4¡D1­ô­ô³u¥@20©P¦~­µ¼Ö·|¾xÂù­M ³¯²Qªâ¡Gºt¥X¹Å»«¥¼½T©w Àô²y·|®iÄ̾¤©ú³¯¼zµY§¤Âí

[2023.02.18] µoªí
¤@¥N¥¨¬P±i°êºa³u¥@20©P¦~¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯²Qªâ¡]¥ª¡^ªí¥Ü­µ¼Ö·|¶}³õ«e¦b³õÀ]¥~¦³±¥©ÀÀq«s»ö¦¡¡A®Ç¬°°OªÌ·|¥q»ö¾G¤¦·ç¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
³¯²Qªâ®i¥Ü¡u±i°êºa20©P¦~´_¥j¬ö©À³¹¡v¡AºÙ­ô­ô¨v¹³ªºªí±¡¦ü¦V¤j®a·L¯º¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¿cÃv¾^¤£¦b¡mÄ~ÄòÃd·R¡E¤G¤Q¦~¡E­µ¼Ö·|¡nºt¥X¦W³æ¤º¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Àô²y°Û¤ù4¤ë1¤é¦b·|®iÁ|¿ì¬ö©À±i°êºa­µ¼Ö·|¡A¸¨¹êºt¥Xºq¤â¦³¾¤©ú¡]¥ª¹Ï¡^¤Î³¯¼zµY¡]¥k¹Ï¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥N¥¨¬P±i°êºa(­ô­ô)2003¦~4¤ë1¤éÂ÷¥@¡A¥@¬É¦U¦a¡u­ô°g¡v¦Ü¤µ¤´¤£±Ë¡A²`²`Ãh©À¡C¤µ¦~¬O­ô­ô³u¥@20©P¦~¡A¥L¥Í«e¦n¤Í­Ý¸g²z¤H¡B¤Ñ¬P®T¼ÖÁ`µô³¯²Qªâ©ó4¤ë1¤é¦b¬õÀ]Á|¿ì¡mÄ~ÄòÃd·R¡D¤G¤Q¦~¡D­µ¼Ö·|¡n¡A¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¤½¥¬­µ¼Ö·|¸Ô±¡¡C³¯²Qªâªí¥Ü­µ¼Ö·|¶}³õ«e¦b³õÀ]¥~¦³±¥©ÀÀq«s»ö¦¡¡Aºt¥X¹Å»«¦³¤£¤Ö­ô­ô¦n¤Í¡A³¡¤À¥¿«×´Á¡A¼È¥¼¯à¤½¥¬¦W³æ¡C¦³«üÀô²y°Û¤ù¥ç©ó¦P¤é¦b·|®iÁ|¦æ¬ö©À­µ¼Ö·|¡A¾xÂù­MºÃ¥X²{ª§¹Å»«±¡úG¡C¡mÄ~ÄòÃd·R¡D¤G¤Q¦~¡D­µ¼Ö·|¡nÁ`ºÊ¿½¼é¶¶ºÙ¨S¦³ª§¹Å»«³o¦^¨Æ¡A¦]¨â­Ó­µ¼Ö·|©Ê½è¤£¦P¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

³¯²Qªâ¬Q¤é¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¡mÄ~ÄòÃd·R¡E¤G¤Q¦~¡E­µ¼Ö·|¡n·§©À·½©ó­ô­ô¥Í«eªº§@«~¡m¬K®L¬î¥V¡n¡A¤ñ³ë¥L¤H¥Íýfµ{ùتº4­Ó¶¥¬q¡A±N¥Ñ­ô­ô¥Í«e4¦W¦n¤ÍÁn­µ¾É¯è¡A¦ý¼È®É¤£³zÅS¦W³æ¡C

³¯²QªâÆ~­ô°g³Æ¬õ©Î¥Õª´ºÀ¨ì³õ­P·q

³¯²Qªâ¹w§i4¤ë1¤é¬õÀ]¶}ÄÌ«e¡A±ß¤W6®É¦Ü7®É15¤À·|¦b³õ¥~ÅS¤Ñ¼s³õ³]±¥©À»ö¦¡¡A©ó6®É43¤ÀÀq«s¡A©IÆ~¡u­ô°g¡v¨ì®É¦Û³Æ¤@¤ä¬õ¦â©Î¥Õ¦âª´ºÀªá¨ì³õ­P·q¡C°Ý¨ì¦³¦h¤Ö¹Å»«°Ñ»Pºt¥X¡H³¯²Qªâ¬ðµM®C«|²´ªx²\¥ú¡A»¡¦³«Ü¦h­ô­ô¦n¤Í¨S°Ý¹L¦W³æ«Kµª¤¹ºt¥X¡A¯»µ·­Ì¤]²@¤£µSºÃ¹w­qªù²¼¡A¤@¤ßÃd·R­ô­ô¡A«D±`·P°Ê¡C

¤j·|¼½¥X¥Ñ¤º¦aºq¤â¤_¼Ý¥D°Ûªº°ê»yºq¡m±q¥¼»·Â÷¡nMV¡AÃèÀY¥H¬õ¦â¯ÈÅb¬°¥D¨¤¡A°t¤W­ô­ôýf¦~¹q¼v©M°Û¤ù·Ó¤ù¡A¥[¤W³¯²Qªâ­t³d²`±¡®Ç¥Õ¡A¤º®e¹D¥X·í¦~±oª¾­ô­ôÂ÷¥@¤@¨è¡A¦oÃø¹L¤S½ÆÂøªº¤ß±¡¡CMV§À¬q¼½¥X­ô­ô¼°·R­ðÅb¼w©Ò¼gªº·P¨ü¡u§Ú­Ì­n¦n¦nªº¥Í¬¡¡A¤~¬O¹ï¥L(±i°êºa)³Ì¦nªººÖ³ø¡v¡C¾Úª¾MV¦b¤º¦a¥­¥xÂIÀ»²v¤w¹O260¸U¡C

±À¥X¡u±i°êºa20©P¦~´_¥j¬ö©À³¹¡v

³¯²Qªâ¥çÄw³Æ³s¦ê¬ö©À¬¡°Ê¡A¥]¬A±À¥X¨â´Ú¥Hª÷ÄÝű³y¡B¦L¦³ª´ºÀ©Î¯ÈÅb¤Î­ô­ôªº¨v¹³¡A¨ã¨¾°°¯S¼xªº¡u±i°êºa20©P¦~´_¥j¬ö©À³¹¡v¡A¦o§Î®e¨v¹³³]­p²Ó½o¡A­ô­ôªí±¡¦ü¦b¦V¤j®a·L¯º¡C¥ç»P´äÅK¦X§@±À¥X­­¶q¬ö©À¨®²¼10,000®M¡A¨Ã©ó3¤ë29¤é°_¦Ü10¤ë°²­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]Á|¦æ¡uÄ~ÄòÃd·R¡E±i°êºa¬ö©À®i¡v¡A®i¥X­ô­ôªº¨p¤H¬ÃÂê««~¡A¥ç·|¦V°ò¼h¬£µo·R¤ß¶º²°¡A¥þ¬°¬ö©À­ô­ô¡C

¤º³¡»{ÁÊÃzº¡ ¿cÃv¾^¤£¦b¹Å»«¦W³æ

³¯²Qªâ³zÅS­µ¼Ö·|¤º³¡»{Áʪù²¼¤wÃzº¡¡A¦]³¡¤Àºt¥X¹Å»«¤´¦b«×´Á¥¼½T©w¡A¬G¼È¥¼¯à¤½¥¬¦W³æ¡C°Ý³Ìªñ½°Û­ô­ô§@«~¡m°½±¡¡nªºMIRROR¦¨­û¿cÃv¾^·|§_ÀòÁܺt¥X¡H¦o»¡¡G¡u¥L¼È®É¤£¦b§Ú¦W³æ¤º¡A¤£¹L§Úª¾¦³¨ä¥L¾÷ºc¤]Äw¿ì¬ÛÃöªº¬ö©À¬¡°Ê¡A¥L¥i¯à°Ñ»P¡A§Ú¤£·|«j±j¡C¡v¦o­«¥Ó«Ü¦hªB¤Í±M¬°¬ö©À­ô­ô¦Ó¨Ó¡A¬ù3¤p®Éªº­µ¼Ö·|ºq³æ¤´¥¼©w¦n¡C¦p¦³¦n¦h¤H°Ñ»P¡Aºq¦±·|°Ûµu¤@ÂI¡A¦oªº¤ßÄ@¬O°µ¦n­ÓÄÌ¡C°Ý­ðÅb¼w·|§_¥X®u­µ¼Ö·|¡H³¯²Qªâ»¡¡G¡u¥¼ª¾¡A¦b¬ö©À­ô­ô10©P¦~¨º¦¸¡A¥L¦³¥X®u¡A¤£¹L¬O³Ì«á¤@¨è¤~ª¾¡C©ú¥Õ­n¥L¦b·í¤Ñ¥X²{¬O¤ñ¸û¨¯­W¡A·íµM§Æ±æ¥L¯à°÷¨Ó¡A·P¨ü¤j®aªº¤ß·N¡C¡v

¿½¼é¶¶ºÙ¨â­Ó­µ¼Ö·|©Ê½è¤£¦P

¦³«üÀô²y°Û¤ù¦P©ó4¤ë1¤éÁ|¿ì¬ö©À±i°êºa­µ¼Ö·|¡A¦aÂI¬O·|®i¤Î¤£³]°â²¼¡A¤w¸¨¹êºt¥Xºq¤â¦³¾¤©ú¡B³\§Ó¦w¡B³¯¼zµY¡B±çµúµX¡B¦¿®ü­{(AGA)¡B´¿¤ñ¯Sµ¥¡C¹ï©ó³Q«ü¥´¹ï¥xª§ºq¤â¡A¡mÄ~ÄòÃd·R¡D¤G¤Q¦~¡D­µ¼Ö·|¡nÁ`ºÊ¿½¼é¶¶¦^ÂСm©ú³ø¡nªí¥Ü¡A¨â­Ó­µ¼Ö·|ªº©Ê½è§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¡u¬õÀ]ªº­µ¼Ö·|´N¹³¤@¯Z­ô­ôªº¦n¤Í¡A§Ú’]¤Q¦~¤@»E¡A¤@¯Z®a¤H¤Îºq°g»E¦b¤@°_¬ö©À­ô­ô¡A¥¼¤½¥¬ºt¥X¦W³æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O¥H¹Å»«ª¾¦W«×¨Ó§l¤Þ¤H¶R²¼¤JÔ·¡A¤S«ç·|ª§ªíºt¹Å»«¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
­P·q±i°êºa ¥ôáø´¸­«·sºtö¡m©Ç§A¹L¥÷¬üÄR¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÁn¹Ú¶Ç©_2¡n«a­x¥ôáø´¸°Ñ»PÀô²y°Û¤ù±À¥Xªº¡mREMEMBERING Leslie¡n¥ø¹º¡A­«·sºtö¤w¬G¼Ö¾Â¥¨¬P±i°êºa¡]­ô­ô¡^ªº¸g¨å... ¸Ô±¡
ªÎ¶ý¼µ¡m¤¤¦~¦nÁn­µ¡nÁɨ¥­ §d¤j±j·Ç³Æ¬D¾Ô°ê»yºq
¡i©ú³ø±M°T¡jªÎ¶ý¡]Maria Cordero¡^¤µ¤é69·³¥Í¤é¡A¬Q¤é¬°µLŽ¨¸`¥Ø¡m¤¤¦~¦nÁn­µ¡n¿ý¼v®É¦¬Åå³ß¡AÀò¸`¥Ø²Õ°e¤W¥Í¤é³J¿|¼y¯¬¡C ªÎ... ¸Ô±¡
§d°¶»¨¬ß¤÷¤lÀɦX°Û ¤Õ¼w½å·Q¦A°lºq¤â¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j§d°¶»¨»P¤Õ¼w½å«e±ß¥X®u¤¯ÀÙ·Oµ½±ß®b¡A«eªÌºtö³¯«³¨³ªº¡m·³¤ë¦pºq¡n¡Aªí²{²H©w¡C §d°¶»¨ªí¥Ü¥»¨Ó¦Ò¼{°Û¤÷¿Ë§d¤j±j°Ñ¥[¡m¤¤¦~¦nÁn... ¸Ô±¡
¤K¨ö©[­ô¬ðµMµ²±B ­JÂE¶vÄw³Æ¥X·sºq
¡i©ú³ø±M°T¡j­JÂE¶v«e±ß¥X®u¤¯ÀÙ·Oµ½±ß®b¡AºÙ¥h¦~ªá¤F8­Ó¤ë¨ì¤º¦a¤£¦P¦a¤èÁ|¦æ¨µ°jºt°Û·|¡A©|¾l´X­Ó«°¥«¥¼§¹¦¨¡Aµy«á·|¦Aªð¤º¦a¡C¥L¯º¨¥¤£²M·¡±Ã¨ì¦h... ¸Ô±¡
¡m­·¦A°_®É¡n¤º¦a²¼©ÐºG²H­Ý­tµû ¾Éºt¯Î¤l¥ú¼¶ªø¤åÀµ¨DÆ[²³±·³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç´Â°¶»P³¢´I«°¥Dºt¡m­·¦A°_®É¡n»s§@¶O¹O2»õ¤¸¡A¦¹¤ù¥»¤ë5¤é¦b¤º¦a²v¥ý¤W¬M¡A²¼©ÐºG²H­Ý­tµû¡A²Ö¿n13¤Ñ²¼©Ð¶È4700¸U¤H¥Á¹ô¡C¡m­·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250