©Ú¾¤ÂЮְê¦w©eÅv¤O °ª°|¡Gªk°|µLÅv¤z¯A

[2023.05.20] µoªí
­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¨â¦W¤H­û¬Q¨ì°ªµ¥ªk°|®ÇÅ¥¡A±©ªk°|¬Q¤Ñ¨S¦³¶}®x¡A¾¤´¼­^¥ç¥¼¦³¨ì®x¡A¥Ñ¨äªk«ß¥Nªí¨ì®xñ¦¬§PÃã¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¯A¦ê¿Ñ¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O®×¡A¥h¦~Àò§å­ã©e¸u­^°ê±s¥Î¤j«ß®vTim OwenÅGÅ@¡C¤H¤j±`©e·|¨ä«áÄÀªkºÙ¦³Ãö°ÝÃD¶·¥ý¨ú±o¯S­ºªºÃÒ©ú®Ñ¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|(°ê¦w©e)«Øij¤J¹Ò³B©Ú§åOwenªºÃ±ÃÒ¡A¾¤´¼­^Ä~¦Ó´£¥X¥qªkÂЮ֡A½èºÃ°ê¦w©e¶VÅv¡A¬O­º©v°w¹ï°ê¦w©eªº¥qªkÂЮ֥ӽСC°ª°|¬Q¤é¹{¤Uµô¨M¡A«üºÊ·þ°ê¦w©e¤u§@ªºÅv¤O¡u¬°¤¤¥¡¬F©²±M¦³¡v¡A¯S°Ïªk°|§@¬°¦a¤èªk°|¡AµLÅv³z¹L¥qªkÂЮ֤z¯A¡A¥[¤W¹Lµ{¤¤°ê¦w©e¨ÃµL¶VÅv¡A²×©Ú§å¥qªkÂЮֳ\¥i¡C

¾¤¤´¥i¤W¶D ¬ã§PÃã¦A¨M©w

¾¤´¼­^¥t¥~¤J¸[­n¨Dªk°|¹{¥OÄÀªk¤£¼vÅTªk®x¥ý«e§å­ãTim Owen¥Nªí¥L¡A°ª°|§PÃã¤Þ­z»P³^Âù¤è¦P·N¡A¸Ó­ì³^¶Ç²¼¦b¥qªkÂЮֳQ©Ú¤U¤w¦¨¾Ç³N°Q½×¡A¤U¥O¤@¨ÖºM¾P¶Ç²¼¤Î¥qªkÂЮֵ{§Ç¡C¾¤´¼­^¤´¥i´N¥qªkÂЮֳ\¥i´£¥X¤W¶D¡A¾Ú±x¨äªk«ß¹Î¶¤¥¿¬ã¨s§PÃã¦A¨M©w¡A¤×¨ä¶·¦Ò¼{¤W¶D¥i¯à©µ¿ð®×¥ó­ì©w©ó9¤ëªº¼f´Á¡C

©x«üºÊ·þ°ê¦w©eÄݤ¤¥¡¨ÆÅv

¥qªkÂЮֳò¶¯S°Ïªk°|¦³§_¥qªkºÞÁÒÅv§PÂ_°ê¦w©e¶VÅv¡C°ª°|­º®uªk©x¼ï¥üªì¦b§PÃ㤤«ü¥X¡A¯S°Ïªk°|ÄÝ­»´ä¯S°ÏÀò±Â¤©ªº°ª«×¦Ûªv½d³ò¤º¡A¡u¥ç¥u­­©ó¦¹½d³ò¤º¡A¨É¦³¿W¥ßªº¥qªkÅv¡v¡C¦Ó®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¡A¥þ°ê©Êªk«ß¥i³W­­ªk°|ªººÞÁÒÅv¡A§Y§@¬°¥þ°ê©Êªk«ßªº°ê¦wªk¤]¥i³W­­ªk°|ªººÞÁÒÅv¡C§PÃã«ü¥X¡A¥»®×ª§Ä³ªº°ê¦w©e¾Åv¡A®Ú¾Ú°ê¦wªkª½±µ¨ü¤¤¥¡¬F©²ºÊ·þ¤Î°Ý³d¡A°ê¦wªk²Ä14±ø§ó¦C©ú°ê¦w©eªº¨M©w¤£¨ü¥qªkÂЮ֡A¼ï©x»{¬°¥ßªk­ì·N¤Q¤À²M´·¡A§Y°ê¦w©e¤£¨ü¥]¬A¯S°Ïªk°|¦b¤ºªº¥ô¦ó¾÷Ãö¤z¯A¡AºÊ·þ°ê¦w©eÄݤ¤¥¡¨ÆÅv¡A¡u¯S°Ïªk°|§@¬°¦a¤è¦æ¬F°Ï°ìªºªk°|¡A¨Ã¤£Àò½á¤©¥ô¦ó¨¤¦â©ÎÅv¤O¡v¡A¥çµL¬ÛÃö°ö°V©Î±M·~ª¾ÃѳB²z¡F¥[¤W°ê¦wªk¸T¤î¤½¶}»P°ê¦w©e¤u§@¬ÛÃöªº«H®§¡A¦Ó¦b¥qªkÂЮֹLµ{¤¤¡AµL¥iÁקK»Ý¤½¶}«H®§¡A¦³¹H«O±K³W©wªº­ì·N¡A¬GÁ`µ²¯S°Ïªk°|µLÅv¹ï°ê¦w©e¤u§@¦æ¨Ï¥qªkºÞÁÒÅv¡C

¥Nªí¾¤´¼­^ªº¸ê²`¤j«ß®v´^Ä£ÂE´¿ª§Ä³¡Aªk°|¦V¨Ó¾á·íºÊ¹î¤½¦@¾÷ºcªº¨¤¦â¡AÄݪkªv­«­n¤@Àô¡A­Yªk°|¤£¯àÂЮְê¦w©e¨M©w¡AÅܬۥ¢¥h¦¹ºÊ·þºÞÁÒÅv¡C§PÃ㤤¤Ï»é¡Aªk°|¹ï°ê¦w©eªº¤u§@¥»¨Ó´N¨S¦³¥ô¦ó¥qªkºÞÁÒÅv¡A¬G¡u®Ú¥»¨Ã¤£¦s¦b¡v¥¢¥hºÊ·þºÞÁÒÅv¡F¦Ü©ó´^Ä£ÂE¦b²â°T®É¼~¼{°ê¦w©e¥i¥H°ê¦w¤§¦W¡A¥}¸T¥ô¦ó¤H¦Ü¦º¡A©Î¥R¤½¬Y¤H©Ò¦³°]²£¡A¼ï©x¦b§PÃã§åµû´^¡uÁ|¥X¤F­Y¤z«D±`·¥ºÝ¦ý²æÂ÷²{¹êªº¨Ò¤l¡v¡A¤£¯à±µ¨ü¡u³o¨Ç¾ÌªÅ·Q¹³¦Ó¥B¦M¨¥ÁqÅ¥ªºµû½×¡v¡C´^¥t½èºÃ¤¤¥¡¹ï°ê¦w©eªººÊ·þ¤Î±±¨î¬O§_¦³®Ä¡A¼ï©x»{¬°¥ç¬O¡u§¹¥þ¨S¦³®Ú¾Ú¤ÎµL²z¡A¦P¼Ë¥²¶·§_¨M¡v¡C

«ü°ê¦w©e«Øij©ÚñÃÒµL¶VÅv

¥qªkÂЮ֥t¤@²z¾Ú¬O°ê¦w©e«Øij¤J¹Ò³Bªø©Úµ´Tim Owen¤u§@ñÃÒªº¨M©w¡AëƶV¤F°ê¦wªk²Ä14±ø½á¤©°ê¦w©eªºÅv¤O¡C¼ï©x»{¬°ÄY®æ¨Ó»¡³o¤w¤ð¶·³B²z¡A¦ý¬°¤F®ø°£¹ï¤H¤jÄÀªk¡u¥i¯à¤Þ°_ªº¥ô¦ó»~¸Ñ¡v¡A¥t§@¦^À³¡C´^Ä£ÂE¥D±iÄÀªk¶È½áÅv°ê¦w©e¦bªk°|¨S¦³´N°ê¦w®×¥óªº°ÝÃD¦V¯S­º¯Á¨úÃÒ©ú®Ñ®É¤¶¤J¡A¨M©w¸Ó°ÝÃD¬O§_»P°ê¦w¬ÛÃö¡A¼ï©x«h»{¬°´^ªº²z¸Ñ§¹¥þ¿ù»~¡A¥¿½T¸ÑŪÀ³¬O¤¤¥¡«ü¬£¯S­º©M°ê¦w©e¡u¨Ã¦æ¡v³B²z¬ÛÃö°ÝÃD¡A¨Ã«ü¥Ü°ê¦w©e¡u§Y®É¤¶¤J¡v³B²z¡A¬G°ê¦w©e«Øij¤J¹Ò³B©Úµ´Ã±ÃÒªº¨M©w¡A¡u²@µLºÃ°Ý¡vÄÝ°ê¦w©e¾Åv¡A¤J¹Ò³Bªø¨Ì´`°ê¦w©e¨M©w©Ú§åñÃÒ¡A¥ç¬O®Ú¾Ú°ê¦wªk¦Xªk¦æ¨ÏÅv¤O¡A¼i¦æºûÅ@°ê¦w¾³d¡C§PÃãÁ`µ²¥»®×§¹¥þµL¥iª§ÅG¤§³B¡A»é¦^¥qªkÂЮֳ\¥i¥Ó½Ð¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCMP 253/23¡BHCAL 566/23¡j

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h­n»D
ªFµØ®Õ±JªÙ3¥~¸uÅ@¤h¬£ÃÄ¥X¿ù ¤@±J¥Í»~ªAºë¯«¬ìÃÄ ®Õ¤èª£¤H»{¿ù¥[±jºÊ±±¬yµ{
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~°|ªÙ®É²{¬£¿ùÃĪ«¡AªFµØ¤T°|¸sªÚ±Ò´¼¾Ç®Õ±JªÙ¤µ¦~2¦Ü4¤ë¥ý«áµo¥Í3¦¸¬£ÃÄ¥X¿ù¨Æ¥ó¡A§¡¯A¥~¸u´À°²Å@¤h¿ù»~¡A¾É­P±J¥Í»~ªA¥L¤HÃĪ«©Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªFµØ¤T°|¸sªÚ±Ò´¼¾Ç®Õ±JªÙ3©v¬£ÃÄ¥X¿ù¨Æ¬G¡A§¡¯A¥~¸u´À°²Å@¤h¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡AÅ@¤h¤H¤âªø´Á¤£¨¬¡A®Õ¤è¤w¦Û¸ê¸u¥Î´À°²Å@¤hÀ³¹ï¡A»{¬°¤wºÉ¤O... ¸Ô±¡
´L¤l¡G¼ÈµL·N¨ä¥L¥­¥xÄòµe ¥¼ÀÀ¦]ªÀ·|Àô¹Ò©ÎÀ£¤OÂ÷´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n´L¤lº©µe¦­«e°±¥Z¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u±ç®¶­^½èºÃ´L¤lªºº©µe¥u°w¹ï­»´ä©Î°ê®a¡AµL§åµû­^°ê©Î¬ü°ê¡A´L¤l¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¨â¤º¦a¥Í¼Z¹qÄF¼g¦Û¥Õ®Ñ ¦Û´Ýºt¸j¬[ ¿D¬w­u´ä°t¦XÄF®{¡u¯µ±K¥ô°È¡v ¤÷¥À³Q§c¹O1200¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¦b¿D¬w¯d¾Çªº¤º¦a¤k¥Í±²¤J°²«_©x­û¹q¸ÜÄF®×¡A·l¥¢¹O1200¸U´ä¤¸¡AÁÙÀ³ÄF®{­n¨D­u´ä§¹¦¨¡u¯µ±K¥ô°È¡v¡A¦b°s©±©ç¤ù¦Û´Ý¡B°²¸Ë³Q¸j¬[... ¸Ô±¡
¥D°Ê´£Ä³¸j¬[¾ô¬q °_þH¦p´Z¤]­n¶×³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¦b¿D¬w¯d¾Çªº¤k¥Í¼Z¤J°²«_©x­ûÄF®×¡A¥ý³QÄF¥h1200¸U¤¸¡AÄF®{¦A­n¨D¤G¤H­u´ä°²§ê³Q¸j¬[¡A¥ø¹Ï°Ç¯Á¨ä¤÷¥À¡C®Ú¾Úĵ¤è´£¨Ñ¤G¤H»PÄF®{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250