­^ÀÀ¹ªÀy°ò¥»­¹ª«»ù®æ«Ê³»§Ü³qµÈ

[2023.05.30] µoªí

­^°ê¬F©²ªñ¤é¸ò¶W¥«°Ó°Q¡A¹ªÀy¥¦­Ì´NÄÑ¥]©M¤û¥¤µ¥°ò¥»­¹ª«(basic food)³]©w»ù®æ¤W­­¡A¥H§UÀ³¹ï³qµÈ¡C¬F©²±j½Õ¦³Ãö­p¹ºÄݦÛÄ@°Ñ»P¡A¤£·|±j­¢¡A¦ý¦³¹s°â°Ó½èºÃ¡A¬°­¹ª«³]¸m»ù®æ¤W­­µL§U¸Ñ¨M¥Í¬¡¦¨¥»¤W¤É°ÝÃD¡A¦³«O¦uÄÒij­û¥ç¼~¼{¬F©²¤z¹w¦Û¥Ñ¥«³õªº°µªk¡C

­^°ê4¤ë­¹«~¤Î«D°sºëÃþ¶¼®Æ»ù®æ«ö¦~¤W¤É19.1%¡AÁö¤ñ¤W¤ë»´·L¦^¸¨0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¤´¬O45¦~¨Ó²Ä¤G°ªªº¼W´T¡C½Ã¥Í¤j¦Ú¬f«Øº³©P¤é(28¤é)±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¸`¥Ø³X°Ýªí¥Ü¡A¬F©²¥¿»P¶W¥«¦X§@¸Ñ¨M­¹«~»ù®æ©M¥Í¬¡¦¨¥»°ÝÃD¡A¨Ã¥B«D±`ª`­«¹ï¨ÑÀ³°Óªº¼vÅT¡C¥L¤SºÙ¡A³o¬OÃö©ó»P¶W¥«¦p¦ó¦X§@®i¶}«Ø³]©Ê°Q½×¡A¨Ã¨S¥ô¦ó±j­¢¦¨¤À¡C

­^°ê¬F©²»P¶W¥«¬¢½Í»ù®æ¤W­­¨óijªº°µªk¸òªk°ê¬Û¦ü¡Aªk°ê¬F©²³Ìªñ»P­¹«~¹s°â°Ó¹F¦¨¨óij¡A3­Ó¤ë¤º¬°³¡¤À¤é¥Î«~³]¸m¡uºÉ¥i¯à³Ì§C¡vªº»ù®æ¡A¹s°â°Ó¥i¿ï¾Ü¦³Ãö±¹¬I¾A¥Î©ó­þ¨Ç°Ó«~¡C­^°ê¤@¨Ç¤j«¬¶W¥«¦pTesco©MSainsbury's³Ìªñ¼Æ©P¤w«Å¥¬­°§C³¡¤À­¹«~»ù®æ¡C

«O¦uÄÒij­û®ü´µ¤ä«ù¬F©²ªº°µªk¡A»{¬°¦ÛÄ@¨î«×­Y¥¼¯à­°§C­¹«~»ù®æ¡A¬F©²À³¶i¤@¨B±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±©«O¦uÄÒ«eÄÒ»í¬I§Ó¦w¹ï¬F©²¶}©l¤z¹w¦Û¥Ñ¥«³õ·P¼~¼{¡C¤uÄÒ¼v¤l´N·~¤Î°h¥ð«O»Ù¤j¦Úªü¤°¨U«ä«ü¡A¨¯°¶¸Û¬F©²°µªk¤@¦p1970¦~¥N®É¥ô«O¦uÄÒ­º¬Û§Æ«ä¬°¹K§í³qµÈ¦Ó¹ê¬I»ù®æºÞ¨î±¹¬I¡C

­^°ê¹s°â°Ó¨ó·|(BRC)­¹ª«¤Î¥i«ùÄòµo®i¥D¥ô¶ø¨Ø(Andrew Opie)»{¬°¡A³]©w»ù®æ¤W­­¤£·|¹ï­¹«~»ù®æ²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡A°ª©ùªº­¹«~»ù®æ¬O¯à·½¡B¹B¿é©M³Ò°Ê¤O¦¨¥»‘C¤É¡B¤ä¥I­¹«~»s³y°Ó©M¹A¥Á§ó°ª»ù®æ³y¦¨ªºª½±µµ²ªG¡A´°«P¬F©²Â²¤Æ³W«h¡A±N¸ê·½¥Î©óºÉ¤OÀ£§Cªº»ù®æ¡A¦Ó«D­«·s¥Î¤W1970¦~¥Nªº±±¨î»ù®æ¤â¬q¡C(ª÷¿Ä®É³ø/BBC/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L«×·s°ê·|¤j¼Ó´¦¹õ ²ö­}¥D«ù·Sª§Ä³
¦L«×Á`²z²ö­}©P¤é¡]28¤é¡^¦b·s¼w¨½¥D«ù·s°ê·|¤j¼Ó´¦¹õ¨å§¡A¦ý¥L¦b¤j¼Ó¤º¥~³£¹J¨ì©è¨î¡C¦]½èºÃ²ö­}ëƯx¥N´ÀÁ`²Î¥D«ù¨å§¡A·í¤é¦³20­Ó¤Ï¹ï¬£¬FÄÒªM... ¸Ô±¡
¤@³s¨â¤éªº­º©¡Áú°ê-¤Ó¥­¬v®q°ê®p·|¬Q¤é¦b­ºº¸«C¥Ë¥xªï»«À]´¦¹õ¡A³o¬OÁú°êÁ`²Î¤¨¿ü®®¤W¥x«á­º«×¥HªF¹D¥D»â³S¨­¤À¥D«ù°ê»Ú¦hÃä®p·|¡C¥L¬Q»PÀ³ÁÜ¥X®uªº... ¸Ô±¡
³Q´¦­º¬Û¤½ªó¼^¾x¦X·Ó ¤é´}ªø¤l¥á©x
¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¬Q¡]29¤é¡^«Å¥¬¡A¯A¤Î¤£·í¦æ¬°ªºªø¤lµ¾¤Ó­¦·|³QºM¥h­º¬Û¬F°È¯µ®Ñ©x¤@¾¡A6¤ë1¤é¥¿¦¡Â÷¥ô¡C²{¦~31·³ªº©¤¥Ðµ¾¤Ó­¦¡]¹Ï¡^¥h¦~10... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú©P¤é¡]28¤é¡^Á|¦æ¦a¤è¿ïÁ|¡A¤¤¥¡°õ¬Fªº¤u¤HªÀ·|ÄÒ¡]PSOE¡^ªí²{®t«l¡A¥¢¥h5­Ó¦Ûªv°Ïªº°õ¬FÅv¡A­º¬Û®á¤Á´µ¬Q¤é«Å¥¬°ò©ó¿ïÁ|µ²ªG¡A´£«e7¤ë... ¸Ô±¡
®Jº¸¦h¦w³s¥ô »{³qµÈ³Ì­¢¤Á
´xÅv¤ÜÀ¹ªº®Jº¸¦h¦w¦b©P¤é¡]28¤é¡^¤g¦Õ¨äÁ`²Î¤j¿ï¦¸½ü§ë²¼¤¤¡A¥H¤£¨¬5­Ó¦Ê¤ÀÂIÀ»±Ñ¤Ï¹ï¬£¦@±Àªº­Ô¿ï¤H¬ì°Ç»ô¹F¶ø¿c¡A¦b¾ú¨Ó³ÌÁ}Ãø¿ï¾Ô¦A«×³s¥ô¡A¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250