¸gÀپǮa«ü­°´T¶W¹w´Á ¥¡¦æ¥i³Ý®§
1¤ë³qµÈ­°¦Ü5.9% ­¹«~»ùÄò¤É¹O¤@¦¨

[2023.02.22] µoªí
¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤éµo¥¬ªº³qµÈ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÁ`Åé³qµÈ²v±q12¤ëªº6.3%¤U­°¤U­°¦Ü5.9%¡C¡]¥[·sªÀ¡^
·sÂA½­µæ»ù¤Wº¦14.7%¡Aº¦´T³Ì¬°©úÅã¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)¬Q(21¤é)µo¥¬ªº³qµÈ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÁ`Åé³qµÈ²v±q12¤ëªº6.3%¤U­°¦Ü5.9%¡M¦ý¤´¤ñ¥h¦~¦P´Á¬°°ª¡CµM¦Ó¡M1¤ë¥÷­¹«~»ù®æ¤´¤Wº¦¤F10.4%¡A¦Ó¥h¦~12¤ë«h¬O10.1%¡C

¸gÀپǮa»{¬°¡A1¤ë³qµÈ²v­°´T¤j©ó¹w´Á¡A³oÀ³¸Óµ¹¥[®³¤j¥¡¦æ(Bank of Canada)´£¨Ñ¨¬°÷ªº³Ý®§ªÅ¶¡¡A¥H«K¦b¤U­Ó¤ëªº¨Mµ¦¤¤«O«ù§Q²ví©w¡C

¥[®³¤j²Î­p§½ªí¥Ü¡A±qÂø³f©±ÁʶRªº­¹«~»ù®æ¦A¦¸¤Wº¦¡A¹F¨ì40¦~¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A¨ä¤¤¦×Ãþ(¤Wº¦7.3%)¡B¯MµH²£«~(¤Wº¦15.5%)¡B¨Å»s«~(¤Wº¦12.4%)©M·sÂA½­µæ(¤Wº¦14.7%)º¦´T³Ì¬°©úÅã¡C

¥Íµæªº»ù®æ¦b¤@¦~¤¤ªº¼Wªø³t«×¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L­¹«~³£§Ö¡A¤W¤É¤F¤F35.3%¡CµM¦Ó¡A»P¤W¤ë¬Û¤ñ¤´µM¤ñ¸û¹ê´f¡A¦]¬°¦Û12¤ë¥H¨Ó¡A¥Íµæ»ù®æ¤U­°¤F5.8%¡C·sÂA©Î§N­áÂû¦×ªº¦¨¥»¦~«×¤Wº¦9.0%¡A¥D­n­ì¦]¬O¸V¬y·PªºÃzµo¡A¨ÑÀ³Ãì°ÝÃD©M±j«lªº©u¸`©Ê»Ý¨D¡C

Äѯ»¤]¤ñ¤W¤ë¼Wªø8%¡A¤ñ¥h¦~¼Wªø¤F23.2%¡C­¹¥Îªo©MÄѯ»ªº»ù®æ¤]¤À§O¤Wº¦¤F23.2%©M22.3%¡A¾¨ºÞ³o¨Ç»ù®æ¦Û¤W­Ó¤ë¥H¨Ó¨S¦³¥X²{©úÅãÅܤơC¦ÓÄÑ¥]¡BÄÑ¥]¨÷©MÄÑ¥]ªº»ù®æ¤ñ¥h¦~¼Wªø18.1%¡C

¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)¹A·~­¹«~¤ÀªR«Çªº¥DºÞ¬dº¸³Õ´µ(Sylvain Charlebois)ªí¥Ü¡M¥[®³¤j1¤ë¥÷ªº­¹«~»ù®æ°£¨S¦³¸òÀH¾ãÅé³qµÈ¤U­°¥~¡M¥t¤@¯SÂI¬O³o¬O¹L¥h3¦~¥H¨Ó¡M¥[®³¤j­¹«~»ù®æ³qµÈ²v°ª©ó¬ü°ê¡C

¥L»¡¡M¦A¬Ý¥[®³¤j¤j«¬³sÂê¶W¥«ªº¥­§¡Ãä»Ú§Q¼í¹F¨ì3%¡M¬Û¤Ï¬ü°ê¶W¥«ªº¥­§¡Ãä»Ú§Q¼í«h¦³1.5%¡C¨âªÌ¬Û¶ZÁöµM¥u¦³1.5%¥ª¥k¡Mªí­±¤W®t¶Z¤£¤j¡M¦ý¨C­Ó¦Ê¤À¤§ÂI­Y¥H¤Q»õ¤¸­pªº¸Ü¡M¨º´N¬O«Ü¤jªº®t¶Z¡C¹ï©ó³¡¤À¥[®³¤j¤H»{¬°¡M³y¦¨³o­Ó±¡ªpªº­ì¦]¤§¤@¬O¥[®³¤j¶W¥«ªºÄvª§¤£¦p¬ü°ê¿E¯P¡M³o­Ó»¡ªk¤]¬O¹ïªº¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A¤â¾÷»ù®æ¤U­°¬OÀ£§C1¤ë³qµÈ²vªº³Ì¤j¦]¯À¤§¤@¡C

¥Ñ©ó¤@¨Ç¸`§¤éªº«P¾P©µÄò¨ì¤F2023¦~¡A1¤ëªº¤â¾÷ªA°È»ù®æ¨C¦~¤U­°¤F7.9%¡C

¥Ñ©ó¦í©Ð¥«³õ¤£Â_­°·Å¡A1¤ë¦í©Ð»ù®æªº¦P¤ñ¼Wªø¤]¦³©Ò¤U­°¡C1¤ëªº«ö´¦¶U´Ú§Q®§¦¨¥»Ä~Äò¤W¤É¡A¹F¨ì21.2%¡A³o¬O¦Û1982¦~9¤ë¥H¨Óªº³Ì¤j¼W´T¡C

¸gÀپǮa«ü¥X¡A2023¦~ªº­º¤ë³qµÈ²v¤ñ¹w´Áªº­n§C¡A³o¥i¯à·|Åý¥¡¦æ¤U­Ó¤ë°í«ù¦³±ø¥ó¼È°±¥[®§¡C

º¡¦a¥i»È¦æ(BMO)­º®u¸gÀپǮaªi¯S(Doug Porter)¬Q¤Ñªí¥Ü¡A1¤ëªº³qµÈ¼Æ¾Úªí©ú¡u¥¿¦b´ÂµÛ¥¿½Tªº¤è¦VÁÚ¥Xªº¤@¤j¨B¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A³o¥÷¡u¤ñ¸û·Å©Mªº³ø§i¡vÀ³¸Óµ¹¥¡¦æ±a¨Ó¡u¨Ç³\¼e¼¢¡v¡A¨Ï¨äÄ~Äò¼È°±¥[®§¡C

¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ(CIBC)°ª¯Å¸gÀپǮa®æÄõ·æ©i(Andrew Grantham)¤]ªí¥Ü¡A³qµÈ©ñ½wªí©ú¡u¥[®³¤j¥¡¦æ¤w¸g°µ¤F¨¬°÷ªº¤u§@¨Ó±±¨î³q³f¿±µÈ¡v¡C

¥LÁÙ»¡¡A1¤ë¥÷ªº®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¼Æ¾Ú©M¹L¥h´X­Ó¤ë±j«lªº¹s°â¼Æ¾Úªí©ú¡A¥¡¦æ¥i¯à¤£¥²»s³y¤@³õ¸gÀÙ°I°h¨Ó¨Ï³qµÈ²v¦^¨ì2%ªº¥Ø¼Ð¡C

¥L«ü¥X¡G¡u³o¦³§U©óÀ°§U§Ú­Ì©IÆ~¥¼¨Ó¤£­n¦A¥[®§¤F¡A¦ý¬O¦b2024¦~ªì¤§«e¤]¤£·|­°®§¡C¡v

¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i(Tiff Macklem)´¿ªí¥Ü¡A¥[®³¤jªº§C¥¢·~²v¬O¤£¥i«ùÄòªº¡A»Ý­n¦b³q³f¿±µÈ§¹¥þ±o¨ì±±¨î¤§«e¤W¤É¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
µØ¸Ç¥À¤k¦í¦v«Î¶ÇÂù«Í©R®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤k¦ºªÌ©P¤@±ß³Qµo²{­Ëž·¦b¨õ¸Ö¬Ù¤j·Å¦Cªv¤å¦è°ÏTerra Nova¦í¦v°Ï¤@¶¡«°¥««Î¤º¡A¦ºªÌ¤À§O¬O43·³¤Î14·³¡AÂù¤è¦³¿ËÄÝÃö³s... ¸Ô±¡
ºL­Ë±À¿ð°µ¤â³N­P²×¥Í´Ý¯e °üº×¤£³æ¦æ¨â¹JÃĩаt¿ùÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s¥«¡]Newmarket¡^©~¥Á´µ§¢Äõ¡]Linda Scanlan¡^©ó2021¦~®L¤Ñ¡M¦b¤V¤Ò¥h¥@¨â©P«áºL¤F¤@¸ø¡A¾É­P¥|ªÏÅõºÈ¡A... ¸Ô±¡
µoCEBA¤u§@¥~§P¤©ÅU°Ý¤½¥qªá¶O6100¸U¤¸ ij­û°Ó¬É¼MµM
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²©ÜÅSªº¤å¥ó¡AÁp¨¹¬F©²¦VÅU°Ý¤½¥qAccenture Inc.¤ä¥I¤F³Ì¤Ö6,100¸U¤¸¡A¥Î©ó¬°¥ø·~´£¨Ñ¥D­nªº¬Ì±¡¶U´Ú­p¹º... ¸Ô±¡
¤É¯Å¥V©u­·¼É¹wĵ ¤µ©ú¦B«B­°³·20Íù¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤@ªÑ¨Ó¦Û¬ìù©Ô¦hªº§C®ðÀ£³v¨B­¢ªñ¡M¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]Environment Canada¡^­ì¥»¦V¥]¬A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤ºªº¦w¬Ù«n³¡µo... ¸Ô±¡
¥[¯è¥þ°ê­º®a±Ä¥Î¤H­±ÃѧO§Þ³N¿ìµn¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¬Q¡]21¤é¡^«Å¥¬¡A¦b¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¾÷³õ±Ä¥Î¤H­±ÃѧO§Þ³N¡C³o¬O¥[®³¤j²Ä¤@®a¬°®È«È´£¨Ñ·sªº¨­¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250