«°¤j¾ÇªÌ¡G®Ö¤ô±Æ©ñ¦p¨C¤ë¤@ºw²´ÃĤô ¤é»â¨ÆºÙ¥¼¦¬¯S°Ï¸T¥O¬ì¾Ç¸Ñ»¡ Àô¹Ò§½¡G«O»Ù­¹¦w­º­n¦Ò¼{

[2023.07.27] µoªí
¤é¥»ÀÀ¤µ®L±NºÖ®q®Ö¹q¯¸®Ö¼o¤ô±Æ¤J®ü¡A­»´ä«°¥«¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¤é¤Þ«Tµü¬Q¤â«ù¤@²~²´ÃĤôªí¥Ü¡AºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¯¸¤º1000­ÓÀxÅø¤¤ªºËJ¡AÂà´«¦¨¯ÂËJ¤ô«áÁ`¶q¬°16§J¡A¬Ûµ¥©ó30¦~±Æ©ñ´Á¤º¨C¤ë­Ë¤J¤@ºw²´ÃĤô¡A¹ïÀô¹Ò¼vÅT·L¥G¨ä·L¡C¡]¹ù°¶ÃôÄá¡^
¯S°Ï¬F©²¦­«e«Å¥¬À³¹ï¤é¥»±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A±N¸T¸Ó°ê³¡¤À¤ô²£¶i¤f¡C¤é¥»¾n´äÁ`»â¨Æ©£¥Ð°·¤@¡]¹Ï¡^¬QºÙ¡A¤é¤è¥¼¦¬¨ì¯S°Ï¬F©²»¡©ú¸T¥Oªº¬ì¾Ç²z¥Ñ¡C¡]¹ù°¶ÃôÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¦­«e«Å¥¬¡A¤@¥¹¤é¤è±Ò°Ê±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A·|§Y®É¸T¤î¤é¥»10­Ó³£¿¤¤ô²£«~¶i¤f¡C³Q°Ý¨ì¯S°Ïªº¨M©w¬O¬ì¾Ç©Î¬Fªv¦Ò¶q¡A¤é¥»¾n´äÁ`»â¨Æ©£¥Ð°·¤@¬Qªí¥ÜµLªk¥Nªí¤é¥»¬F©²µû½×¡A±©¹ï¸T¥O¡u·¥«×¥¢±æ¡v¡F¤é¤è¥ç¥¼¦¬¨ì¯S°Ï»¡©ú¸T¥Oªº¬ì¾Ç²z¥Ñ¡C¤é¥»ÀÀ¤µ®L±NºÖ®q®Ö¹q¯¸®Ö¦Ã¤ô±Æ¤J®ü¡A«°¤j¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¤é¤Þ«TµüºÙ¤£¤¶·N¶¼¥Î¡A§Î®e30¦~±Æ©ñ­p¹º¬Ûµ¥©ó¡u¨C¤ë¦b¤j®ü­Ë¤J¤@ºw²´ÃĤô¡v¡A»{¬°¹ïÀô¹Ò¼vÅT·L¥G¨ä·L¡CÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½¬Q¦^À³ºÙ¡A¯S°Ï¬F©²°ª«×Ãöª`±Æ©ñ¡A­«¥Ó«O»Ù¥»´ä­¹ª«¦w¥þ©M¤½²³°·±d¬O­º­n¦Ò¼{¡C

«ü´ä¬d¤é­¹«~77¸U¦¸ ±q¥¼µo²{¶W¼Ð

Á`»â¨Æ¹ï´äÀÀ¦¬ºò­­¨î·¥«×¿ò¾Ñ

¤é¥»¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡A©£¥Ð°·¤@Áp¦P¤é¥»¸gÀÙ²£·~¤j¦Ú©x©ÐºÖ®q´_¿³±À¶i²Õ°Ñ¨Æ©x®c¤U¥¿¤v¤Î¾ÇªÌ¤é¤Þ«Tµü¥X®u¡AÁ¿¸Ñ®Ö¦Ã¤ô±Æ©ñ­p¹º¡C©£¥Ð°·¤@´£¨ìºÖ®q®Ö¨Æ¬G«á¡A¦³55­Ó°ê®a©M¦a°Ï¹ï¤é¥»­¹«~±Ä¨ú¶i¤fºÞ¨î¡A¤é¥»¤Î«á±Ä¨ú±¹¬I²b¤Æ¹A¥Ð©MºÞ²z¾i´Þ¡A¨Ã«Ø¥ß¨î«×½T«O¶W¼Ð­¹«~¤£??·|¬y¥X¥«­±¶R½æ¡C©£¥Ð°·¤@ºÙÀHþÓ¼Ú·ù«Å¥¬¤U¤ëºM¾PºÞ¨î«á¡A²Ö­p44­Ó°ê®a©M¦a°ÏºM¾PºÞ¨î¡F¬Û¤Ï¯S°Ï¬F©²¹L¥h10¦h¦~¦@¬ù77¸U¦¸Àˬd¡A±q¥¼µo²{¶W¼Ð¡A¦ý¤´¹ï¤é¥»­¹«~¹ê¬I¶i¤fºÞ¨î¡A¬Æ¦Ü¦b¥»¤ë¤¤«Å¥¬­p¹º¦¬ºò­­¨î¡C©£¥Ð¤W©P¤­(21¤é)¿Ë¦Û«ô³X¯S­º§õ®a¶W¡Aªí¹F·¥«×¿ò¾Ñ¡A¨Ã±j¯P´°«P¯S°Ï¬F©²­«·s¦Ò¼{¦³Ãö­­¨î¡C

³Q°Ý¨ì¯S°Ï¬F©²¤@¥¹¹ê¬I¸T¥O¡A¤é¥»±N¦p¦ó¦^À³¡A©£¥Ð°·¤@©Úµ´¦^À³°²³]°ÝÃD¡AºÙ´ä¤é¦h¦~¤Í¦n¡A·|ºÉ¤O¨¾¤î¨Æ¥ó²£¥ÍªºÄY­«­t­±¼vÅT¡A¨Ã·|Ä~Äò¦V¯S°Ï¬F©²´£¨Ñ¨ã¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº»¡©ú¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¹ï©ó­»´ä¥«¥Á´N¡u³B²z¤ô¡v»~¸Ñ¦¨¡u®Ö¦Ã¤ô¡vµ¥²V²c·P¨ì¿ò¾Ñ¡C¥L»¡¡A§Y¨Ï°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¥»¤ëªìµoªí³ø§i¡A¥»´ä³ß·R¤é¥»®Æ²zªº¥«¥Á¤´·P¤£¦w¡A¬G¦³¥²­n°ò©ó¬ì¾ÇÃÒ¾Ú´£¨Ñ¥¿½T«H®§¡C

§õ®a¶W¡G¦­«e¤w»P¤é¤è©Z¸Û¥æ´«¬Ýªk

«°¤j¾ÇªÌ¤é¤Þ«Tµüªí¥Ü¡AºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¯¸¤º1000­ÓÀxÅø¤¤ªºËJ¡AÂà´«¦¨¯ÂËJ¤ô«áªºÁ`¶q¬°16§J¡A¬Ûµ¥©ó30¦~±Æ©ñ´Á¤º¨C¤ë¦b¤j®ü­Ë¤J¤@ºw²´ÃĤô¡A»{¬°¹ïÀô¹Ò¼vÅT·L¥G¨ä·L(¨£ªí)¡C§{¶¡¦³¤H½èºÃ¬°¦ó¤é¥»¤H¤£³Ü®Ö¦Ã¤ô¡A¥LºÙ¦Û¤v¤£¤¶·N¶¼¥Î¡A¦ý¦]¦p´Z«á§¿²G³Ì²×·|¬y¨ì¤j®ü¡A·í§½µLªkºÊ±±¡A¥çµLªkºÊ±±©Ò¦³¤é¥»¤H¶¼¥Î¡A¦]¦¹¨Ã«D¥i¦æ¿ï¶µ¡C

¥¿¥X³X¦L¥§ªº¯S­º§õ®a¶W¡A¬Q³Q°Ý¤Î¤é¤è¬£¤H¸ÑÄÀ¬O§_¦V¯S°Ï¬IÀ£¡A§õ®a¶W§Î®e¤@ª½¬Û«H·¾³qªº­«­n¡A·|´N¨Æ¥ó»P¤é¤è«O«ù·¾³q¡A¦Ó¦­«e¤w»P¤é¤è©Z¸Û¥æ´«¬Ýªk¡C§õ­«¥Ó¡A±Æ®Ö¦Ã¤ô°µªk¥vµL«e¨Ò¡A¦Ó¥B«ùÄò®É¶¡ªø¡A¦b´N¨Æ¥ó¨ú±o¦@ÃÑ«e¡A¤é¥»¬F©²À³»P¾Fªñ¦a°Ï¦@¦P´M¨D¸Ñ¨M¤èªk¡A¨ÃÄ~Äò¸Ñ»¡§ó¦h¡F¥L¤S±j½Õ·í§½­n½T«O¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¡A¥ç­n¥O¥«¥Á¹ï¥»´ä­¹¦w¦³«H¤ß¡C

Àô¹Ò¤Î¥ÍºA§½¬Q¦^À³ºÙ¡A¤é¤èªø´Á±Æ©ñ¬O§_¥i¾a©M¦w¥þ¤´¦s¦b¤j¶q¤£½T©w¡A¹ï­¹¦w©MÀô¹Ò¼vÅT³y¦¨µLªk±Æ°£ªº­·ÀI¡C§½¤è°£ÀÀ¸T¤î¬ÛÃö³£¿¤¤ô²£«~¶i¤f¥~¡A­¹¦w¤¤¤ß¤W¤ë¤¤°_¡A¤w¥þ­±ÀË´ú©Ò¦³¥Ñ¤é¥»¶i¤fªº¤ô²£«~¡A¤Î¥[±jÀË´ú¬ÛÃö¥[¤u­¹«~¡A¨Ã«ö­·ÀIµû¦ôµ²ªG¾A®É½Õ¾ãºÊ´ú¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶WÄ~Äò²v»â¥Nªí¹Î¦b¦L¥§¶®¥[¹F³X°Ý¡A¦b·í¦a¹F¦¨16¥÷¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A¥]¬A´ä¥æ©Ò¤Î¦L¥§ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¦P·N´N¨â¦a¥ø·~¸ó¹Ò¤W¥«¡B²£«~¶}µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W³X°Ý¦L¥§¨â¤é¡A´Á±æ§l¤Þ·í¦a°Ó¬É¨Ó´äµo®i¡C¦L¥§­»´ä°Ó·|¥D®uJames Budiono»{¬°¡A¦L¥§¥ø·~±ý¨«¦V°ê»Ú¡A·|¸¨¤á·s¥[... ¸Ô±¡
¦L¥§¾E³£®Æ©ú¦~¶}©l §õºÙ´ä°Ó¥i°^Ämµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¬Q¤é§¹¦¨¦L¥§¦æµ{¡A¤µ¦­·|Â੹°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©YÄ~Äò³X°Ý¡C§õ®a¶W¤@¦æ¤H¬Q¨ì³X¦h¶¡¦L¥§¥ø·~¤Î°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¥]¬A­»´ä«OÀI¥ø·~´I½Ã¶°¹Î... ¸Ô±¡
´ä²£½Ã¬P¤¤¤ß·m¤H¤~ ©Û¸u¥»´ä¤j¾Ç²¦·~¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¯è¤Ñ½Ã¬P§Þ³N¦³­­¤½¥q¡]ASPACE¡^ªº­»´ä½Ã¬P»s³y¤¤¤ß¬Q¥¿¦¡¶}¹õ±Ò¥Î¡A¥À¤½¥q­»´ä¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¡B¦æ¬F·|ij¦¨­û­Ý¸g¥ÁÁp¥ßªk·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q¬Q«Å¥¬8¤ë¥÷¿U®Æ½Õ¾ã¶O¡A·í¤¤´ä¿O8¤ë¥÷ªº¿U®Æ¶O±N¦^¸¨¦Ü¨C«×¹q69.7¥P¡A¸û7¤ë¥÷ªº77.3¥P¤U½Õ9.8%¡A¥ç¬O³sÄò²Ä3­Ó¤ë¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250