¦w¬Ùn¨D¥ø·~©Ó¾á¦^¦¬¶O ¨Æ¹ê¤£¤Ö¤´¥¼³Q´`Àô¦A¥Î
³ø§i«ü¦w¬Ù¶È46%¶¼®Æ®e¾¹Àò³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j±q7¤ë1¤é¶}©l¡A¦w¬Ù¬F©²n¨D¥ø·~¬°©U§£³B²z©Ó¾á¡u¥Í²£ªÌ©µ¦ù³d¥ô¡v(Extended Producer Responsibilities¡AEPR)¡C¸Óp¹º±N¦b¥¼¨Ó2¦~¤º³v¨B¹ê¬I¡CÀô«O²Õ´¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡A¦ý¤]«ü¦¹Á|¤£¬O¸U¯àªº¡C
¦w¬Ù¥´ºâ±N¦¹p¹ºÂX¤j¨ì¦hºØÃþ«¬ªº¶ì®Æ¡A¨Ã³W½d¨CÓ«°¥«ªº©~¥Á¦bÂŦ⪺¥i¦^¦¬©U§£½c¤º©ñ¤°»ò¡C°£¶ì®Æ¡B¯È±i©M©ö©ÔÅø¡A©~¥Á¤]¥i©ñ¤J¤@¦¸©Ê¨Ï¥Î²£«~©M¥]¸Ë¡A¦p¶ì®ÆªM¡BÅͩմΡB§lºÞ©MÀ\¨ã¡C
Àô«O²Õ´Environmental Defenceªº¶ì®Æ¶µ¥Ø¸g²zKaren Wirsig»¡¡G¡u¦V§ÚÌ¥X°â¥]¸Ë²£«~ªº¤½¥q±Nt³dºÞ²z³o¨Ç¼oª«¡C¡v
¦ýWirsig«ü¥X¡A¸Óp¹ºªº«ÂI¥Dn¬O®a®x¡A¦Ó®a®x²£¥Íªº¼oª«ÁÙ¤£¨ì¦w¬Ù©Ò¦³¼oª«ªº¤@¥b¡C¸Óp¹º¤]¤£¥]¬A«D°sºë¶¼®Æªº©ãª÷©M°h³f¨t²Î(¾¨ºÞ¦w¬ÙÀô¹ÒÆU²{¦b¥¿¦b±´°Q³oÓ·Qªk)¡A¤]¨S¦³¸Ñ¨M±M®a©Ò»¡ªºÃø¥H¦^¦¬ªº¥]¸Ëªº¼W¥[°ÝÃD¡C
¬ù§J¤j¾Ç¼oª«ºû°ò¶µ¥Øªº³Õ¤h«á¬ã¨sû©M¦@¦P¬ã¨sûCalvin Lakhan»¡¡AEPR¸g±`³Q·í°µ¦^¦¬¶µ¥Øªº¡u¸U¯àÆ_°Í¡v¡A¦]²z½×¤W¥i¬°¯Çµ|¤H¬Ù¿ú¡A¨Ã¤¹³\¥Î¥ø·~ªº¶}¤ä¨ÓÂX¤j¦^¦¬¶µ¥Ø¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¦b¹ê½î¤¤¨Ã«D¦p¦¹¡C
¥L»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A§A§â©U§£©ñ¶i©U§£±í¨Ã¤£·N¨ýþÓ¥¦³Q¦^¦¬¤F¡C¹³³ø¯È©M¤ô²~¡B¿ûÅø¡B¾T¡A³o¨Ç³£¬O®e©ö¦^¦¬ªº§÷®Æ¡A¥«³õ«Ü§¹µ½¡C¦Ó¨º¨Ç»´½è½Æ¦X¦h¾ð¯×¶ì®Æ¡An»ò¤£¯à¦b¾÷±ñ¦^¦¬¨t²Î¤¤¦^¦¬¡An»ò´Nn¨C¾·¼Æ¤d¤¸ªº¦^¦¬¦¨¥»¡C¡v
Lakhan«ü¥X¡A«D°sºë¶¼®Æªº©ãª÷©M°hÁÙ¨t²Î¬O¤@ӫܦnªº³ÐÁ|¡A³oÓ¨t²Î¦b¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¤w¸g¦s¦b¡C¥L»¡¡G¡u³o¼W¥[¤F¥¦Ì³Q¦^¦¬ªº¥i¯à©Ê¡A¤]¼W¥[¤F¨ä¦b¤½¶}¥«³õ¤Wªº»ùÈ¡C¡v
¦w¬Ù¬F©²³W©w¡A¦b2030¦~«e¡A80%ªº¶¼®Æ®e¾¹¥²¶·¦^¦¬¡C¦ýWirsig»¡¡A¦³¸Ó¦æ·~»Ýn¨³³t¦æ°Ê¡A¥H¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡C¦]¬°³Ìªñ¤@¥÷³ø§iµo²{¡A¦w¬Ù¥u¦³46%ªº«D°sºë¶¼®Æ®e¾¹Àò¦^¦¬¡C
¥[®³¤j¶¼®Æ®e¾¹¦^¦¬¨ó·|(Canadian Beverage Container Recycling Association)¬O¥Nªí¥Dn¶¼®Æ¥Í²£°Óªº¦æ·~²Õ´¡C¸Ó²Õ´ªº°õ¦æ¸³¨ÆKen Friesen»¡¡M³o¬O¥Ñ©ó30%¥H¤Wªº¶¼®Æ®e¾¹¬O¦b®a®x¥H¥~®ø¶Oªº¡M¬G¸Ó·|¤w¦b°Ó³õ©MÅé¨|³õµ¥¤½¦@³õ©Ò©ñ¸m25¸UÓ·sªº¦^¦¬½c¡M¥H«K´£°ª¦^¦¬¤ô¥¡C
Aaron Zhang, Local Journalism Initiative Reporter