±iÄ~ÁoÝu¤è¤O¥Ó©ç©ì¶}¤ß ÆgMaple«i´±°í±j

[2023.03.06] µoªí
±iÄ~ÁoºÙ¦b¥À®ÕºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ¡Aµ´¹ï¾Ç¥H­P¥Î¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo»P´X¦W¾Éºt´^¨q¼z¡B³¯µúêP¡B¶À¯EµM¡B¦óÀï¤Ñ¤Î½s¼@³Á¤Ñ¼Ï¡A¬Q¤é¦^¥À®ÕºtÃÀ¾Ç°|¥X®u¹q¼v¤À¨É·|¡C¨ä¶¡½Í¤Î¾Éºt©Mºt­ûªº¬Û³B°ÝÃD¡A±iÄ~Áoªí¥Ü©çÄá¡m­·¦A°_®É¡n®É¡A¨C¤é¯à¯¸¦b±ç´Â°¶®ÇÃä¡A°£·P¨ì¶}¤ß¥~¡A¹ï¤èªººA«×¤]¥O¥L¦³©Ò±Òµo¡C

±ç´Â°¶À°¾Éºt¸Ñ¨M°ÝÃD

±iÄ~Áo³zÅS±ç´Â°¶¦b¤ù³õ¡AµL½×¾Éºt»¡¤°»ò¡A¹ï¤è³£¦ü¤p¾Ç¥Í¤@¼Ë»¡¡uª¾¹D¡v¡B¡u¶â¡v¡F´Nºâ¦³ÂIµS¿Ý¡A³£¥u·|»¡¡G¡u¦n¡A§Ú°}¶¡¸Õ¤@¤U¡C¡vµM«á´N§¤þÓµ¥®I¦ì¡C±iÄ~Áo»¡¡G¡u·í¨è¥O§Úı±o¡A±ç´Â°¶­ì¨Ó¬O³ÌÁ¾µêªº¨º¤@­Ó¡A¯u¥¿ªº°ª¤â´N¬OÀ°¾Éºt¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O»s³y°ÝÃD¡C¡v

±iÄ~Áoªí¥Ü¥À®Õ¹ï¥L«Ü­«­n¡A¦b¾Ç®Õ¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ¡A¦Ü¤µ¤´¯à¦bºtÃÀ¤u§@¤W¾Ç¥H­P¥Î¡C±N¨Ó·|§_Åý¨à¤l¤J®T¼Ö°é¡H¥Lªí¥Üµø¥G¨à¤l³ßÅw¡A°µ³o¦æ«Ü¨¯­W¡A¤@©w­n«Ü³ßÅw¤~¦n¤J¦æ¡A§_«h¤£¾A¦X¡C¥L¬Q¤é±a¦_¦_°ÑÆ[¾Ç®Õ¶}©ñ¤é¡A¬Ý¾Ç¥Íªíºt¡A¨à¤l¦n¨É¨ü¡C°Ý¨ì¨à¤l¬O§_¸û³ßÅw°Ûºq¸õ»R¡H±iÄ~ÁoºÙ¤k¨à¦b³o¤è­±¿³½ì¤j¤@ÂI¡A¦_¦_¹ïÃÀ³N©M¹B°Ê¦³¤Ñ¤À¡A¦ýÁÙ¦³®É¶¡¡A¥ýÅý¥L­ÌºN¯Á¤@¤U¡A§Æ±æ¨à¤l±N¨Ó°µ¨ì¤@¥÷¨C¤éªð¤u³£·P¿³¾Äªº¤u§@¡C

¦n¤Í¤è¤O¥Ó(¤p¤è)©Ó»{»PÁú°êÄá²z±Ð±Ð¥D¾G©úªR©Ê«I¨ü®`ªÌ¸­¸©(Maple)¬ÛÅÊ¡A±iÄ~Áo®¥³ß¹ï¤è¡AºÙ¦³¯d·N·s»D¡AÆg¤G¤H«i´±¡A¡uMaple«Ü«i´±¡B«Ü°í±j¡A§Úı±o¤W¤ÑÅý¥L­Ì¬Û¹J¡A¤@©w¬O³Ì¦n¦w±Æ¡A¤p¤è¬O«Ü·Å¬X¦¨¼ôªº¦n¨k¤H¡A¤@©w¥i¥H¦n¦n·ÓÅUMaple¡Cª¾¹D¥L­ÌÀ£¤O¤@©w«Ü¤j¡A¬O§Ú­Ì·Q¹³¤£¨ì¡A§@¬°¦n¥S§Ì·|¤ä«ù¡A§Æ±æ¥ó¨Æ§ÖÂI¹L¥h¡v¡C¥Lªí¥Ü¤p¤è¦³»¡·Q§ÖÂI¤¶²Ð¤k¤Íµ¹¥L­Ì»{ÃÑ¡C

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
­º­Ó¡u°£¸n¡v¬õÀ]ÄÌ ©d¤k²{¨­¤ä«ù §f¤èÁÂÆ[²³«_ÀI±·³õ ·P°Ê¬y®÷
¡i©ú³ø±M°T¡j§f¤è¬°¼y¯¬¤J¦æ40©P¦~¡A°²¬õÀ]Á|¦æ¤@³s¨â³õ¡mClassic 40ºt°Û·|¡n«e±ß¶}Ær¡A¬O¥»´äºM¾P¤f¸n¥O«á­º¦Wºq¤â¶}¬õÀ]ÄÌ¡A¥L»¡¶}¤ß±o... ¸Ô±¡
·s¼@¾D¼B¨Øªµ±¡¬D °¨°ê©ú¤£Åý´ö¬¥¶²¦¬¬Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¡B³¯¤sÁo¡B¼B¨Øªµ¡B¼B¿oóaµ¥¬Q¤é¨ì°Ó³õ«Å¶ÇµLŽ¨·s¼@¡mÁô§Î¾Ô¶¤¡n¡A²{³õ¼½¥X¼B¨Øªµ¦b¼@¤¤±¡¬D°¨°ê©úÀ¸¤À¡A°¨°ê©ú¯º¨¥¤ù¬q¥Xµó®É®a¤¤... ¸Ô±¡
¦n¤Í½²¤Ñ»ñ¹J®`«á­ºÅS­± ¤è´DÅΪñ·Ó¼µ³¢´I«°·s¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W´D½²¤Ñ»ñ¾D±þ®`¸H«Í¡A¦o»P³¢´I«°¡]«°«°¡^¤Ó¤Ó¤è´D¬O¦n¤Í¡A¤è´D¹ï½²¤Ñ»ñ¹J®`·P·¥«×´dµh¡AµLªk±µ¨ü¬O¨Æ¹ê¡C«°«°¤é«e¥X®u¥Dºt¹q¼v¡mÂ_ºô¡n... ¸Ô±¡
ªÎ¶ý§õ®a¹©·s¸`¥Ø¤U¼p¤¬Ãz®Æ ´å¹ÅªY¤Æ¨­°ÝÃD¤Ö¤k ¹w¦¬­tµû
¡i©ú³ø±M°T¡jªÎ¶ý¡]Maria Cordero¡^¡B§õ®a¹©¡]¹©·Ý¡^»P´å¹ÅªY¬Q¤é¿ý¼vµLŽ¨¶¼­¹¸`¥Ø¡mªÎ¶ý§õ¹©¡n¡AªÎ¶ýºÙ»P¹©·Ý¬ÛÃѤw¤[¡A¤µ¦¸­º«×¦X§@¡A... ¸Ô±¡
®]¼z³·ÅÎ4­Ó¤ë¥¨¨{ ¼v°ß¬ü¥¥·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j®]¼z³·»P°é¥~¤V¤Òù¤Ñ«Û2016¦~µ²±B¡A²Ý¦~½Ï¤U¨à¤lRiley¡F¤µ¦~1¤ë«Å¥¬Ãh²Ä2­L¡C²{¦ïB¬ù4­Ó¤ëªº®]¼z³·¥¥¨{¹³8­Ó¤ë¤j¡A¦o¶X²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250