²MÁÚ¹L®õ¦¡·s¦~
¥î´I¾ô¯²¤ô¨®¼â¤ô¤j¾Ô

[2023.05.13] µoªí
¼â¤ô¸`²MÁÚ¥j«°¥~³ò
Khao -So-i
333 Shooting Range

¼â¤ô¸`¬O®õ°ê³Ì¦³¦Wªº¸`¤é¡A¹ï·í¦a¤H¨Ó»¡¨ä­«­nµ{«×´N¬Û·í©ó¹L¦~¤@¼Ë¡A¦Ó¥BÁÙ§l¤Þ¨ì¥@¬É¦U¦a¹C«È°Ñ»P¡A¥î´I¾ô¦­«e»P©d¤l±ç¥ü·­¤Î¤Í¤H¨ì²MÁÚ«×°²¡A·í¦a¤H¬y¦æ¯²¤@½ø¤p³f¨®¡A¸üþÓ¤@¤j±í¤ô¡Aªu¸ô¨£¤H´NºÉ±¡¦a¼â¤ô¡A¥Ñ©ó¼â¤ô¥Nªí®ø¨a¤Î¯¬ºÖ¡A³Q¼âªº¤H¤£¦ý¤£·|¡uìнޡv¡AÁÙ·|¯º§@¤@¹Î¡A¥î´I¾ô¸ò¤Í¤H¦X¯²¤F¤@½ø¤ô¨®¡A¼uÃĤQ¨¬¡A¥Ñ¤U¤Èªu¥j«°¨µ¹C¼â¤ô¡A¤@¸ô¼â¦Ü¤Ñ¶Â¡A¥Lªí¥Ü¤ôºj¤w¸g¬O¤p¨à¬ì¡Aªu³~¸g¹L¤£¬ÛÃѪº¤H³£¥H¤@±í±í¤ô¤¬¼â¯¬ºÖ¡A¥þ«°³´¤JºÆ¨g¤ÎÅw¼Öªºª¬ºA¡A¬O¥L¥Ø«e¨£¹L³Ì¤j³W¼Òªº¼â¤ô¸`¬¡°Ê¡A¤Q¤ÀÃø§Ñ¡C

¼â¤ô¸`

²MÁÚ¥j«°¥~³ò

¼â¤ô¸`¥i¥H»¡¬O®õ°ê³Ì¦³¦Wªº¶Ç²Î¼y¨å¡A¦b¾ã­Ó²MÁÚ«°¥H¤Î¶g¾D°¨¸ô¤W¨ì³B¤ôªá¥|Âq¡A¤Þ¤Hª`¥Øªº¨µ¹C¥H¤Î¸üº¡¤Hªº¥d¨®¡A¤H¤H®³þӸ˺¡¤ôªº¤ôºj©¹¨ä¥L¨®½ø©M¦æ¤H²r¼Q¤ô¡AÀ±º©þÓ¤@¤ùÅw¼Ö®ðª^¡A¡u²MÁÚ¤H¬y¦æ¯²¬[¤ô¨®¨µ¹C¼â¤ô¡A¥]¨®¢µ¤p®É¶O¥Î¬ù3000¡X5000»Ë¡A¯²¤ô±í´Nµø¥G¤ô±íªº¤j¤p¡A¦³¤£¦P¦¬¶O¡A§Ú­Ì´N¯²¤F³Ì¤jªº¤ô±í¡A§K«o¤F­n¤¤³~¥[¤ôªº°ÝÃD¡A©ñ¤F¤ô±í«á¡A¨®¤æ¤´¥i¥ø¨ì¢¶­Ó¤H¡A¦Ü©ó¤p­±¬Ö©Î¤ôºj´N¦b¤@¯ë¶W¥«³£¦³½æ¡A¤T¡B¥|¤ë¥÷²MÁڤѮð«Ü¼ö¡A¥Ñ©ó¤@©w¥þ¨­Àã³z¡A«Øij¤j®a­n¬ï¸¨¤ôªº¨¾ÅΦç¡A·í¦a¤H¨Ã«D¦p¤j®a©Ò·Q¥Î¤ä¤ôºj«Ü´µ¤åªº¦V§A¼Q¤ô¡A¦Ó¬O¥Î¤@±í¤ô°ÂÀY²O¸¨§A¨ì¡A¬O¦³µhªº·Pı¡A¬°¤F´À¤j®a­°·Å¡A¤ô¤º¤S·|¥[¦B¡A©Ò¥H¤Ó¶§¤U¤s¤§«á´N·|¦³ÂI§N¡A²MÁÚ¼â¤ô¸`¥D¾Ô°ÏªuþÓ¥j«°ÀðÅ@«°ªe¤@±a¡A¨ä¤¤ªFªù¶ð¨Øªù¤Î¥_ªù±`©¬ªù³Ì¼ö¾x¡C¡v

Khao -So-i

Charoen Rat Road, Wat Ket, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai

²MÁÚªºKhao -So-i¬O¤@¶¡­¹®õ¥_ÄѪºÀ\ÆU¡A¨ä©±çE¬O¤@¶¡¥Rº¡¦¿¤á­·ªº¤ì«Î«Ø¿v¡A¥Ñ¤T¶¡¤ì«Î²Õ¦¨¡A¥Rº¡¤é¥»­·±¡¡A¬Oªñ¤é·í¦aªº¤H®ð©±¡A¡uKhao-soi¬O®õ¥_ªº¤@ºØ¿W¦³ªº©@­ù´öÄÑ¡A³o¤@¶¡©±¬O¤@¹ï®õ°ê¤Ò°ü¶}³]ªº¡A¥L­Ìªº­¹ª«¤´«O¯d®õ¥_¶Ç²Î¨ý¹D¡A¥Ñ©ó®õ°ê«Ü¦h¤H³ßÅw¤é¥»¤å¤Æ¡A¥L­Ì´N±NÀ\ÆUªº®x°|¸Ë¹¢±o¥Rº¡¨Ê³£­·±¡¡A®õ°ê¤H­¹Khao-soi¨ä¹ê´N¹³­»´ä¤H­¹³½³J¯»¤@¼Ë¡A³q±`¬O¦b«Ü¥­¥Áªº¦a¹Dªº¤p©±©Î¸ôÃäÅu¥X²{¡A¦ý³o¶¡©±´N±NKhao-soi­«·s¥]¸Ë¡A¥H¤é¦¡©w­¹ªº§Î¦¡®i²{¥X¨Ó¡A©±¤º¥Î®ÆÀu¨}¡AÅý§A¦Y¨ì¶Ç²Î¨ý¹D¤§¾l¡AÁÙ¥i¥H¥´¥d¼v¬Û¡A³o®a©±«Ü¦h¤H±Æ¶¤¡A±ß¤W¤»®É´Nµ²§ôÀç·~¡A¥­±`¦Y¨ìªºKhao-soi¡A¦h¼Æ¬O¥ÎÂû»L§@°t·f¡A³o¶¡©±´N¥i´z¿ï½¼¤Î±a¤l¡A¤S©ÎªÌ©M¤û¡A¬Ý°_¨Ó§ó¦W¶Q¡A¾Ú»D¸ÖµY³q¤½¥D¤]´¿¨ì¦¹©±´Â¸t¡C¡v

333 Shooting Range

Grand Canyon Chiang Mai

Nam Phrae, Hang Dong District, Chiang Mai

¦pªG§Aª±¹½¤F¥j«°¡A¥u»Ý­n¬ù¥b¤p®É¨®µ{¡A´N¥i±q¥j«°¥h²MÁÚ¤j®l¨¦¡A333®gÀ»³õ¦ì©ó®l¨¦¤º¡A«Ü¦³¦è³¡¤û¥J­·±¡¡A³oùب䣬O¤ÑµM®l¨¦¡A­ì¥»¬O¤@­Ó±Ä¥Û³õ¡A¸g¹Lªø¦~²Ö¤ëªº«õ±¸¤Î¿n¤ô¡A¤[¦Ó¤[¤§§Î¦¨¤F¤j§|¬ü´º¡A¡u®õ°ê¦³«Ü¦h®gÀ»³õ¡A³o­Ó³õªº¦ÑÁóÀ´±o¼sªF¸Ü¡A«D±`¦³­@©Ê¦V§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¤£¦Pªººj±ñ¡A¥­®ÉÅ¥¥»¦a¤H¥b­^¥b®õ»yÁ¿¸Ñ¡A¦³®É³£Å¥¨ì¤@ÀYÃú¤ô¡A³oùØ°£¤F¥i¥H¿ïÁʤ£¦Pªº®gºj®MÀ\¡A¦pªG¹ï®gºj«Ü¦³¿³½ìªºªB¤Í¡AÁÙ¥i°Ñ¥[¥L­Ì´£¨Ñ¥b¤é©Î¤@¤éªºµý®Ñ½Òµ{¡A¦pªG¦³´X­ÓªB¤Í¤@°_¨Óª±¡A¬Æ¦Ü¥G¥i¥H¥]³õ¡A¦³¦Û¤vªº¨p¤HªÅ¶¡¡A¥i¥H¸òªB¤Í¶¢²á¡A¤¬¬ÛÀË°QÁɪG¡C¡v

§ó¦h¶g¥½¦n¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250