«¢§Qªk§J´µªþªñÃz¤s¤õ ¹O¸U¤H²¨´²
§ù¾|¦hºÙ¬F©²¡uºÉ¨ä©Ò¯à¡v´£¨Ñ¤ä´©

[2023.05.30] µoªí
¤@¦Wĵ­û©P¤@¦b´µ°ª¨F¬ÙTantallon«ü¤Þ¨®½øÁ׶}¦]¤s¤õ«Ê³¬ªº¹D¸ô¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤@ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¤w·Ç³Æ¦n¡uºÉ¨ä©Ò¯à¡v¡AÀ°§U¼Æ¥H¤d­p°kÂ÷¤s¤õªº´µ°ª¨F¬Ù¥Á²³¡C

¥Ø«e¸Ó¬Ù¬ù¦³16,400¤H¨ü¨ìºMÂ÷¥Oªº¼vÅT¡A«¢§Qªk§J´µªþªñªºªL¤õ¥¿¦b¨³³t½¯©µ¡A­±¿n¹F788¤½³¼¡C´µ°ª¨F¬Ù¦è«nªÀ°ÏÁº¸¥»¿¤(Shelburne County)¤]¦]¥t¤@©v´ËªL¤j¤õ¡A¼Æ¦Ê©~¥Á¥²¶·ºMÂ÷®a¶é¡C

§ù¾|¦h©P¤@¦b´ì¤ÓµØªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì±N»P´µ°ª¨F¬Ù¥Á²³¨ÃªÓ©è§Ü¥i©Èªº¤s¤õ¡C§Ú­Ì±N½T«O¦b¦¹«D±`Á}§xªº®É¨è¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C¡vÁ`²zºÙ¥L­p¹º»P´µ°ª¨F¬Ù¬Ùªø¥ð´µ¹y(Tim Houston)¡B«¢§Qªk§J´µ¥«ªøÂĺû©_(Mike Savage)³q¸Ü¡A¦V¥L­Ì«OÃÒ¡uÁp¨¹¬F©²·|ºÉ¨ä©Ò¯à´£¨Ñ¤ä«ù¡v¡C

«¢§Qªk§J´µ¦a°Ï¤s¤õ³Ìªì©ó©P¤é¤U¤È³Q³ø§i¡A©P¤@¤´ºc¦¨­·ÀI¡C­·¦Û¥_¤è§jŧ¡A¨Ï¤j¤õ¦^¿N¡A¥B®ð¶H¹w³øªñ´Á¤º¤£·|¦³«B¡C

«¢§Qªk§J´µ¦a°Ï®ø¨¾©Mºò«æ¨Æ°È°Æ§½ªø±öº¸¼w¾|©i(Dave Meldrum)ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡B¥»©P¡A¤D¦Ü«Ü¦h¤Ñ¡A³£¦³¤j¶q¤u§@­n°µ¡C¡C¡v

ºMÂ÷¥O²[»\«¢»X¯÷¥­­ì(Hammonds Plains)¡B¤W©Z¶ð­Û(Upper Tantallon)©M¬£¥Ë§J(Pockwock)µ¥ªÀ°Ï¡A¶ZÂ÷«¢§Qªk§J´µ¬ù25¤½¨½¡A³\¦h³q¶ÔªÌ³£¦b³o¨ÇªÀ°Ï¤u§@¡C

®ø¨¾¤H­û©P¤@ªí¥Ü¡AÁöµM©|µL¨ü¶Ë³ø§i¡A¦ý¡u³\¦h¡v­¥°Ï«Ø¿vª«¤w³Q·l·´¡C

«¢§Qªk§J´µ¤s¤õªº­ì¦]¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡C´µ°ª¨F¬Ù¦ÛµM¸ê·½ÆUªí¥Ü¡AÁº¸¥»¿¤¤s¤õ­±¿n¤w¼W¦Ü6,270¤½³¼¡C¤@¨Ç«Ø¿vª«³Q·´¡A¨ä¥L«Ø¿v¥ç¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥Ø«e©|µL½T¤Á¼Æ¦r¡C

´µ°ª¨F¤s¤õ«Y°®Àê©u¸`¥þ°êµL¼Æ´ËªL¤j¤õ¤¤³Ì·sªº¤@©v¡A³o¨Ç¤s¤õ¤w¸g¿N·´¤F¦¨¤d¤W¸U¤½³¼ªº¤g¦a¡AÂZ¶Ã¤F¼Æ¸U¤Hªº¥Í¬¡¡C

¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡ªº¤s¤õ­±¿nÂX¤j¡A¤ÞµoºMÂ÷¥O¡C¨´¦Ü©P¤é¤U¤È¡A­ð¥§·Ë(Donnie Creek)¤j¤õ¦b¥§º¸´Ë³ù(Fort Nelson)ªF«n¤è©µ¿N¡A­±¿nªñ13.6¸U¤½³¼¡C¹j¾Fªºªü¬Ù¤]¤´¦b¹ï§Ü¿E¯Pªº¤s¤õ©u¸`¡A¦b¬Y¤@®É¶¡ÂI¡A¸Ó¬Ù´¿¦³ªñ100³B¤s¤õ¡A²[»\­±¿n¹O100¸U¤½³¼¡A3¸U¤H³Q­¢²¨´²¡CÁöµM¦³¨Ç¥Á²³¤w³Q¤¹³\­«ªð®a¶é¡A¦ý¬F©²Äµ§i«Â¯Ù¤´¥¼¹L¥h¡C

Áp¨¹ºò«æÀ³Åܳ¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)ªí¥Ü¡A¥L¾á¤ß¤µ®Lµ²§ô«e¡AÀ³«æ¤ÏÀ³¤H­û±Nºë¯h¤OºÉ¡C¥¬µÜº¸ªí¥Ü¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±q¥Ø«e©µ¦Ü¥»©P¥½¡A¯ó­ì¬Ù¥÷¥_³¡¡B¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡¥H¤Î³¡¥÷¦è¥_¦a°Ï¡A¤´³B©ó·¥ºÝ¤s¤õ­·ÀI¤¤¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
»í¬Ù´ì¨ÊÁp¦X¼·´Ú3»õ¤¸ ¥´³y¹q°Ê¨®¹q¦À²Õ¥ó¤u¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¬F©²©M´ì¨Ê©P¤@«Å¥¬Áp¦X¼·´Ú3»õ¤¸¡A¦b»í¬Ù¨©§¢®wº¸¡]Becancour¡^«Ø³]¤@¶¡¹q°Ê¨®¹q¦À²Õ¥ó¤u¼t¡C ¸Ó®y¯Ó¸ê6»õ¤¸ªº¤u... ¸Ô±¡
µL¼Ð°Oĵ¨®®Õ¤Ú¬Û¼² ±´ªø¤Î®Õ¤Ú¥q¾÷Âù¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¥«ªþªñ¡B­J¤h¦«¦è¥_¨¤¬Q¡]29¤é¡^¤W¤Èµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¾É­P¤@¦W¬Ùĵ©M¤@¦W®Õ¤Ú¥q¾÷³à¥Í¡C ¬Ùĵ¬Q¤Ñ¤W¤È7®É±µ³ø¡A¨®º×¦ì©ó... ¸Ô±¡
¨â¨®¬Û¼²«á2«C¦~¬ðµoÃø ¹Ï¾r¨®¼²ÃM³æ¨®ªÌ­Ý¶}ºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¥§¨È¥[©Ôĵ¤èªí¥Ü¡A¨â¦W«C¦~¥ø¹Ï¾r¨®¼²­Ë¤@¦WÃM³æ¨®ªÌ¡AÁÙ¶}ºj®gÀ»¨ü®`¤H¡C ·í¦aĵ¤èªí¥Ü¡A¦b5¤ë26¤é±ß¤W8®É30¤À¡A¦b­³Äõ¡]... ¸Ô±¡
90·³µØ¸Ç¯Î¥¢ÂÜ ÄµÆ~§U´M
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ïĵ¤è©IÆ~¤½²³´£¨Ñ¤@¦W¦b§BÆF¹y¥¢ÂÜ90·³µØ¸Ç¦Ñ¯Îªº®ø®§¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A¹Ï¤¤¨k¤l¬O90·³ªº³¢°¶¡]­µÄ¶:Guo Wei¡^¡C³¢... ¸Ô±¡
¤½¶é±¾§i¥ÜµP ĵ§i²ÏÀç¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÁקK¥«¤º¤½¶é¤º¦³¦A¥X²{ÅS±JªÌ²ÏÀç¦û¥Î¤½¦aªº§xªp¡A¦h­Û¦h¥«©²¤w¶}©l¦b¥«¤º¦U­Ó¥D­n¤½¶é¤º½Ý¥ß¼Ð»yµP¡]¹Ï¡^¡A´£¿ô¤½²³¦b¤½¶é¥Î¦a¤W²ÏÀç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250