³qµÈÁö°°ê¥Á¥Í¬¡À£¤O¤´¤j ±H±æÁp¨¹¹wºâ®×±ÀÓV§x±¹¬I
¸gÀÙ®v¼~·s±¹¬I©è®øÀ£¨î³qµÈ®ÄªG
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤W¤ë¥[°ê³qµÈ²v«Ü¥i¯à¦A¦¸¤U°¡A¦ý³\¦h¥[®³¤j¤H¨ÌµM±¹ï°ª¥Í¬¡¦¨¥»ªºÀ£¤O¡A¦b§Y±N¤½¥¬ªº·s¹wºâ¤¤Áp¨¹¬F©²¬O§_±À¥XÀ°§U¥[®³¤j¤Hªº¬Fµ¦¤Þ°_Ãöª`¡C
Desjardinsª÷¿Ä¶°¹Î©M¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(RBC)³£¹w´ú¡A2¤ë³qµÈ²v«Ü¥i¯à±q1¤ëªº5.9%¤U°¨ì5.4%¡ADesjardinsº®u¸gÀÙ®vã(Jimmy Jean)»¡¡A¡uÀHþÓ³qµÈ²v¤U°¡AÁp¨¹¬F©²¤wÄÀ©ñ«H¸¹±N¦b¥»¤ë28¤é¤½¥¬ªº·s¹wºâ¤¤¥]¬A¥it¾á±¹¬IÀ°§U¥[¤HÀ³¹ï¨ÌµM¸û°ªªº¥Í¬¡¦¨¥»¡C¦ý¥O§Ú¾á¼~¬O¡AÁp¨¹¬F©²ªºÀ°§U±¹¬I¬O§_©è®ø¥[®³¤j¥¡¦æ§í¨î°ª³qµÈªº®ÄªG¡C¡v
¥[®³¤j¥¡¦æ»EµJ©ó§â³qµÈ²v¥´À£¦^2%ªº¥Ø¼Ð°Ï¡A¹L¥h¤@¦~³q¹L³sÄò¥[®§§í¨î®ø¶O©M©ñºC¸gÀÙ¡CÁp¨¹°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland )¤w¦h¦¸ªíºA¡A¬F©²±N±Ä¨úºòÁYªº°]¬F¬Fµ¦¡A¤£·|¼vÅT¥¡¦æªº¥[®§¥Ø¼Ð¡C¦ý¬O¤Ï¹ïÄÒ·s¥Á¥DÄÒ(NDP)Ä~Äò¦V¬F©²¬IÀ£¡An¨D±À¥X¤ä«ù§C¦¬¤J¤H¸sªº¬Fµ¦¡A¤ñ¦p±N¥h¦~¬î¤Ñ¤Þ¤JªºGSTµ|¦¬§é¦©©µªø6Ó¤ë¡C
Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¤é«eªí¥Ü¡R¡u§Ú̪º¹wºâ®×±N±À¥Xª½±µÀ°§U¥[®³¤j¤Hªº±¹¬I¡C¡v
ÁöµM¿Å¶q³qµÈ²vªº®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¾ãÅé¦b¤U°¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº¹«~»ù®æ¨ÌµM©~°ª¤£¤U¡C
¤µ¦~1¤ë¹«~»ù®æ¤ñ¸û¤@¦~«e¤Wº¦¤F11.4%¡ARBC¸gÀپǮa¥±¨½´µ¹y(Carrie Freestone)»¡¡R¡u¥]¬A¹«~¹s°âªº¤@¨Ç°Ó·~¨ÌµM¦]¬°¨ÑÀ³Ãìºò±i¾ÉP»ù®æ¤Wº¦¡A¶Ç»¼µ¹®ø¶OªÌ¡A¦ý¬O¥¼¨Ó¹«~»ù®æÀHþÓ¤W´å¹A²£«~¨ÑÀ³«ì´_·|¦³©Ò¤U°¡C¥un³qµÈ²vÄ~Äò¨«§C¡A§Ú¹w´ú¥¡¦æ·|Ä~Äò±Ä¨úÆ[±æºA«×¡C¡v
¦b¤W¦¸Ä³®§·|¤W¥[®³¤j¥¡¦æº¦¸«O«ù·í«e4.5%ªº°ò·Ç§Q²v¡A¨S¦³¥[®§¡A¨Ã¹w´ú¨ì¤µ¦~¤¤³qµÈ²v¦^¸¨¨ì3%¡C
¤£¹L¥t¤@Ó¼vÅT³qµÈ²vªº¦]¯À¤u¸ê¼Wªø²v¡A2¤ë¥÷¨«°ª¦Ü5.4%¡Aµ¹¥¡¦æ¹ê²{2%ªº³qµÈ²v¥Ø¼Ð±a¨Ó§xÃø¡C
ã¤Sªí¥Ü¡R¡u§Ú̬ݨì¤u¸ê¼Wªø²v»P³qµÈ²vªº®t¶Z¥¿¦b¦¬¯¶¡A³o¬O¦n®ø®§¡A¤£¹L¨ÌµM¨S¦³À±¸É¹L¥h2¦~³qµÈ²v¼Wªøµ¹¤H̥ͬ¡±a¨Óªº·l¥¢¡C¡v
Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter