¥[°ê9¤ë¥­§¡¯²ª÷¤É¦Ü2149¤¸ «ö¦~‘C11.1% ·Å­ôµØ¯²ª÷³Ì°ª
¦h­Û¦h¯²ª÷¼W´T©ñ½w¦C²Ä¤T°ª ¸UÀAº¦´T«a¥þ¥[

[2023.10.14] µoªí
¥[°ê¤µ¦~9¤ëªº©Ð«Î¯²ª÷³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡A¹F¨ì¤F2,149¤¸¡A¸û¤µ¦~8¤ë¤Wº¦¤F1.5%¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ«hÃk¤É¤F°ª¹F11.1%¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú©Ð«Î¥X¯²¥­¥xRentals.ca©M¥«³õ¬ã¨s¤½¥qUrbanation³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i¡A¥[®³¤j¦b¤µ¦~9¤ëªº¯²ª÷¥s»ù³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡A¹F¨ì2,149¤¸¡A¸û¤µ¦~8¤ë¤Wº¦¤F1.5%¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ«hÃk¤É¤F°ª¹F11.1%¡C³ø§iºÙ¦h­Û¦h1ºÎ©Ð¬f¤å¤ë¯²¤É¤W2614¤¸¡B2ºÎ©Ð«h¬°3411¤¸¡C

¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i¬Q(13)¤éªí¥Ü¡A¥¡¦æ±N¨M©w¦b¤U¦¸§Q²v·|ij¤W(10¤ë25¤é)«O«ù­@¤ßÁÙ¬O¶i¤@¨B¤É®§¡C

¥¡¦æ¦æªø«ü®Ö¤ß³qµÈ¤´±j

¬Q¤é¤W¤È¡A³Á§J°Ç©i¦b¼¯¬¥­ô°¨©Ô³Ø¤°Á|¦æªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¦~«×·|ij´Á¶¡¡A»P°OªÌÁ|¦æ¤FµêÀÀ¶ê®à·|ij¡C

³Á§J°Ç©i»¡:¡u§Ú¹w­p¥¦±NÃöª`ªº¬O¡A§Ú­Ì¬O§_·|ºû«ù5%ªº°ò·Ç§Q²v¬Fµ¦¡AÅý¹L¥hªº¤É®§¹ï¸gÀÙµo´§§@¥Î¨Ã½w¸Ñ»ù®æÀ£¤O¡A©ÎªÌ¬O©Ò¦³³o¨Ç¸gÀÙ«ü¼ÐªºÃÒ¾ÚªºÅv­«¡A·í§A§â¥¦­Ì©ñ¦b¤@°_¡A¬O§_§i¶D§Ú­Ì»Ý­n±Ä¨ú§ó¦h¦æ°Ê¨Ó«ì´_»ù®æí©w¡C¡v³Á§JµÜ©iªí¥Ü¡AÁöµM¸gÀٻݨD¥¿¦b©ñ½w¡A¦ý®Ö¤ß³qµÈ(­ç°£»ù®æªi°Ê)¦b¹L¥h¤»¨ì¤K­Ó¤ë¤¤¤´µM«O«ù¹x±j¡C

³Á§J°Ç©i»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¯u¥¿¬Ý¨ì¼ç¦b³qµÈªº¤U¦æ¶ÕÀY¡A³o¬O¤@­Ó¥O¤H¾á¼~ªº°ÝÃD¡C¡vŲ©ó¯²ª÷ªº¦~¼Wªø²v­«ªð¨â¦ì¼Æªº¤ô¥­¡A¥[®³¤jªº¦~«×¯²ª÷³qµÈ²v‘C¤É¦Ü¹L©¹9­Ó¤ë¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡C

¤W­z¯²°È³ø§iªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¤µ¦~9¤ë¡A¤@ºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù¬°¨C¤ë1,889¤¸¡A»P2022¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¤Wº¦¤F9.7%¡C¨âºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F2,342¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´ÁÃk¤É¤F9.5%¡C

±q¥[°ê¦U¦aªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¹ï©ó¯²«È¨Ó»¡¡A·Å­ôµØµLºÃ¬O¥[°ê¯²ª÷³Ì°ª©ùªº«°¥«¡A¤@ºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F2,976¤¸¡A¨âºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F3,908¤¸¡C

¦b¯²ª÷³Ì©ù¶Qªº¥[°ê«°¥«±Æ¦æº]¤W¡A¦ì©~²Ä¤Gªº¬O¨õ¸Ö¬Ùªº¥»®³¤ñ¡A¤@ºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F2,700¤¸¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A‘C¤É¤F22.4%¡C¨âºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F3,411¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´ÁÅD¤É¤F21.2%¡C

¦h­Û¦h¦b¤W­z±Æ¦æº]¤W©}©~²Ä¤T¡A¤@ºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F2,614¤¸¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¤Wº¦¤F4.9%¡C¨âºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F3,411¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦¤F4.2%¡C

¦Ü©ó±Æ¦W²Ä¥|¦Ü²Ä¤Qªº«°¥«§¡¦b¦w¬Ù¡A¨Ì¦¸¬°¶ø§Jºûº¸(Oakville)¡B±K¦è¨F¥[¡B¸UÀA¥«¡B¯Pªv¤å¤s¥«¡B©É³³ºÑ¨¦¡B¶Q´ò©M§BÆF¹y¡C¨ä¤¤¡A¦bµØ¸Ç²¾¥Á»E©~ªº¸UÀA¥«¡A¤@ºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù°ª¹F2,324¤¸¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A‘C¤É¤F27.5%¡Aº¦´T¤§¤j«aµ´¥þ¥[²Ä¤@¡C

¤W­z³ø§iªº²Î­p¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A§Y«K¦bªü¬Ùªº¬õ³À¥«(Red Deer)¡A¤@ºÎ©Ð«Ý¯²³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷¥s»ù§C¦Ü1,212¤¸¡A¦ý»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¤´‘C¤É¤F26.8%¡C¤W­z³ø§i«ü¥X¡A¾¨ºÞ¦b¥[°ê¦U¦aªºµ´¤j¦h¼Æ«°¥«¡A¦b¤µ¦~9¤ëªº¯²ª÷¤Wº¦«O«ù±j«l¡A¦ý¦h­Û¦hªº¯²ª÷¦~¼Wªø²vÅãµÛ©ñ½w¡A¥i¯à¹w¥Ü¤FÀHþÓ¸gÀÙ­°·Å¡A¯²ª÷³qµÈ±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤º¥X²{¤j½d³òªº½w©M¡C

¥t¥~¡A¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(CREA)¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤W­Ó¤ë©Ð¦a²£¥«³õ¤´³B©ó§C°gª¬ºA¡A¾P°â³sÄò¤T­Ó¤ë¤U­°¡A°ò·Ç»ù®æ¤]¤U·Æ¡C

¸Ó¾÷ºcªí¥Ü¡A¥Ñ©ó§Q²v¨³³t¤W¤É¦Ó¶}©lªº¾P°â©ñ½wÁͶզb¥»¤ë¤´¦bÄ~Äò¡A¾P°â¶q¦Û¤»¤ë¥H¨Ó¡A¨C­Ó¤ë³£¦b¤p´T¤U­°¡CCREA¥þ°ê©Ð»ù«ü¼Æ¥»¤ë¤U¶^0.3%¡A³o¬O¦Û3¤ë¥H¨Óªº­º¦¸¤U¶^¡A¥D­n¬O¦]¬°¦w¬Ù¸gÀÙ«æ¼@©ñ½w¡C¦b¤j¦h¼Æ¨ä¥L¬Ù¥÷¡A»ù®æ¤´¦b¤p´T¤Wº¦¡A¾¨ºÞ³t«×­nºC±o¦h¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250