£·|¦A¦³¥À¿Ëªº¼ö´ö¡A¨ÏŪ®ÑŪ±oÀY©ü¸£µÈªº§Ú±o¨ì¤@ÂI°Ê¤O¡F¤£·|¦A¦³¤÷¿Ëªº¥~®M¡A¨Ï¯h²Öªº§Ú±o¨ì·Å·x¡C§Ú©ú©ú´÷±æ»·­u­^°ê¤É¾Ç¡A²{¦b¤ß¤¤«oµÞ¥Í©t¿WªÅµê±¡·P¡A¦Ê·P¥æ¶°¡C

¡u¤¹¦æ¡A¤£­n§bþÓ¤F¡A»°§Ö§â–Rµæ¦Y§¹¡A¤£­n¯Ô»~µn¾÷®É¶¡¡C¡v¥À¿Ë¥Î¸_¤l§â³½¦×§¨¨ì§Úªº¸J¤º¡A¥ç§â§Ú±q¦^¾Ð¤¤©Ô¦^²{¹ê¡C¤£¸g·N¦a¿h¨£¥À¿Ëªº¤â­I¡A¤~Ååı¤â¤W½K¯¾¦h±o¦p³sºø¤sÅr¡A¬Ý¨£¤÷¿ËªºÀY¾v¡A¤~µo²{ÀY¤W¤£ª¾¤£Ä±¦h¤F¥Õ¾vµ·¡C§Ú«rþÓ¥À¿Ëªº³½¦×¡A«o¤£ª¾¬°¦ó¤w¤£¦Aºu¿S¡A¥¿¦p§Ú¿³¾Äªº¤ß±¡¥ç§Ï©»³vº¥®ø°h¡C¥À¿Ëªº½K¯¾©M¤÷¿Ëªº¥Õ¾v©Î³\¨Ï§Ú¿³¾Ä´Á¬ßªº¤ß±¡³vº¥§N«o¡C¦^·Q©õ¤é¦Û¤v®IÀY­W·FŪ®Ñ¡A¥H¨D±o¤É¾Ç¾÷·|¡A«o©¿µø¤÷¥À¤éº¥¦~¦Ñ¡C·í§Ú¦b­^°ê²¦·~«á¡A¾Ç¦¨Âk¨Ó¡A¥À¿Ë¤â¤Wªº½K¯¾·|Åܱo§ó¦h¶Ü¡H¤÷¿Ë·|Åܱoº¡ÀY¥Õ¾v¶Ü¡H

¤ß¤¤¦UºØ±¡·P¤@´é¦Ó¤W¡C§Ú«æ¤£¤Î«Ýµn¾÷»·­u­^°ê®i¶}·s¥Í¬¡¡A¬O¬°¿³¾Ä¡F§Ú´÷±æ¹L¤WµL¼~µL¼{µL©ëµL§ôªº¥Í¬¡¡A¬O¬°´Á¬ß¡C¦ý§Ú®`©È¨ì¤F­^°ê¬D¿O©]Ū®É¤£¦A¦³¤÷¥À¬Û¦ñ¤ä«ù¡A¬O¬°¤£±Ë¡F§Ú©È»·­u¥~°êŪ®Ñ¼Æ¦~¡AÂk¨Ó«á¤÷¥ÀÅܱo¦~¦Ñ¡A¬O¬°±¨±£¡C³Ì¬°´ª¤ßªº¬O¡u»EÀ\¡v¹L«á¡A§Ú¿W¦Û¦b®ü¥~¥Í¬¡¡A¬O¬°±I¹æ¡C§Ú²×©ó¬ß¨ìÂ÷¶}ªº¤@¤Ñ¡A¦¹¨è§Ú«o¦Ê·P¥æ¶°¡C¤ß¤¤¤­¨ýÂø³¯¦¨¤F²\¯]¡A·Æ¸¨ÁyÀU¡A±¼¶i¸J¤ºªº¥Õ¶º¡C

¡u¤¹¦æ¡A«ç»ò¤F¡H¤£¥Î©È¡A§Y¨Ï§A¿W¦Û¦b­^°êŪ®Ñ¡A§Ú­Ì¤´·|¦b­»´ä¤ä«ù§Aªº¡C¡v¨º¤é»EÀ\¨S¦³¥HÅw¯º©M¸IªMÁn§@µ²¡A¤Ï¦Ó¬O¤@­Ó¾Ö©ê¡A§Ú©M¤÷¥À¡B¥S©fªº¾Ö©ê¤Æ¶}¤F¤ß¤¤ªº¦Ê·P¥æ¶°¡C

¤H¦³´dÅwÂ÷¦X¡A¤ë¦³³±·ú¶ê¯Ê¡C¤Ñ¤UµL¤£´²¤§ºá®u¡C»E´²Â÷¦X¬O¥Í¬¡³Ì±`¤£¹Lªº¨Æ¡C¬Û»E¹L«á¡A°¦¨­¤@¤H»·­u¥~°ê¡AÃø§K·|·P©t³æ±I¹æ¡B¥¢¸¨±¨±£¡B¤£±Ë¨ÌÅÊ¡CÁa¨Ï§Ú©M®a¤H¤À¹j¨â¦a¡A­n¸ó¶V¨L¬v¤j®ü¡A½¶V­«­«®É°Ï¡A¤è¯à¦A¦¸¬Û¨£¡A¦ý§Ú©ú¥Õ¤ß¤¤ªº¶ZÂ÷¤£¹³ª«²zªº¶ZÂ÷»»»·¡A®a¤HÁ`·|ÀqÀq¤ä«ù¡C»E¤F¤S´²¡A´²¤F¤S»E¡A¬ß±æ¾Ç¦¨Âk¨Ó¤§®É¡A»P¤÷¥À¦A¦¸»EÀ\¡A¤´¯à¹Á¨ì¨ººu¿Sªº´ö¡A¤À¨ÉþӤߤ¤ÂIºw¡C

»EÀ\§¹µ²¡A§Ú»P®a¤H´§¤â¹D§O¡AÁö¦³¤£±Ë¤ß±¡¡A¦ý¤÷¥Àªº¹ªÀy¯¬ºÖ¤´ÂIºw¦b¤ßÀY¡Aµ¹¤©°Ê¤O¡A¬ß±æ¦A»Eªº¤@¤Ñ¡C

(1704¦r¡A¤å³¹¸g½s¿è­×§ï)

¡½2023¤å¾Ì¸Õ¾\¨÷­ûµû¤À(ªí)

¤å¡Eù¿A¹Å

¹Ï¡Eprpicturesproduction¡BLi Zhou@iStockphoto

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä109´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®Ñ¨ì¥Î®É¡G«°¥«³Ì½ÆÂø¥B³Ì²³æªº¼Ò¼Ë¡X¡X©Pº~½÷¡m¦a¯Ç©ó¤ß¡n
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¡m¥úÁô©ó¹Ð¡n«á¡A©Pº~½÷ªº²Ä¤T¥»¸Ö¶°¡m¦a¯Ç©ó¤ß¡n²×©ó°Ý¥@¡C®É¹j¥|¦~¡A³o²Õ¬Û¤¬¹ï¥Mªº®Ñ¦WÁôÁôµM¦¹©I©¼À³¡A§Ï©»¸ó¶V®É¶¡ªº¹ï¸Ü¡X¡X­Y»¡... ¸Ô±¡
¹ê¥Î¼g§@¡GÃö¤ßªÀ°Ïµo®i ²¤¶­p¹º¦n³B?
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç°£¤F­n¯d·N®Õ¤º¬¡°Ê¥~¡AÁÙ¶·¯d·N»PªÀ·|¦³ÃöªºÄ³ÃD¡Cªñ¦~¤£¥FÀô¹Ò«O¨|ªºÄ³ÃD¡A¦pªG¥J²Ó¯d·N¬ÛÃö³ø¹D¡A¥²¯à¤ÀªR¦U¶µªÀ°Ï«Ø³]­p¹º¹ï­Ó¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250